坏小孩 作者:泽田薫 奇妙故事集 – 第二卷 缓慢的告别 – 坏小孩 我跟裕太郎来到充满回忆的公园。因为有件事我非得跟他讲清楚才行。我跟裕太郎并肩坐在长椅上。 「裕太郎,我有话想说。向我求婚之前,希望你先听我讲完。」 「为什么你一副不情愿的样子?难道你讨厌我吗?听你讲完,就能知道你为什么迟迟不肯接受我的求婚吗?不过,我对你的心意是不会改变的。」 我并没有回答他的问题。裕太郎接着说: 「你今天有点怪呢。平常你根本不会想来这座公园。对我……不,对你来说,这里应该也是充满回忆的地方吧?虽然街景改变了很多,这座公园却一点都没变。就像我们小时候一样……」 我转头看着裕太郎。 「其实我一直在想,如果这里变了,不晓得该有多好,或者干脆消失算了。对我而言,这座公园象征着黑暗的过去。」 「黑暗的过去?你该不会要说你我之间的回忆很晦暗吧?的确,当时我可能对你做了很没礼貌的事。不过每个人小时候都会想捉弄女孩子啊!」 这么说完,裕太郎遥望远方回忆着过去。裕太郎误会了。做了没礼貌的事?那种事怎样都无所谓。我几乎不记得跟裕太郎之间的过往,对他本人的印象也很淡薄。 「今天会来这里,是因为我下定决心要向你坦承我的过去。我没办法什么都不说就跟你结婚……」 那是我几岁的时候呢?当时,这座公园是裕太郎你们最喜欢来的游乐场。 我很想跟大一岁的裕太郎玩,所以经常到这座公园来。 裕太郎是不是奋力荡着秋千,远远地跳了出去呢?我在远处看见裕太郎华丽着陆的英姿。裕太郎那时候就很帅了呢。 「喂,你们看,栗子又来了!她是不是喜欢裕太郎啊!?」 你的一位玩伴指着我说。因为很想跟裕太郎你们一起玩,当时我把头发高高地绑在头部两侧,借此营造出一种活泼的形象。 「喂──栗子,滚回去啦!」 这么说的是裕太郎你吗? 应该就是在这个时候,那孩子被母亲带来。 「小妹妹,你一个人吗?」 把孩子托给我后,那位母亲便离开了。记得她还给了我巧克力呢。看在巧克力的份上,我决定陪那孩子玩。 「跟姊姊一块儿玩吧。小弟弟,你叫什么名字?」 「那个,我叫阿直。」 我跟阿直在沙坑里堆土戏耍。 「这座公园何时变成女生的游乐场了?我们去其他地方吧!!」 这么说完,你们就离开了公园。其实我有点难过。毕竟我来这座公园就是为了跟裕太郎你们一起玩。 阿直已经完全跟我打成一片了。接下来的两天,阿直都独自带着点心出现。我逐渐对阿直失去耐性。明明我来公园是为了亲近裕太郎,却总是只能陪阿直玩。看到阿直老是缠着我不放,我终于受不了了。 「哎,阿直,我告诉你一件好事。把耳朵凑过来。」 「什么事?」 阿直毫不怀疑地把耳朵凑近我的嘴边。我扯开嗓门大叫,想要吓吓阿直。 「吓到了吗?」 「嗯。我的耳朵嗡嗡叫呢。」 「哎,耳朵嗡嗡叫?这下糟了!!我来帮你检查一下耳朵。啊──不好了,里面有只嗡嗡虫!阿直,嗡嗡虫很可怕喔。它会钻进耳朵,把脑汁吸干呢!」 「讨厌,快帮我抓出来。」 「好,我帮你抓。」 这么说完,我用力地拉扯阿直的耳朵。阿直哭喊着:「好痛!好痛!」。 从这天起,我开始欺负阿直。我以为这么做,阿直就不会再来公园了。因为我很想吃点心,又拒绝不了别人的请求,所以我希望他不要出现在公园了。 「大姊姊,你不会弄痛我了吧?我们再一起玩吧。」 即使如此,阿直还是到公园来了。当时正值酷热盛暑,蝉鸣声十分嘈杂。我在公园的饮水机喝水。小时候连普通的自来水都觉得好喝,真是不可思议。 「大姊姊,阿直也想喝水。」 「别喝这种水了,我让你尝尝更好喝的东西。跟我来。」 我带着阿直来到臭水沟旁,指着水沟里的水说: 「喝吧。」 「水沟的水不能喝啦。」 「我叫你喝就喝!快喝!」 我把阿直的头压进水沟里。阿直大声哭喊。 即便如此,阿直还是不离开我。比起孤零零一个人,他可能宁愿被人欺负吧。不管我怎么欺负阿直,他还是会来找我。欺负他的同时,我也逐渐萌生快感。 「阿直,来玩打架游戏!」 我们拿树枝当作刀剑互相挥砍。不过实际上却是我单方面地笞打阿直。 某天,我叫阿直站在溜滑梯上,对着他说: 「来,鼓起勇气,一口气跳下来吧!!」 阿直一动也不动。于是我语带威胁地说: 「你不跳的话,以后我就不陪你玩了。」 p041 p042 「好,我来查查看你说的是不是真的,过来!」 我揪起阿直的耳朵,强迫他跟着我走。 「现在开始进行审判!你看那个!」 那里有只体型巨大又凶猛的恶犬,名叫「魔鬼」。我带来的球掉落在魔鬼身旁。 「去把球捡回来!如果你是清白的,魔鬼就不会咬你!」 「小姊姊,我好怕──」 「快点去啊!」 我把缠着自己不放的阿直推向魔鬼。 「……然后那孩子怎么了?」 裕太郎问道。 「听说受了重伤。那时候我逃走了,所以不太清楚详细情况……之后过了不久,那孩子不知道搬到哪里去了。裕太郎,我以前是个很坏的小孩。这样你的心意还是没变吗?」 裕太郎闭上双眼,看似在思索着什么。过了一会儿,他开口说: 「什么嘛,原来是这样啊。我当然不会变心啊,那都已经过去了吧?小时候常有这种事啦。你以为我会因为这样就讨厌你吗?」 「不光是这样而已。这件事还有下文──」 不久前我在镇上巧遇阿直──其实他的本名是直哉。 「栗子?是栗子吗?还记得我吗?我是直哉。以前常在公园一起玩的『阿直』。哎呀,真令人怀念呢。」 闻声望去,眼前站着的是已经长大成人的阿直。我当时的脸色一定很难看。毕竟以前把他欺负得那么惨。不过阿直却亲切地向我搭话。他可能忘了以前的事吧。 「有空吗?要不要去喝杯茶?」 我们去了咖啡厅聊天。我有点紧张,连喝了什么都不记得了。 「因为工作上的关系,我搬到了这个镇上。不过,想不到能在这儿遇见你。栗子一点都没变呢。你从以前就那么漂亮。」 「哎呀,你真会说话呢。」 「那真是一段美好的时光呢。那座公园现在还在吗?」 我暗自心惊。他是故意嘲讽?还是记忆被美化了呢……? 「嗯,那里完全没变过喔。」 「对了,要不要一起去公园呢?我还有很多话想跟你聊。」 他这么说完,我们便一起来到这座公园。他眺望着公园说: 「真的一点都没变呢。幸好有到这镇上来。那条斜坡也还是老样子。没记错的话,你好像曾揪着我的耳朵走在那条斜坡上吧?」 「对、对不起,我没有恶意。只是因为直哉太可爱了……」 「听你这么说,我很开心呢。」 这么说完,他转头注视着我。 「我喜欢栗子。那时候只有你愿意陪我玩。因为一直想着你的关系,光看背影我就能认出你呢。」 「裕太郎,那时候听完他说的话,我总算从长年来耿耿于怀的罪恶感中获得了解放。」 「这、这不是挺好的吗?之后你就没再见过他了吧?栗子。」 「不,我们见过好几次。」 「什么!?」 我不顾惊慌失措的裕太郎,从椅子上起身说: 「今天我也跟他有约。他差不多快来了。」 望向公园的入口时,直哉正好迎面走来。我站到直哉身旁看着裕太郎。 「裕太郎,对不起。我爱上了直哉。」 跟裕太郎分手后,我和直哉举行了一场只有两个人的婚礼。 不久,我生了个可爱的男孩,名叫小洋。我原本深信,幸福的生活会一直持续下去。 可是实际上却并非如此。小洋出生没多久,直哉就失踪了。他说要去公司,从此再也没有回来。虽然有报警找人,却始终没有他的消息。 时光飞逝,四年过去了。 「妈妈,我肚子饿了。」 「小洋,拜托了,乖乖听话!」 我和小洋两人相依为命。虽然母亲叫我搬过去一起住,但搬离这栋公寓的话,直哉回来时我根本无从得知,于是我拒绝了母亲的提议。 「妈妈每天工作累得要命呢。」 或许是因为工作时,常放小洋独自在家,回家时小洋总是缠着我不放。就算摆出冷淡的态度,小洋还是死黏着我。感觉好像某个人。 靠我一个人工作赚钱,生活不可能过得多宽裕。每餐都是吃些简单的饭菜。 「妈妈,又是吃鱼吗?我想吃咖喱饭,还有蛋包饭。」 「给我安静吃饭,阿直。」 「我不是阿直。」 听小洋这么一说,我猛然回神。因为小洋长得太像小时候的直哉了,我才会下意识脱口这么说。小洋真的跟小时候的阿直长得一模一样。我对小洋娓娓道来。 「妈妈以前每天都欺负阿直喔。阿直很可爱,欺负他特别好玩。」 「……」 眼前的小洋傻愣愣地看着我。 「不过啊,阿直却离不开妈妈。难道他是想要妈妈欺负他吗?不知道为什么,妈妈也很喜欢欺负他呢。」 身体隐隐发痒。我下意识地用手指敲击桌面。 「啊啊,阿直现在在做什么呢?我又开始想玩了。」 不经意望去时,我突然看见了年幼的阿直。 「哎呀,人不就在这儿吗?」 我用力拉扯阿直的耳朵。阿直开始大声哭泣。 「呜哇──妈妈捏我耳朵──!!」 听着哭声的同时,我化起妆来,连我自己也不懂为什么要这么做。我往嘴唇抹上艳红色的口红。 原来如此。直哉,你不是发生意外,也不是卷入事件,更不是跟着女人跑了。 幼年阿直的哭声萦绕整个家中。 打从一开始…… 打从一开始你就打算报复我对吧!? 我在镜子前整理发型。 「阿直!你要哭到什么时候!?男孩子不要哭哭啼啼的!」 「我不是阿直啦──」 「真是个坏孩子……你明知道我想跟裕太郎玩,却还故意跑来纠缠我对吧?」 我穿上平常爱穿的衬衫,扣好扣子。 「好啊,要玩就陪你玩!」 然后套上裙子。 「阿直,现在我就带你去公园!」 「妈妈,已经是晚上了耶──」 晚上? 晚上更好啊。 p050