第一话 雪与子弹 作者：雨宫谅 舒普尔的故事 Grandpa’s Treasure Box – 第一卷 – 第一话 雪与子弹 黎明前。 苍茫的暗色湿润地包裹着世界，只有细微的虫鸣摇曳着周围的空气。隐约传来的是泥土的气息吧。异乡的土地，连泥土的芬芳也不同。鼻子痒痒的，或许正因如此。 舒普尔仰面躺在红褐色的大地上，望着天空。微弱闪烁的星辰看在眼里很是舒适。明知不该，却还是不由得迷糊起来。 就在意识快要坠入浅眠的那一刻。 “……普尔……普尔二等兵……” 不知从何处传来了声音。 “舒普尔二等兵……舒普尔二等兵！” “啊，是！” 舒普尔猛然惊醒，慌忙只抬起上半身。他反射性地朝声音传来的方向敬礼。对他而言过于宽大、宛如铁锅般的头盔歪斜着，遮住了左眼。 “原来你在这儿啊，舒普尔二等兵。” 听到那含着苦笑的声音，舒普尔松了一口气。 “穆尔卡大尉……” 舒普尔视线的前方站着穆尔卡。 舒普尔也不知道穆尔卡的确切年龄。问了他也不肯说。但大概，是二十多岁后半吧。穆尔卡嘴角总是挂着若有若无的微笑，周身散发着某种洒脱不羁的气质。此刻，穆尔卡舒展着他那双下垂的细长眼睛，一边摩挲着没刮干净的胡茬，一边走了过来。他头上戴着一顶尺寸合适的头盔，但搭扣却松垮地垂着。他身着第三游骑兵步兵团——通称“绿龟军团”专用的嫩绿色战斗服。 “舒普尔二等兵，快到作战开始时间了。准备好了吗？” “嗯。” 舒普尔把放在身旁的步枪拉过来，站起身。虽然没有上刺刀，但那枪比舒普尔的身高还要长。 穆尔卡咧嘴一笑，把手“啪”地放在舒普尔头上。舒普尔和穆尔卡身高相差近一倍。比起上司和部下，更像是在玩打仗游戏的孩子和在旁看顾的家长。 “好，那就最后再检查一遍装备，然后到集合地点来。明白吗？” “嗯。” “喂喂，我说过多少遍了？回答不该是‘嗯’。要说‘遵命，穆尔卡大尉’！” 穆尔卡使劲摇晃着舒普尔的脑袋。舒普尔被晃得晕头转向，双手紧紧按住快要滑落的头盔。 “遵、遵命，穆尔卡大尉！” “很好！” 穆尔卡一侧嘴角向上扬起，脚跟一转，转身离开了。 舒普尔目送穆尔卡离去，然后按照吩咐开始重新检查装备。确认步枪是否好好涂了防锈油。检查枪管内壁是否擦得锃亮。拔出腰间皮带上的手枪，同样仔细检查。 一通检查完毕后，舒普尔从皮带扣的暗格里取出一发子弹。他举起那颗子弹，对着渐白的天光，眯起一只眼仔细端详。这是舒普尔刚加入“绿龟军团”时，作为“特制子弹”配发的，每人仅此一发。所有同伴都——当然，穆尔卡大尉也是——将其视为比生命更重要的东西。它散发着诡异的光泽，泛着微弱的磷光。 舒普尔就这样凝视了子弹片刻，最后还是把它原样收回皮带扣里，站起身来。他把过于宽大的头盔重新戴好，拍了拍肥大战斗服上的灰尘。将比自己身高还长的步枪挂在右肩，拖拖拉拉地拽着，朝集合地点走去。 舒普尔到达集合地点时，大部分士兵已井然有序地列队集合。舒普尔也从人群缝隙中灵巧地钻过，站到队列中间，摆出立正不动的姿势。 不久， “嗯哼！咳咳！” 伴随着夸张的干咳声，沃金大佐出现在士兵们面前。大佐的肚子圆滚滚地鼓起，体型活像个饭团。他站到一个用来装补给物资的箱子上，扫视着士兵。然后用与他外表不相称的、洪亮的声音喊道： “呃——！诸位想必已经知道，我‘绿龟军团’将于今日07:00，向敌军布阵的北部岩山进军。这将会是一场前所未有的激战。但是，无须畏惧！我等怀有赴死的觉悟！” 大佐说着，将一发子弹高高举起，展示在士兵们面前。那是“绿龟军团”人手一颗的、唯一的特制子弹。 “诸位也都带着吧？我等字典里没有‘后退’二字。万一……万一战败，蒙受被俘之辱，便用这颗子弹了结自己的性命！这才是我等义无反顾的决心！” 这位国王忠实的仆人，唾沫横飞、神情陶醉地发表着演说。 没错。 舒普尔他们持有的这唯一一发特制子弹，是发下来用来自尽的。 在油腻腻的工厂里特制而成，并由散发着可疑气息的神官祝祷过的、奇妙而美丽的、每人仅此一颗的子弹。据说这子弹蒙受着国王所信奉之神的加护，用它结束性命的人，无一例外都能踏上通往安乐死后世界的旅程。 荒诞不经。 然而，对于置身于随时可能死去的战场上的士兵们来说，这却是他们愿意相信的故事。一张通往天国的单程票。 ——我们拥有能引领我们前往天国的子弹。 或许正是怀抱着这种信念，舒普尔他们“绿龟军团”才得以突破数道敌阵，不断向敌后纵深挺进。这堪称是如有神助的战果。 “好了诸位，出发的时间到了。全军前进！” 大佐高声宣告。 全军保持着队列开始行进。 混在高大的成年人们中间，孩子模样的舒普尔也行进着。 唰唰。唰唰。 咚咚。咚咚。 规律整齐的脚步声里，混杂着舒普尔那不规则地急促的脚步声。 唰唰。唰唰。 咚咚。咚咚。 几乎听不清的、舒普尔那小小的脚步声。 唰唰。唰唰。 咚咚。咚咚…… ——在那一天的战斗中，半数士兵失去了生命。 他们是否平安抵达了天国，无人知晓。 舒普尔的脚步声，变得稍微能听清了一些。 舒普尔坐在一块足有四米高的巨大岩石上，为今日战斗中死去的同伴们默祷。岩壁冰冷，拂过脸颊的风却很舒适。这里大概位于清晨战场的上风处吧，连那令人作呕的血腥味也飘不过来。宁静的夜晚，让人几乎怀疑是否真的发生过战斗。 “舒普尔二等兵，你在上面吗？” 忽然，从岩石下方传来声音。 舒普尔从岩石边探出头，向下望去。那里有一个没有阴影、轮廓模糊的人影。 “穆尔卡大尉？” 他几乎确信那是穆尔卡，却又感到一股寒意，仿佛战死的士兵正从岩石缝里晃晃悠悠地爬出来似的，他的声音小得几乎听不见。 “是我。你找了个好地方啊。我也能上去吗？” 听到穆尔卡那带着几分戏谑的声音，舒普尔松了口气，爽快地应了声“嗯”，并告诉对方可以从左边爬上来。穆尔卡利落地爬上岩壁，将一只脚搭在一块小小的凸起上，俯瞰四周。这动作虽然有点装模作样，但由穆尔卡做来，却莫名地有型。 “……嚯。这地方找得真不错。舒普尔二等兵在发现这种地方方面，可是个天才啊。” 穆尔卡连连点头表示佩服。 舒普尔有些不好意思地脸红了。 “没那回事。穆尔卡大尉你们住的高官专用帐篷，要舒服得多吧？” “那帐篷？怎么可能！” 穆尔卡吐出舌头，做了个鬼脸。然后夸张地左顾右盼，凑近舒普尔像是要说悄悄话似的，压低声音道： “沃金大佐的帐篷就在我隔壁。一到这时候，那位的鼾声可真是了不得！周围二十米简直是地狱！” 看着穆尔卡仰天长叹的样子，舒普尔哧哧地笑了起来。 大佐那震撼大地的鼾声，在“绿龟军团”内部也是出了名的。 以前，有个新兵不小心误入了高官专用帐篷所在的区域。他本想在上司发现之前溜走，立刻来了个向后转，蹑手蹑脚地打算离开。 他的心脏，像警钟一样狂跳。 他当时，稍微有点醉了。 就在这时，他听到了大佐那地动山摇般的鼾声。 据说大佐的鼾声大致分为两种。 一种是： 咕呜呜呜——嘎啊啊啊——咕呜呜呜——嘎啊啊啊—— 这样规律的大呼噜。 另一种是： ……嗯嘎喔喔喔喔……噗咻………… 这样突发性、爆炸性的呼噜。 新兵听到的是后者。 那突然撼动身体的巨响。以及随后，让人自然起鸡皮疙瘩的、深渊般的沉寂。 新兵想必是大吃一惊吧。说不定原地跳起了一米高。又或者，因酒精而放松的下半身，或许流出了满满一杯的液体。总之，他当时还没听过关于大佐鼾声的传闻，而且幸运地（或者说，不幸地）还未习惯战场。 就在他像雕像般僵立原地时，这次轮到规律性的大佐鼾声突然袭来。那是鼾声的波浪式攻击。 他还不习惯战场。 大佐的鼾声简直不似人声。 于是他大叫起来—— “敌袭——！！！” 舒普尔和穆尔卡异口同声地喊道，随即爆笑起来。 “哈哈，还有这么回事啊。” “是误听成敌军轰炸机的引擎声了吧？” “对对。那时候可真是笑死我了。抄起枪冲出去一看，敌机的真身竟是自家大佐的呼噜。” 穆尔卡似乎清晰地回忆起了当时的情景，喉咙里咕噜咕噜地低笑了好一会儿。 不一会儿，他喘了口气，大大咧咧地在舒普尔旁边坐下。然后喃喃低语道： “……呼。大佐阁下啊，要是没有那惊天动地的呼噜和对国王那种狂热的信仰，倒也算是个不错的家伙。” 听到这话，舒普尔睁大了眼睛。 “对国王陛下尽忠是坏事吗？” “忠诚过度也会生出愚臣啊。怎么，舒普尔你也是那种能为了国王轻易舍弃性命的人吗？” 这次，他没有在名字后面加上“二等兵”的军衔。是作为亲密的朋友在称呼。周围没人的时候，穆尔卡就会这样只喊他的名字。 “那倒不是……” 舒普尔小声回答。 “那舒普尔，你又是为什么而战呢？” 穆尔卡用一种近乎痛心的表情，连珠炮似的发问。舒普尔有些畏缩，慢吞吞地从口袋里掏出一张照片。照片上是一位抱着婴儿、面带温柔微笑的女性。 “……为了家人，是吗？” “嗯……” 两人之间陷入了沉默。 舒普尔内心忐忑，但还是从照片上抬起视线，偷偷瞥了穆尔卡一眼。穆尔卡那原本严肃的表情一变，眼角舒展开来。 “是吗。嗯，是吗。……太好了。我还以为舒普尔也像那位大佐一样，打算为了国王，舍弃这仅有一次的生命呢。” 穆尔卡像是独自想通了，一次又一次地点着头。 看着他的样子，一个简单的疑问浮上舒普尔心头。舒普尔将这个疑问说出了口。 “我说，穆尔卡你又是为什么而战呢？我一直以为，你和大佐一样，是为了国王陛下而战。” “嗯？我吗？” 穆尔卡无畏地笑了，用轻描淡写的轻松语气说道： “老子啊，是为了快点结束这该死的战争，才待在战场上的。” 舒普尔略一思索，然后问道： “……那和我一样，是为了留在国内的重要的人，想早点结束战争？” “不，不一样。舒普尔你是为了保护国内的妻子和孩子不受伤害，才去打倒敌人的吧？” 正如穆尔卡所说，舒普尔点了点头。 “我不一样。只要能结束这该死的战争，什么方法都行。仅仅为了这个，我才站在战场上。就这样把敌兵一个不剩地全杀光，战争或许会结束；我们被敌兵全灭，战争或许也会结束。又或者，像我们现在这样浑身是血在地上爬的惨状，能让上面那些大人物们后知后觉地意识到战争的残酷，从而同意和谈也说不定。总之，我想设法停止战争。为此我能做的，就是战斗。” 穆尔卡凛然说道。话语中没有丝毫迷茫。 “结束战争……” 舒普尔低下头。 他当然也希望战争结束。然而，穆尔卡那句“为此只能战斗”的话语，却无比、无比悲伤地回荡在舒普尔心中。 “喂喂，别摆出那种要哭的表情嘛。” 穆尔卡有些困扰，温和地笑了笑。 “……我说，穆尔卡。” 舒普尔抬起头，问道。 “总有一天战争会结束吧？会迎来和平的世界吧？” 那是一个近乎祈祷的提问。 他当然希望得到肯定的回答。 然而，穆尔卡虽然温柔地接纳了舒普尔真挚的目光，却没有给出他渴望的答案。 “……那我不知道啊，舒普尔。” “怎么会……” 舒普尔仍是一副悲戚的表情，说不出话来。穆尔卡仰望着满天星空，突然说道： “我说，舒普尔。你知道……四月雪吗？” “四月……雪？” “啊，对。不合时节的白色精灵。” 穆尔卡依旧仰望着天空。舒普尔也望向天空，随即微微歪了歪头。 “不可能有那种事。四月怎么会下雪。天气这么好，这么暖和。” “嗯？啊，是啊。天气很好，气温也回升了。在我们国家，在这里，四月下雪基本是不可能的。但是啊，那种奇迹有时也会发生。战争也一样。就像四月雪会将一切覆盖成银白，或许也会因某个偶然迎来终结。我们只能相信那一天会到来，继续战斗。仅此而已。……所以啊，舒普尔。” 穆尔卡把手伸进胸前的口袋，窸窸窣窣地摸索着。然后掏出了一颗子弹。 那是特制子弹。 既是胜利女神，同时又是死神的，唯一一颗子弹。 穆尔卡握着它，凝视着舒普尔。 “听好了舒普尔。千万别想着用这玩意儿。” “诶？” 舒普尔瞪大了眼睛。 “可、可是穆尔卡。我听说要是被敌人抓住，会遭受非常痛苦的拷问啊？与其遭受那种罪，不如用这个去大家所在的天堂……” “你真以为用这玩意儿就能上天堂？” 穆尔卡冷冷地说。 “怎么会！……可、可是，我们的国王陛下是这么说的啊？” 舒普尔结结巴巴地反驳。 穆尔卡哼了一声，站起身来。他用拇指“啪”地弹了一下右手握着的特制子弹，然后漂亮地在空中接住了旋转落下的它。接着——接着，他使尽全力将那子弹远远地扔了出去。那姿态，宛如投掷手榴弹。像是要将令人厌恶的东西，尽可能从自己身边驱逐。没有丝毫犹豫，也没有丝毫后悔。特制子弹划出一道弧线，消融在黑暗之中。仿佛能听到“叮”的一声清脆回响。 “啊……” 舒普尔因这太过突然的举动，发出了傻乎乎的声音。他仰头看向穆尔卡，只见穆尔卡眯起眼睛，神情爽朗地眺望着子弹消失的方向。舒普尔看看子弹消失的黑暗，又看看穆尔卡的表情，如此反复。 不久，穆尔卡开口道： “舒普尔，用那玩意儿能上天堂什么的，纯属胡扯。” “穆尔卡！！” 舒普尔像警告似的叫了穆尔卡的名字，慌忙环顾四周。若是这番侮辱国王及国王所崇拜神明的话语被其他人——尤其是大佐——听到，那就糟了。最低也会被处死刑。然而，这里远离指定的扎营地。理所当然，听到穆尔卡这番话的只有舒普尔一人。舒普尔松了口气。 “……穆尔卡，你干嘛突然说这个？” “没什么，早就这么想了。而且这肯定是真的。那玩意儿，不过是个有点特别的子弹罢了。才不会带你去什么天堂。” “怎么会……可是大家都……” “没错。大家都相信。所以才能拼死战斗至今，才能不断取得胜利直到现在。从这个意义上说，它是值得感激的存在。但也仅此而已。” “但是……” 舒普尔是知道的。 知道临战前亲吻特制子弹，祈求不要被敌人子弹击倒的士兵的模样。 知道幸存的幸运者们，轻轻对碰特制子弹，默念下次也要平安重逢的模样。 知道身负重伤者，将装填了特制子弹的枪抵在太阳穴，说着“这下终于能去天堂了”的模样。 所以。正因为知道。 所以无论穆尔卡说什么，都无法点头赞同。特制子弹其实什么都不是——这种事，无法相信。不愿相信。 “可是啊，穆尔卡……” 穆尔卡打断了试图悲伤反驳的舒普尔，继续说道： “不用勉强相信我的话。只是啊，舒普尔。不要轻易使用那子弹。无论发生什么事，都不要轻易放弃。只要不放弃，或许那四月雪，就会将一切染成纯白……” 穆尔卡说完想说的话，故作滑稽地耸了耸肩，利落地爬下岩壁走了。谈话似乎到此为止了。 舒普尔默默目送穆尔卡离去后，从皮带扣里取出特制子弹，凝视着。沐浴着月光的它，美丽地闪耀着。 此后，“绿龟军团”经历了两次大战，五次小战，以及一次又一次的推进。 士兵数量减半，又减半，最终变成了屈指可数的少数部队。来自总部的补给断绝，联络中断，士兵之间开始流传着煞有介事的谣言。 窃窃私语。窃窃私语。 “听说前线指挥部沦陷了。” 窃窃私语。窃窃私语。 “听说战争要结束了。” 窃窃私语。窃窃私语…… 即便如此，“绿龟军团”依然在前进。既然没有待命或撤退的命令，便只有前进一途。 舒普尔依旧穿着过于宽大的头盔和肥大的战斗服，拖拖拉拉地拽着步枪，踏着咚咚咚的小小脚步声前进。 终于——。 那一天，到来了。 对舒普尔也好，对穆尔卡也好，对大佐也好，对士兵们也好……都是极其、极其重要的，命运之日到来了。 晨光熹微中，舒普尔他们保持立正姿势列着队。周围是长及舒普尔腰际、被野草覆盖的草原。 “嗯哼！咳咳！” 沃金大佐依旧夸张地干咳着，走到士兵们面前。然后开始说明本次作战的概要。 “呃——！据前哨兵情报，穿过这片草原的山岳地带，似乎存在一座敌军正在修筑的堡垒。此次我‘绿龟军团’将予以摧毁。” 大佐如此宣告后，环视着士兵们。或许是无法否认战力不足吧，他眼中一瞬间掠过一丝不安的阴影，但再次“嗯哼！”一声干咳后，他重拾决心，抬起了头。 “诸位，无须忧虑！我等怀有义无反顾的决——” 就在大佐如此高喊，准备像往常一样高举特制子弹的那一瞬间——。 “敌袭！是敌袭——！” 突然，传来了警戒意味浓厚的尖叫声。 嗒嗒咚！嗒嗒咚！嗒嗒咚！ 紧接着响起的是，有节奏的三发点射。 舒普尔他们急忙压低身体，隐蔽在草丛中。最迟钝笨重的大佐，竟以最敏捷的动作藏身草荫，其速度之快令人惊叹到叹息。 “第一、第二分队散开至东北方向！第三、第四分队散开至西北方向！迎击！” 不知从何处传来了穆尔卡的命令。 舒普尔匍匐前进，拨开草丛前进。嗖！嗖！子弹从头顶掠过的感觉清晰可辨。怒吼与悲鸣交织，白烟升腾。敌人似乎前后出现，要将舒普尔他们夹击。开始飘来血腥味。大半是同伴的血吧。 舒普尔重新戴好滑落遮住视线的头盔，将步枪拉近。不知何时，周围已不见同伴的身影。似乎走散了。该往哪个方向去？硝烟弥漫，也看不见敌人的身影。舒普尔紧抱着步枪，在原地紧紧闭上眼睛。为了驱散不绝于耳的枪声，他用双手捂住耳朵。简直像只被遗弃的小猫。无比孤独，无比恐惧。即使闭上眼睛，火线的残像也不会消失。即使捂住耳朵，枪声的交响依然震动着身体。 觉得一切都结束了。 想要结束一切。 于是，舒普尔脑中浮现出一个念头。通往天堂的单程票。特制子弹的事在脑海掠过。 让一切都结束吧。 这想法，感觉无比甜美。 舒普尔睁开眼睛，双手从耳边移开。炮击掀起的尘土使视野更加恶劣，但战场的声音却清晰地传来。 嗒嗒咚！ 嗒嗒咚！ 枪声出现了短暂的间隙。战斗已接近尾声。这是当然的。“绿龟军团”已然衰弱到无法维持一支队伍。并不具备足以承受奇袭的力量。 舒普尔取出藏在皮带扣里的特制子弹。咕咚，咽了口唾沫。穆尔卡的话在脑中回响。这子弹，或许并不能带人去天堂。但至少，他觉得那也比留在这战场上要好。只要能带自己去一个没有战争的世界，就感激不尽了。 就在舒普尔仿佛下定什么决心般深深点头时—— ——轰轰轰轰轰…… 突然，巨大的声响从上方降临。 一瞬间，舒普尔脑中浮现出大佐那震天动地的呼噜声，但立刻摇头否定。抬头一看，映入眼帘的是一架装有巨大螺旋桨的敌军的轰炸机。模仿着四翼飞鸟“扑棱扑棱”造型的它，以惊人的速度掠过上空。看不见的风之巨手将草丛压垮，舒普尔在这压力下眯起了眼睛。 轰炸机优雅地调转方向，开始在舒普尔他们匍匐的草原上空盘旋。那姿态带着一种威压感，仿佛只要它愿意，将这片草原化为焦土不过是易如反掌。 “完了……” 这悲鸣般的声音并非出自舒普尔之口。然而，它却是从近得惊人的地方传来。舒普尔扭头向后望去。不知何时，沃金大佐已在离他不远处抱住了头。 大佐抬起头。目光与舒普尔对上了。但大佐仿佛觉得这无所谓般摇了摇头，掏出了一把手枪。他将一颗特制子弹填入其中。看来和舒普尔一样，也打算前往天堂了。 舒普尔沉默着。 大佐也沉默着。 就在这时—— ……翩然。 某种白色的东西，一瞬间遮蔽了舒普尔的视线，飘落在稍远的地面。接着， 翩然。纷纷扬扬。 仿佛几乎没有重量般，白色物体接二连三地飘落下来。 舒普尔仰望天空。为了看清那物体的真面目，他凝神注视。 白色物体——那是纸。 印着某种文字的白色纸张，正以成百上千的数量飘落。 舒普尔拾起落在身旁的一张纸，阅读上面印着的文字。 『战争结束了』 上面，简洁地这样写着。 舒普尔瞪大了眼睛。大佐也瞪大了眼睛。其他士兵们大概也是吧。一定，穆尔卡也是。 敌兵不明所以，依旧趴在地上，茫然地望着天空。枪声逐渐停止，困惑取而代之，缓缓蔓延开来。 不久， 滋——。滋滋——。 扬声器的开关打开，仍在空中盘旋的轰炸机，用敌国语言宣告着什么。接着，这次传来了虽然生硬、却是舒普尔他们熟悉的母语。 『你们·国王·已·投降 战争·已·结束 继续·战斗·已无意义 请·放下武器·投降 重复——』 发音生硬，感觉不到丝毫情感。 但是。 想说的意思明白了。战争，结束了。 “……哈、哈哈哈哈哈哈——！” 突然，高亢的哄笑声在草原上回响。舒普尔猛地抬头，望向笑声传来的方向。 穆尔卡在那里。 在所有人都潜伏在草丛中、趴伏于地的当下，穆尔卡却傲然挺立，大大张开双臂，对着天空爽朗大笑。 “哈哈！舒普尔，看见了吗？你该不会没挂掉吧？来，仔细看啊。下雪了。是四月雪啊。将一切染成纯白的雪。看吧？我说得没错吧？战争结束了！四月雪，会把我们的罪孽彻底覆盖成纯白！” 穆尔卡大喊着，在成千上万白纸纷飞之中，优雅地一个转身，当场跳起舞来。 无论敌我，所有人都注视着穆尔卡舞蹈的身姿。 雪，不停飘落。 翩然。翩然。纷纷扬扬。 时间仿佛静止了。 翩然。翩然。纷纷扬扬。 一切渐渐化为纯白…… 舒普尔猛然回过神，转过头。沃金大佐依然握着手枪，呆立在那里。舒普尔轻声说道： “……大佐，战争结束了。” “战争……结束了？” 大佐心不在焉地，喃喃低语。 “嗯。我们的国王投降了。” “陛下投降了？” “嗯，是的。” “……是吗。我们输了……是吗……” 大佐能面般毫无表情，兀自喃喃低语着什么。但不久，他将那填装了特制子弹的手枪，随意地抵在了太阳穴上。 看到这一幕，舒普尔问道： “……您想做什么，大佐？” “去天堂啊。” “可战争已经结束了啊？” “就因为战争结束了啊。” “……我不明白。为什么？就要迎来和平了呀？” “对我而言，那才是地狱。” “是吗？” “是啊。” “………………” “………………” “……我说，大佐。” “什么？” “可以问您一个问题吗？” “……可以。” 舒普尔深深吸了口气，下定决心问道： “那颗子弹，真的能把我们带去天堂吗？” “!!” 大佐用饱含杀气的目光射向舒普尔。但，那也只是一瞬间的事。大佐脸上浮现出一种近乎认命的、悲哀而平静的表情。 然后，他说道： “谁知道呢。” 咔哒。 那是扳起击锤的声音。 “……非这样做不可吗？” 舒普尔问道。 “非这样做不可。” 大佐回答。 舒普尔紧紧闭上眼睛，背过脸去。 ——砰！ 枪声响起，接着是沉重物体倒地的声音。 舒普尔缓缓睁开眼睛，却没有回头看向身后。不，是无法回头。只是，那影像已烙印在眼睑。沃金大佐，临终时的那副表情。 绝非。 绝非、绝非、绝非、绝非、绝非、绝非、绝非、绝非、绝非、绝非、绝非、绝非、绝非—— 那副表情，绝非是奔赴天堂之人该有的。那张被绝望吞噬的脸上，找不到一丝一毫神明的加护。 舒普尔看向一直握在手中的特制子弹。那如今，不过是一颗略显精巧的普通子弹罢了。 舒普尔站起身来。掠过草原的风是暖的，白雪仍随风飘舞。那生硬发音的劝降声，也仍在回响。 “舒普尔！” 看到舒普尔的身影，穆尔卡中断舞蹈，挥了挥手。但当他注意到舒普尔手中的子弹时，表情变得复杂起来。 舒普尔瞥了一眼那曾是“特制”的子弹。然后，轻轻地，将它随手一抛。 躲在周围草丛中的同伴们，发出了混杂着惊愕的呼声。 那曾是“特制”的子弹，划出一道毫无特别之处的弧线，被重力再寻常不过地捕获，再寻常不过地减速，再寻常不过地坠落在地。 “舒普尔……” 穆尔卡脸上绽放出满面笑容。 舒普尔也将过大的头盔随手扔了。将一直扛在肩上的、过长的步枪扔在地上。他从腰带上拔出手枪，正想也扔掉，却突然停住了手。他从手枪里，取出了一颗迄今为止一直保护着自己的、普通的子弹。它虽然粗劣，有时哑火，还因含有杂质容易生锈，但他觉得这比什么都更值得当作护身符。比起那仅有一发的“特制”子弹，这子弹无疑更有价值。是舒普尔的宝物。 舒普尔将子弹放入皮带扣，然后扔掉了手枪。他走向穆尔卡，在对方面前笨拙地转了个圈。 舒普尔咧嘴一笑。 穆尔卡露出苦笑。 两人如同在雪中嬉戏的孩童，在原地跳起舞来。背景音乐是轰炸机奏响的，发音生硬的话语。舞台，正在这四月飞雪的正中央。 “……战争，结束了啊……” 有人呆呆地望着两人的身影，如此低语。 翩然。翩然。纷纷扬扬。 飞舞在四月天空的雪，美得令人心醉。 翩然。翩然。纷纷扬扬。 世界，渐渐化作一片纯白——。 “……你是说，这颗子弹里，就封存着这样的回忆吧？” 舒普尔讲述完从手中子弹里编织出的故事，双眼闪闪发亮地向爷爷问道。 爷爷没有立刻回答，只是眨了眨眼睛。蹲在一旁的阿罗瓦圆睁着双眼，凝视着舒普尔的侧脸，小声呢喃道：“舒普尔，好厉害……” 舒普尔忽然有些不好意思，又急切地探身追问爷爷： “对吧，爷爷？是不是？” 见舒普尔凑上前，爷爷这才恍然回神，连连点头。 “啊……啊，是啊。舒普尔说得对。舒普尔真了不起啊。什么都瞒不过你。” 接着，爷爷高兴地露出了微笑。 “我就知道！太厉害了！” 舒普尔欢呼起来，将那枚盛满爷爷回忆的子弹举到电灯下，仔细端详。 但是。 其实，他知道。心里明白。 舒普尔编织的故事，是虚构的。或许和爷爷真实的回忆相去甚远。即便如此，爷爷还是说“你说得对”。为了舒普尔，他说了善意的谎言。 （……谢谢你，爷爷。） 舒普尔心里很高兴。至今横亘在他和爷爷之间的那点隔阂，似乎稍微融化消失了。而且他确信，对爷爷而言，也是如此。 “……我说，舒普尔。” 阿罗瓦凑到舒普尔耳边，用只有他能听见的声音悄悄说： “你爷爷，比我想象的要不可怕嘛？” 听到这话，舒普尔猛地转头看向阿罗瓦。因为要说悄悄话，阿罗瓦的脸比预想的要近。她像是受了惊吓，身体微微一僵。 但舒普尔毫不在意，对她露出一个明亮的笑容，精神十足地答道：“嗯！”阿罗瓦似乎一直呆望着舒普尔的笑脸，不久才猛地回过神，使劲扭过头去。低下视线盯着自己膝盖的阿罗瓦，不知为何耳朵微微泛红了。 “？” 舒普尔正一脸疑惑，爷爷开口了。 “我说，舒普尔。” “嗯？什么事？” “要不要再讲讲爷爷其他宝物的故事？你看，爷爷的宝物，还多得是呢。” 爷爷“咚咚”地拍了拍宝箱。灰尘微微扬起，无数宝物显露身形。确实，箱子里还沉睡着许多能勾起舒普尔好奇心的东西。舒普尔声音轻快地说： “嗯，好啊。那这次就这个……” “舒普尔，你在哪儿？爸爸？” 就在舒普尔伸手去拿下一件宝物时，妈妈的声音从玄关方向传来。 “啊，妈妈回来了！” 舒普尔脸上顿时绽放光彩，但目光落到正要拿起的宝物上，又立刻遗憾地垂下头。这对舒普尔来说可是个惊人的事实。因为在此之前，他对妈妈来接自己这件事，从未有过一丝一毫的厌烦。 舒普尔有些歉疚地看向爷爷。 爷爷看到舒普尔这样的表情，脸上露出了从未有过的灿烂笑容。然后用他那双粗壮的大手，温柔地抚摸着舒普尔的头。 “那舒普尔，剩下的就下次再说吧。” “可是……” “讲了这么多话，累了吧？而且你看，爷爷的宝物还多着呢。就算花上一整天，也说不完啊。” 爷爷自豪地“邦邦”拍了拍宝箱。大片的灰尘扬起，舒普尔“咳咳”地咳了起来。然而，蹲在舒普尔身旁的阿罗瓦，却一直低着头，纹丝不动。这对爱干净的她来说可真稀奇。 “哎哟，抱歉抱歉。……喏，妈妈在叫你呢。快去吧。而且阿罗瓦，你也差不多该回家了吧？家里人会担心的。” 一直低头沉默的阿罗瓦，听到爷爷这句话，猛地抬起头，慌慌张张地快速说道： “对哦我得快点回家了。爷爷再见。舒普尔我还会来玩的就这样吧再见！” 阿罗瓦草草说完告别的话就站起身，虽然被杂物绊了一下，还是匆匆离开了储藏室。不一会儿，从玄关方向传来妈妈的声音：“哎呀，阿罗瓦。怎么了？脸好红啊？”对此，阿罗瓦只回了句“您好再见！”这般如海啸般单方面的问候，似乎毫不停留地离开了。舒普尔歪了歪头：“？”奇怪的阿罗瓦。 舒普尔将视线移回宝箱，依依不舍地看了好一会儿，然后说道： “……嗯，知道了。剩下的下次再说，我也回去了。那爷爷再见。” “路上小心啊？” “好——！” 舒普尔精神地应了一声，站起身喊道：“妈妈，我在这里！”他走到储藏室门口，回头看向爷爷。他站在那里轻轻挥了挥手，爷爷也挥手回应。 “舒普尔……哎呀，原来你在那儿啊？” “嗯。” 舒普尔跑到妈妈身边。 “在储藏室那种地方干什么呀？” “在和爷爷聊天。” “和爷爷？” 妈妈一脸不可思议地歪着头，但立刻温柔地笑了。 “这样啊。那真好。跟爷爷道别了吗？” “嗯。” “那我们回家吧。今天做了舒普尔最喜欢的炖菜哦。” 舒普尔和妈妈牵着手，离开了爷爷的家。 爷爷手里拿着那颗子弹模样的东西。他从各个角度观察着，一次又一次地歪头琢磨。 不久，爷爷注意到这子弹模样的东西前端，有一个小孔。他心念一动，仔细观察底部圆形的部分。虽然污浊看不太清，但勉强能辨认出刻着一个数字“5”。 爷爷像是恍然大悟般，“啪”地拍了下膝盖。 这子弹模样的东西，是个铅坠。钓鱼用具的一种，外形酷似子弹的铅坠。是钓上大鱼时，当作幸运物留下来的。 爷爷“嗬、嗬”地愉快笑了起来。 晚霞映照着世界。 这是某个晴朗日子里发生的事——。