第7节课 魁!!田茂农林~七夕死斗!大威震五店制霸之卷~ 作者:白鸟士郎 农林 – 第二卷 – 第7节课 魁!!田茂农林~七夕死斗!大威震五店制霸之卷~ 今天是七夕。 我们学校每年七月七日都会举办七夕祭典。 我和农正在宿舍餐厅里替祭典做准备。 「这样就……可以啰!绑好了,小耕♥」 「嗯。」 农帮我系好腰带后,我看着自己映在窗玻璃上的浴衣倒影。 同样换上浴衣的农也一起映在玻璃上,她靠过来仰望我开口。 「嘿嘿嘿♥如何?款式成对唷~♥」 「嗯~……还不错吧?穿起来很凉爽。」 我们穿的浴衣是农亲手缝制的。 年纪都不小了还穿款式成对的浴衣,实在有点怪怪的……不过她说用同种布料价格比较便宜,我也无法反驳。 「不过,小耕你晒得可真黑。」 「唉……一直在户外作业嘛……」 因为「萌产品事件」遭停学三天的我,停学期间一直被派到果园修剪梨树。 那三天之间,我从日出到日落都跟山羊润一起在果园里不断干活……尽管润乖巧可爱,味道却很臭,必须随时随地跟它共处非常难熬。话说回来,这样子不算停学吧? 不过活像强制劳动的停学处分已在昨天结束,今天我打算尽情玩个痛快,可是—— 「继呢?」 「先过去了,他好像要在祭典上摆摊。」 「喔~那林檎…………啊,在田里吧。」 「应该在田里啦~」 连问都不必问。 她最近这阵子的生活完全以大豆为中心。 其实在我遭停学的四天前,期待已久的新芽终于冒出了头。 当时林檎欣喜的模样,像极了动画《龙猫》当中皋月和梅发现庭院橡实发芽时的反应。她还啊哇哇哇哇哇~地惊呼出声。 从此以后,林檎对大豆投注的感情日渐增长,过着除了上课以外就在田里一直待到深夜的生活。如果放着不管,她一定连课都不会去上。 所以,我希望林檎起码今天能一起出去玩…… 「你有邀她一起参加祭典吧?」 「……嗯!当、当然邀过啰!?不过她说顾着田地更重要,不想去。我觉得她会这么说啦。」 「这样吗~」 「嗯、嗯……是真的喔?所以,今天我们两个……」 「那我们半路上绕到大豆田再约她一次吧。」 「不行!?」 「咦?」 「反、反正就算开口邀请,她也不会去!喏?我们两个人去吧?喏?喏!?」 「要去哪里?」 「就是两个人单独参加七夕祭典……啊,木、木下同学!?」 「……我回来了。」 林檎不知何时回到宿舍,穿着一身实习服,脖子上挂着毛巾站在旁边。 「你们要去哪里?」 「还问哪里……七夕祭典啊?咦?农不是约过你——」 「啊——————!啊——————!啊————————!!」 农突然啊啊啊~地叫嚷起来。 「木、木下同学你是那种人吧!?对对对、对祭典之类的活动完全没兴趣吧!?对吗!?」 「没这回事……」 「有这回事!你绝对不会去祭典的!!」 「……」 「因为梅雨啊!大豆超怕雨水的,非得一直守着不可!呐!?呐!?」 「……」 「再、再说,木下同学有浴衣吗?啊,难道你想穿实习服参加~?嘟嘟~!!顺便一提,我们可是穿款式成对的浴衣喔?嘟嘟嘟~!」 「…………」 林檎有点不高兴地皱起眉头,从实习服口袋里掏出手机打了一封简讯。 数分钟后—— 「晚安~我是来送货的~」 疑似有快递来到宿舍玄关。 「?这种时间送什么货啊……」 「中元节礼盒?」 「找我的。」 林檎小跑步跑向玄关,我和农也跟了过去。 一个穿着深蓝色作业服的人手拿小包裹站在玄关前。虽然因为帽子压得很低看不清长相,他应该是快递送货员吧。黑□宅急便之类的。 「客人订购的商品……标准尺寸合适吗……?」 「谢谢。」 「呼呼呼……只要付钱,我们连希望号note都能送到您手上……!」 注45:福本伸行漫画《赌博默示录》中的赌博游轮。 林檎递出厚实的茶色信封交换小包裹。快递(?)将信封塞进长裤后口袋里,仿佛要从周遭隐身一般迅速消失踪影。 话说回来,刚才的声音……不!那、那家伙应该还在停学期间!仔细一想,那套服装和D班的实习服很像,但只是巧合而已!! 「对、对了……木下同学?那是什么?」 「浴衣。」 「「咦!?」」 我们异口同声地惊呼,林檎面向我们一脸淡淡地说道。 「因为我也要去。」 ※ 结果,我们三人一起前往祭典。 「………………」(生闷气~~~~!) 农紧揪住我的袖子,表情活像六斑刺鲀威吓敌人时一样,胀得鼓鼓的浑身是刺。 另一方面,林檎仿佛完全没注意到农投向她的视线,踏着飒爽的脚步走在我们前头。 换上浴衣的她漂亮得让人吓一跳,独占了往来路人的目光。我总觉得有种优越感。我可是跟这女孩住在一块喔! 林檎回头开口说道。 「耕作。」 「嗯?什么事?」 「这场祭典每年都会办吗?」 「啊……嗯,『地区交流』也是农业高校重要的教学内容之一。只要提出申请,想在我们学校举办一些活动非常简单。」 七夕祭典基本上由志愿义工主持,召集想加入的人过来摆摊。 大多数人是找班上或社团里感情好的朋友合作,但为了委员会活动或学科企划项目而摆摊的也不少。贩售商品当然是在学校生产的作物与加工品,从附近居民角度来看,这活动与其说是七夕祭典,或许更像一场蔬菜特卖会。 「唉,农业高校举办的活动不管到哪都是这么回事啰。」 「所以才有那么多一般民众过来……」 也许是害怕有人认出她,林檎拿着团扇微微遮脸,同时环顾四周。 今年参加的摊位比去年来得多,游客人数也变多了。在各个摊位之间,零星能瞥见生化铃木和F班军团等认识的脸孔。 直到刚才为止还在闹脾气的农突然恢复精神。 「小耕你看那边!竹子!是竹子!」 「……他们当然起码会准备竹子啊。这可是七夕祭典嘛。」 话虽如此,我倒不是不能理解农情绪←(兴奋)的理由。 那株气派的河竹,大概是林太郎从哪个地方砍下后运来的。竹子上装饰着剪纸雕花与色彩缤纷的长条诗笺,美丽得令人忍不住看得着迷。 「你、你知道吗?」 农很微妙地磨磨蹭蹭地抬头看着我, 「女生之间有个传闻……在七夕祭典那天,那个……如、如果两个人的诗笺挂在一起……」 「就会怎样?」(←林檎) 「我没在跟木下同学你讲话!总、总之,耕作!那边!竹子旁的桌上放着诗笺和笔,去写一张!拜托你写一张!」 「我写好了。」(←林檎)(←拿着诗笺摇了摇) 「就说我没在跟木下同学你讲话!!」 「等……等等,农,你冷静点……」 就在此时! 「嗨~彩色小鸡~要不要彩色小鸡~~?」 附近摊位上传来的吆喝声,让我们全部停止动作。 「好~~欢迎光~临。我们卖彩色小鸡喔唷?好可爱好可爱的彩色小鸡唷~?想染成什么颜色都可以唷~?」 「那个……」 「来了来了,等我一下~?我正在替这位客人的小鸡染色。请在等候期间决定要染什么颜色,这边有范本可供参考。」 那位店员小鸡迅速用喷漆罐替手中的小鸡染色。动作像职业专家一样俐落,若非平常很熟悉照料小鸡绝对办不到。 应该说,这个人是…… 「…………良田同学?」 「嗯~?……什……!?你、你们怎么会来!?」 那句话是我们的台词才对。 今天良田同学披着平常穿的特制实习服,巨大的胸部缠上白布,完全一副街头摊贩的打扮。受到压迫的双乳看来紧绷得要命。 「良田,补充喷漆罐买回来了…………怎么,你们都来了啊。」 「继!?你、你们到底在干什么?」 「正如你们所见,在卖『彩色小鸡』。」 ……彩色小鸡~? 「咦?咦?为、为什么要卖那种东西?基本上,这年头怎么可能有人想要彩色小鸡——」 「耕作,我想要一只。」 竟然有啊啊啊啊啊————————!! 林檎似乎彻底被依偎在箱子里叽叽叫的小鸡迷倒了。她坐下来,活像要一口咬下去似的猛盯着小鸡。这么说来,她看见鸭宝宝时也一样反应过度…… 「过真鸟同学,小鸡怎么卖?」 「免费。不过只限一人一只。」 「咦?为什么……?」 「这些小鸡全是公的,公鸡没有价值。」 正如继所言,养鸡时几乎不需要公鸡。 母鸡的肉质柔软可口,会生蛋的也是母鸡。说得严厉一点,公鸡是繁殖鸡只过程中无可避免会发生的「产业废弃物」。 只能当做实验动物卖掉,或是销毁后制成肥料。 「对于面对严酷经营环境的养鸡业者来说,这么做换得的钱也是宝贵的收入……不过在农业高校没必要做到那种地步。我们在这里免费发放小鸡,祈祷领养小鸡的人会好好照顾它们。」 「你的意思我明白……但为什么要染色?」 「因为这样比较受欢迎!」 良田同学喀啦喀啦地摇着喷漆罐回答,看起来相当难为情。 「好了!我帮你们染色,快说出喜欢的颜色!红的!?蓝的!?还是需要熟练技巧才能平均涂上七种色彩的梦幻彩虹色!?」 「普通的就好。」 「多谢惠顾。」 继把黄色的小鸡放进纸袋里交给林檎,还脱口说了句「把它染上你的颜色吧」,听了让人有些不爽。 「哇……软绵绵……♥」 林檎立刻从纸袋里取出小鸡,放在掌心上。 「耕作♥」 「咦!?」 「这孩子就取名叫耕作了。」 啊……原来如此。 「但、但是这样不会容易搞混吗?换一个吧。」 「那叫Chicken好了。」 「还是叫耕作吧。」 命名,耕作。我的心情有些微妙。 「耕作……好可爱♥」 「咦……?」(噗通☆) 我忍不住望向林檎,她脸上浮现一丝恶作剧的表情,用脸颊磨蹭掌心的小鸡。 「我是说它唷?」 「啊……嗯、嗯。我当然知道啊?那还用说?」 「……耕作,好可爱♥」 「够了喔喔喔喔喔喔喔喔~~~~~~!!」 农突然从一旁冲出来,挤进了我们中间。 「不行不行不行——!!今天是我要跟小耕在一起!不、不需要木下同学参一脚!带着小鸡闪边去!!嘘嘘!」 「喂、喂,农……」 农一把紧抱住我,搞得我困惑不已。 「你从刚才开始就想把林檎踢出去吧?大家一起参观祭典不就行了?」 「小耕别插嘴!!我在跟木下同学说话!今天……只有今天我绝不让步!!」 骚动声逐渐引来人群围观…… 「一决胜负吧!」 农涨红着脸指向林檎呐喊。 「这可不是普通比试!用田茂农林传说中最狂最恶的五大摊位——『大威震五店制霸』一决胜负!」note 注46:改自宫下亚喜罗漫画《魁!男塾》内的格斗比赛「大威震八连制霸」。 「「什、什么~~~~~~~~~~~~ !?」」 听到农的发言,除了林檎以外的学生们惊呼出声。 「呜……太、太可怕了~……!」「离上次相隔四十年了……吗?」「嗯,没想到在我在学期间竟能亲眼目睹五店制霸……」「一定会出人命哪……」 另一方面,林檎的回答—— 「不论任何时候、来自任何人的挑战我都会接受。」 充满安东尼奥·猪木的风格! ——大威震五店制霸—— 即使综观田茂农林长达百年的历史,也跟「全裸大四凶作」、「天挑农林大会」note齐名的最恐怖考验…… 注47:改自漫画《魁!男塾》内的格斗比赛「惊逻大四凶杀」、「天挑五轮大会」。 甚至有人说「凡称霸大威震五店制霸者即可称霸田茂农林」,是农林最大的修罗考验!我偶像与青梅竹马的惨烈修罗场!note 注48:改自轻小说书名《我女友与青梅竹马的惨烈修罗场》。 「可、可是!因为大威震五店制霸对决太过危险,从来没有人生还,因此无人知晓其真实面貌……你们打算怎么对决呢!?」 就在此时! 「我是大威震五店制霸司祭,农大人!现在就引导你们进入冥府魔道五谷店!!」 有个超怪异的家伙冒出来了啊啊啊啊啊啊啊——!! 身穿中国服饰,头戴瓜皮帽配●太阳眼镜——自称为农大人的可疑神秘中国人忽然出现在我们面前,还率领了一群同样可疑到不行,像3K党般全身白衣的集团。 ……对了,刚才跟良田同学一起卖彩色小鸡的继不见人影,他到底跑到哪里去了!?不可思议! 「前进。跟随我。」 自称农大人的神秘男子迈开步伐。 到达目的地后,我们看见的是—— 「「……!!那、那是什么~~……!?」」 咚嗡嗡嗡嗡嗡嗡! 农大人站在那个摆满各式各样奖品的夜间露天摊位前宣布道。 「此乃『打靶百中林』!!大威震五店制霸第一店在此开幕!!」 第一店 「打靶对决」 打靶……百中、林?那是啥? 「难、难道……!」 「你听说过吗!?良田同学!?」 打靶百中林斗…… 中国宋朝时期在福建省农村十分盛行的祭神仪式。 持弓射击林立的木像,依据命中状况 占卜当年收成将会丰收或歉收。 起源据说来自唐朝末年的弓箭高手, 福建省出身的武将沙帝基在出征前 祈求战争胜利的仪式。 题外话,现代日本 「打靶」一词的语源不用多说,自然是沙帝基note。 注49:沙帝基与打靶日文发音相同。 节录自农民书房出版《伟大的中国农法》 「接着——!!」 农和林檎接住农大人扔出的两把软木枪。 「用枪击倒数多者为胜!」 「简单地说,就是打靶比赛?看我的。」 「同上。」 「开始!!」 咚——! 一阵太鼓声响起,大威震五店制霸终于揭开序幕! 「嘿咻……喝!」 农装填软木塞子弹,扣下扳机! 砰! 农,第一发落空。 「……狙击目标。」 砰咚!咕咚。 林檎,第一发获得口红胶。 「哼~~!喝!」 砰。农,第二发同样落空。 「这啥玩意啊?打不中~」 「……锁定目标(Lock On)note。」 注50:此句与林檎上句台词为动画《机动战士钢弹00》角色洛克昂·史特拉托斯名台词。 啪咚。 林檎,第二发同样命中。获得装满某种零食(?)的罐头。 「讨厌!为什么只有木下同学能打中!?嘿!」 砰。喀拉。 「啊!牛奶糖倒了~!」 农,第三发获得牛奶糖。 「……挺有一手的嘛?」 「嘿嘿嘿~我要急起直追啦~?」 砰答。 咕咚。 砰! 啪砰。 ……………………场面意外地不起眼…… 话说回来,尽管冠上「大威震」、「制霸」之类莫名其妙的夸张名称,内容只不过是到五个摊位上比赛而已~就是这么回事吗~ 「你太天真了,畑耕作。」 「良田同学……!?」 「别小看大威震五店制霸,俗人。在田茂农林长达百年的历史中,能够称霸五店的人也屈指可数。比试不可能那么轻易结束——」 「农大人,子弹全部用完了~」 「比试结束!」 「好像结束了耶?」 「………………」 良田同学面红耳赤,统计结果也在这时出来了。二对五,林檎胜利。 「农大人,确认胜败!这场战斗,由木下林檎获胜!!」 「You’re Not My Match.(你不是我的对手!)note」 注51:漫画《魁!男塾》内拳击高手J的胜利格言。 呼……林檎向枪口吹了口气,发出胜利宣言! 比试不起眼地结束了! 第二店 「捞暗色颌须𬶋对决」 下个目标摊位上,摆着装满水的水槽。 「这是……捞金鱼?吗?」 「你们看清楚一点。」 「……!?不是……金鱼!?」 听到早早放弃演出角色特征的农大人这么说,我探头望向水槽,发现在里头游动的小鱼与金鱼截然不同。 这、这是什么鱼……!? 「呜……!」 同样探头注视水槽的良田同学战栗地呢喃。 「是暗色颌须𬶋……没想到,惊讶会在这种地方看到这种鱼……!」 「暗色含须勾?」 「是暗色颌须𬶋!」 暗色颌须𬶋…… 据说在鲤鱼科中最美味的小鱼。 冬季可捕捞到的「带卵颌须𬶋」是琵琶湖名产, 是非常珍贵的高级食材。 由于此种鱼可用休耕田养殖, 增加稻农副收入并对休耕田再利用, 如今各县的养殖研究逐渐有所进展。 以下完全是题外话, 唯独这次写在此栏位里的内容是事实。 节录自农民书房出版《爱上鲤鱼的年纪》 听到良田同学的说明,农抖了一下。 「……高级食材?」 「没错。最近因为渔获量骤然下降,又被列入濒临绝种物种,听说捕到的暗色颌须𬶋会以过分的价码批发给京都的高级料理店。」 「……!!」 那一瞬间——农的小地球爆发性地增大! 这、这股压倒性的力量究竟是……!? 「第二斗——开~始~!」 「哈啊啊啊啊~~~~…………咻——————!!」 就在农大人宣布比试开始的瞬间——农的手宛如振翅掠过水面的水鸟般划出优雅的轨迹!那道轨迹太过优雅,连对战的林檎都看得入迷! 「……!?」 「咻——!咻——————!咻——————!」 每当农的纸网(捞金鱼用的圆网子)一闪,原本在水槽里的暗色颌须……暗色颌?暗色、暗……一次就有好几条落进碗里!水槽里的鱼转眼间被捕获殆尽!!比赛结束!! 「绝……绝对没错!那是南斗圣拳的流派之一,南斗水鸟拳!」note 注52:武论尊原着,原哲夫漫画《北斗之拳》里出现的拳法。 良田同学的声调和胸部颤抖不已。我的青梅竹马懂拳法!? 「动作宛如浮出水面的水鸟般优雅华丽,威力却无比残虐无道的必杀拳!没想到她竟然是继承者……!」 「盖亚向我低语『你要捞更多的鱼』!为了节省伙食费!!」 明天的菜单在这一瞬间定案。 农大人举起一只手宣言。 「捞暗色颌须𬶋比试由中泽农获胜!前进吧!朝大威震五店制霸的下一摊迈进!!」 第三店 「章鱼烧俄罗斯轮盘对决」 两方一胜一败迎向第三家店。 农大人停下脚步的地方——是间平凡无奇的「章鱼烧」摊位。 「下一场胜负就由『山椒六𫠒烧斗』来决定!」 山椒……六……𫠒烧斗? 「……我听说过!」 「良田同学!?」 山椒六𫠒烧斗…… 以辛辣得舌头发麻着称的四川料理当中, 被视为最大禁忌的胆量试验。 在普通的章鱼烧之中掺入一颗 塞满了重要性相当于辣椒的辛香料山椒的章鱼烧,据说选到这颗章鱼烧的人 无一例外会因辣得太厉害愤慨而死。 这是四川省出身的武将龙烈户note为了测试士兵胆量设计的考验。 注53:龙烈户与轮盘日文读音相同。 他本人也因为此一苦修而丧命。 此外,「轮盘」的语源出自龙烈户一事 已成为现代语言学上的定论。 节录自农民书房出版《中华料理地下史》 「呃,总而言之……里面放了一颗辣口味的?」 「是。你们交互食用盒子里的六颗章鱼烧,吃到辣的那一颗的人算输……此即为山椒六𫠒烧斗!同时要求具备运气与胆量的恐怖考验!!」 农大人说完后,接过摊贩老板递来的章鱼烧盒。 「好了,各吃一颗吧。」 她们小心翼翼地从盒里掂起一颗章鱼烧,放进嘴里。 「……有人吃到吗?」 「嗯~嗯~」「……(摇头)」 那就再各吃一颗……比试就这么继续下去,在两人都没抽中的情况下吃完整盒章鱼烧。咦~? 我不解地问农大人。 「这是怎么回事?打从一开始就没放超辣章鱼烧进去吗?」 「嗯……应该不可能才对…………既然如此,重比一次——」 「等等!」 良田同学厉声阻止正想准备新章鱼烧的农大人。 「就算瞒得过其他人,你可瞒不了我。木下林檎!你……隐瞒了什么事!?」 「…………」 林檎像平常一样面无表情地沉默着……脸上却冒出大量汗珠! 一直静观情势发展的生化铃木猛然喊道。 「看、看啊!木下同学的拳头滴血了……!」 「「啊啊啊~~~~~~!?」」 看到鲜血滴答、滴答……落在地上,我们发觉真相。 难、难道—— 「难道林檎她……明明吃下加山椒的超辣章鱼烧却紧握拳头握到渗血的程度想靠疼痛来掩盖辛辣的刺激吗~~!!」 「木下林檎……可怕的女人……!」 林檎的毅力坚强到连良田同学都不由得表示敬意,却改变不了她抽到超辣章鱼烧的事实。 「……农大人,确认胜败!山椒六𫠒烧斗的胜利者为中泽农!」 第四店 「锉冰快食对决」 「你看着,小耕!下一场我就会分出胜负!」 两胜领先的农弯起手臂比个肌肉,向我从容不迫地笑了笑。 相对的,林檎则表情严厉地默默走过。她嘴里大概还在发麻吧。看来那颗章鱼烧超级辣! 「……农大人。不能让她们休息一下吗?直接继续比对林檎很不利。」 「这个要求我办不到。下一间店已准备完毕等着挑战者。」 「可、可是——」 「但是下一次战斗,她的状况说不定会变成有利因素喔?」 「咦……?」 还来不及理解他话中的意思,我们已到达下一间店。 第四间店是——锉冰摊! 「大威震五店制霸,下一场胜负由『流冰快食斗』决定!」 当农大人宣言的同时,良田同学脸上完全失去血色。 「…………!!」 「怎么了,良田同学?脸色那么糟糕?」 流冰快食斗…… 起源于大航海时代成功环游世界一周的麦哲伦 夏季在南极海吃过流冰的经历。 麦哲伦在航海图中面临属下反叛的危机时, 召集因为食物与饮水不足产生不满的船员们, 召开流冰快食大会提振船上的士气, 顺利度过困境。 当时他的行动流传到日本,日后人们将夏天吃的冰 特别称作「夏季冰」note。 注54:夏季冰与锉冰日文发音相同。 此外不用多说,现代「锉冰」一词的由来 正是夏季冰。 节录自农民书房出版《世界快食大全》 「……听起来只是件普通的好事啊……?」 「你这蠢材!!」 「!?」 「你不知道流冰快食斗真正的恐怖之处,才说得出这种话!一不小心她们两个都会死在这里喔!?」 「怎么可能~未免太夸张了。只不过是锉冰快食比赛吧?」 「……看到那个,你还能说得那么轻松吗?」 「咦?」 那一瞬间,装在直径约一公尺金属脸盆内的冰山跃入眼帘。 「…………」 好大啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊! 那是啥!?真的超大盆!大得太夸张了!! 就、就算正值夏季,吃掉那堆冰山真的没问题吗……?应该算是致命分量了吧……? 「先吃光脸盆里的冰的人获胜。」 农大人转向两人静静地问道。 「你们要加什么糖浆?」 「……草莓一○○%。」(←林檎) 「宇治金时不要红豆!」(←农) 「农大人,确认糖浆!」 咕嘟咕嘟咕嘟……整桶业务用十八公升装糖浆浇在冰山上,准备完毕。这一幕太异常了。 「那么……开始!!」 随着号令声响起,两人的汤匙同时刺向冰山! 「哈……唰嚓!唰嚓啊嗯!」 「……」(嚼嚼) 「唰嚓!唰嚓唰嚓!!噗~……唰嚓!」 「……」(嚼嚼) 「唰嚓……~~!脑袋在抽痛,好痛!」 因为一口气吃太多冰,农的头很快痛了起来。 另一方面,林檎保持固定节奏,默默地拨下冰送入口中。 「为、为什么!?痛啊……!明、明明不只头会痛……嘴里也会冻得发麻才对啊……!?」 「呼呼……木下林檎可真厉害。反过来利用刚才在山椒六𫠒烧斗受的伤,用辣得发麻的嘴巴中和锉冰带来的疼痛……」 我还没发问,良田同学就开口详细说明。虽然一部分原因是继不在场,但感觉她这回一口气巩固了做为说明角色的地位。 「哼~~~~………………………………………………既然如此,看我的!」 咻砰!!农做出怪异的举动。 「咦咦咦——!?等等……你干么一头埋进锉冰里啊啊啊啊!?…………嗯?」 ………………喀嚓…………唰嚓…………唰嚓………………………… 「…………她在…………吃冰………………?」 农居然一头埋进冰山里直接吃起锉冰! 「噗咕!嘶嘶……!唰嚓唰嚓……!噗呜咻叽叽……!!」 「嗯……中泽农的点子不错!既然吃冰会头痛,那打从一开始先让脑袋冰镇就行了!好一个有哥白尼风范的反转构想!!」 「……嗯~是喔。好厉害~」 做到那种程度未免拼命过头,看了让人败兴。 万一这样下去那家伙赢了,我就非得跟那家伙一起逛祭典不可吗~简直是游街示众~ 不过情势完全逆转,农后来居上也是事实。 只要感觉不到头痛,比起拿汤匙小口小口吃冰的林檎,当然是狼吞虎咽的农速度更快。正当我想着这样下去那家伙必然会获胜时…… 「…………」 啪!! 「「什……什么~~~~~~~~~~~~!?」」 林檎突然扯开浴衣前襟——露出赤裸的肌肤抱上去暖化冰山! 「对喔!原来还有这一招啊啊啊啊~~ ……!」 「良田同学!?」 「你不知道吗?畑耕作!大多数物质的固态体积都比液态来得小……但水凝结成冰时体积却会增加!在锉冰状态下更是会增量!那么只要将锉冰变回液态,体积即会自行缩小——」 「原、原来如此……不过剩下的水怎么处理?」 等我们察觉林檎的意图时,锉冰几乎全部化掉,脸盆里只剩下水。 她像端酒杯似的捧起金属脸盆—— 咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜………………! 「「喝下去了~~~~~~~~~~——!!」」 「……噗呜~我吃饱了。」 嗝!林檎可爱地打了个嗝,喝干了脸盆里的水! 「农大人,确认胜败……双方各得两胜,接下来进入最终店!!」 第五店 「味噌酱烤豆腐串大胃王对决」 「最后的对决场地,就是这个味噌酱烤豆腐串摊!」 「味噌酱烤豆腐串?就最终决战来说意外地普通……」 顺便一提,我们这一带用的是赤味噌。 想像一下用竹签串起切成长条的豆腐,涂满又甜又辣的赤味噌拿去烧烤的样子。感觉很好吃吧? 空气中弥漫着烤味噌的香味,我忍不住吞了口口水…… 「然后呢?光是来到卖食物的摊位大概就能想像到要比赛什么,果然是大胃王比赛吗?」 「正是。」 农大人点点头。 「最后的比试乃大胃王对决!先吃完店家准备的『酱烤豆腐串塔』的人,便是大威震五店制霸的赢家——!!」 良田同学面有忧色地问。 「……畑耕作,她们两个身高多高?」 「农大概一六五公分,林檎则是一六二·四公分(官方资料)……问身高干什么?」 「替她们准备棺材!」 酱烤豆腐串塔…… 起源于战国时代,织田信长在田乐狭间(桶狭间) 诛杀今川义元之后,用酱烤豆腐建成祭祀塔慰灵一事。 到了江户时代, 堆筑酱烤豆腐串塔及食用行为, 演变成一种大胃王比赛。 题外话,舞蹈中的「田乐舞」, 起源自参赛者们食用酱烤豆腐串note塔之前, 注55:酱烤豆腐串原文为「田乐焼」。 为了使自己尽可能更饥饿一点而跳的舞。 节录自农民书房出版《大胃王比赛 ~起源与现在~》 「原来如此,要比赛谁味噌酱烤豆腐串吃得多吧?对我非常有利!」 农这么说并非单纯的逞强而已。 因为刚才那场快食对决中,她只吃了一半的锉冰。 另一方面,林檎一口气喝干了整个脸盆的水,现在肚子里应该塞得满满的。还要再往胃里填固体食物,想必会很难受。 然而—— 「…………」 林檎无言地瞪着农——突然解开浴衣腰带!咦咦!?等……咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦——!? 解下的腰带掉落在地上。 砰隆!! 一阵异样的声响响起,我们察觉腰带的真面目。 「铅锤!?」 是铅锤。 「那条腰带……怎么看都有三十公斤吧!?」「竟、竟然绑着着那么重的东西一路战斗过来……!?」「嘿嘿……我觉得兴奋起来了。note……!」 注56:「オラ何だかワクワクしてきたぞ……!」,鸟山明漫画《七龙珠》主角悟空台词。 如今现场已没人会吐槽为什么林檎在腰带里装铅锤、拿掉铅锤会对大胃王对决有什么帮助等琐碎小事。情况早已跨越那种阶段,一股异样的狂热掌控了我们。大家都是傻瓜。 终于,最后的试炼现形了! 「看吧!这就是酱烤豆腐串塔!!」 啪~~~~~~~~~~!! 「那、那是什么啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊————!?」 看到酱烤豆腐串塔登场,樵夫林太郎惊愕地大喊。 眼前的物体……啊,太惊人了!一座由无数的味噌酱烤豆腐串叠成,将近两公尺高,宛如木造高台一般的酱烤豆腐串塔!! 如、如果把整座塔都吃掉—— 「她们…………会吃不完兜着走的…………」(←生化铃木) 「Bravo!喔喔……Bravo!!」(←蔷薇花园) 「这些家伙……不想得救吗……!?不想……活下去吗……!?活着迈向明天……!你们全都给我……下地狱吧……!!note」(←明明还停学但果然跑来了的金钱金上) 注57:麻将漫画《アカギ~暗に降り立った天才~》主角赤木的著名台词。 连四天农全员都战栗不已,这时农大人静静举起一只手——往下一挥! 「大威震五店制霸——最终斗,开始!!」 「霸啊啊啊啊——————!!」 「愤!!」 农和林檎立刻朝酱烤豆腐串塔伸出手。比试来到最后一回合,两人的气势也和先前不可同日而语。呐喊声都变成汉字了。 两人双手拿起酱烤豆腐串大口吃起来。她们双颊像仓鼠一样塞得鼓鼓的,用门牙刮掉竹串上的酱烤豆腐,嚼也不嚼直接将味噌与豆腐吞下肚。 其气势与职业大胃王相比也毫不逊色,双方保持相同节奏不断消化酱烤豆腐串。我们也狂热地加油打气! 但势均力敌局势的崩溃速度快得出乎意料,更是以意外的形式出现。 林檎的脸上忽然迸出红色的花。 「「吐血!?」」 「不!那不是血!那是——」 味 噌 ! 由于摄取量超越身体容忍限度,林檎塞进嘴里的熟悉品牌中●牌赤味噌「用沾的味噌」像鼻血般从鼻孔逆流出来。note 注58:中茂(ナカモ)公司出品的赤味噌「つけてみそかけてみそ」,名古屋名产。 另一方面,农还面带从容之色。 东海地区,特别是住在尾张名古屋生活圈的居民对味噌的承受力相当强。 从小在日常生活中经常摄取分量大到非比寻常的味噌改造了这些人的肉体,即使食用了对其他地区居民来说已达致命量的味噌也不成问题。 美浓田茂市这里和我们长大的村子虽然离名古屋有段距离,但依然常吃赤味噌。总之食物先加味噌再吃就对了。 真没料到,双方的差距到了这一步竟浮现出来——!! 「………………呼………………咿………………嘶………………」 林檎似乎连自己鼻孔冒出味噌都没发觉,意识朦胧地喃喃低语。她瞳孔放大的眼眸失去光辉,试图抓住酱烤豆腐串的的手在半空中游移。 「糟糕!摄取过量了!!」「快制止她!这样下去会出人命喔!?」「医生!医生——————!」 附近一位正好来逛祭典的动物医院兽医尽管抱怨着「我是兽医耶~」,仍被拉到现场来。 比试终于要因医生叫停结束了吗——就在此时! 「等等!」 良田同学厉声喊道。 「你们没看见……木下的眼神吗!?那可不是放弃比赛的眼神!那是……那是……!!」 「…………豆…………腐…………」 噗 通· · · ! 「……豆腐、是………………大……豆………………!」 噗 通· · · !! 「味噌也是…………大豆!!」 锵!! 「林檎的眼神恢复了光芒!?」 她的身体应该早已超越极限,心应该也早已濒临崩溃。 然而,唯有对大豆的执着化为驱策她的动力。 然后—— 「呜……!?这、这股力量是……!?」 林檎身上迸发出一阵风。 这股光是靠近就快被弹飞的灼热波动是……!! 「木下林檎……终于习得小地球了吗!」 良田同学也释放小地球抵抗宛如热风的波动,露出无畏的微笑。 觉醒……! 唯有务农者方能感应到的大地之力在林檎身上苏醒,全身散发宛如秋季稻穗的金光。无法完全掌控的力量波动朝四面八方扩散,措手不及的学生们就像面临暴风突然刮起的早熟稻般一一倒下! 「呜喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!?」 其中还有林太郎的身影。他似乎因为林檎是女性太过大意了。 「樵夫林太郎好像被解决了……」「呼呼呼……那家伙在四天农之中是最弱的……」「居然输给区区一介转学生,丢了农林的脸~……」note 注59:以上三句改自増田こうすけ作品《搞笑漫画日和》剧中剧《剑圣大和》台词。 四天农其他人摆出一副从容不迫的样子,脸上却浮现冷汗。林檎小地球压倒性的威力便是如此强大。 「我要吃………………大豆……!!」 林檎再度拿起酱烤豆腐串放进口中。用比先前快上数倍的速度吃个不停! 农在一旁呆然地看着这一幕—— 「哎呀~…………照这样下去会输的……」 农也是农家女儿。 她感应到对手强大的小地球,正确理解了双方的差距。 而我也是农家之子,农的青梅竹马,比任何人更早察觉那家伙在想什么,打算做些什么。 「难道……!?住、住手,农!你会再也变不回人类喔!?」 「……Bye bye,小耕。」 农回过头一瞬间露出笑容——接着抛开一切转向前方大喊! 「模式反转!饥饿代码——『兽化形态(The beast)』!!」note 注60:改自动画《福音战士新剧场版:破》真希波·真理·伊拉丝多莉亚斯台词。 农总是对自己设下了限制。 为了让本来便容易长肉,稍不留心就会越变越胖的任性肉体维持在女高中生应有的身材,农经过缜密的热量计算,以理性抑制食欲,勉强维持住人类的形体。 然而那道限制——现在解除了! 「咕呜……啊…………啊啊啊AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!」 农的嘴角咧开到极限,四肢着地发出咆哮。 抛弃人类身份,强化本能的兽化形态…………在农的食欲耗尽之前,她会将所有东西吞噬殆尽! 「进入暴食行为。」 「超越人类范畴了吗?一边口吐味噌,那家伙超越得了吗?」 农大人和良田同学互相低语。 农化为野兽像狗一样猛啃酱烤豆腐串塔,甚至懒得从竹串上拔下豆腐,连着竹串一起喀嚓喀嚓咬碎吞下去! 那个身影里找不到一丝身为人的体面、青春少女的羞耻心或半点理性的残渣。 只有吃。 遵从本能吃下去。 吞食眼前的酱烤豆腐串、味噌、豆腐、世上的一切——吞食天地! 「UUUUUUURRRRRRRRRRRRRRRRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!!」 农抛弃人类身份,抛弃女性身份,化为野兽一心一意地狂啃食酱烤豆腐串。 「我要吃………………大豆……!!」(滴答滴答滴答) 尽管鼻孔滴着味噌,林檎仍拼命追赶着那头野兽。 太过惨烈的激斗让在场所有人几乎哑然失声——这时候,一阵歌声响起。 「……………………农林男子的……生存方式……」 「……没……没钱、没老婆……只有田地…………」 「……一心走在……………………农家的…………」 「…………道、道路上,为了明天……耕耘……!」 微弱又零零落落的歌声——不知不觉间化为宛如咆哮的大合唱!! 农林男子的生存方式 没钱 没老婆 只有田地 一心走在农家的道路上 为了明天耕耘 呜呼田茂农林 农业的种子 耕种自己的田吧 农林女子的灵魂 热情激烈又丰饶 一心追求农家梦想 为了明天耕耘 呜呼田茂农林 农业的稚鸟 养育自己的牛吧 kuchie-009 「……田茂农林高校校歌吗……」 农大人难掩感慨地仰望夜空。 「多么热烈的歌声……如同要将灵魂燃烧殆尽的恸哭………………在这股热烈之中,蕴含了挺身面对风暴的坚韧!我农大人好久没那么感动了……!!」 接下来的场面,对任何人来说都是场战斗。 农在吃,林檎在吃,我们努力抵抗肆虐的小地球风暴,一直唱校歌唱到声嘶力竭为止。 无论怎么想都已超越极限了。 打从一开始那座塔就不可能吃得完,在物理上有困难。人又不是深海鱼,不可能吃得下超过自身体重分量的酱烤豆腐串。在吃完之前胃会先破裂。 但她们不停地吃着。 原本端正的脸庞因膨胀感而扭曲,新浴衣沾上黏糊糊的味噌和豆腐,勉强压抑住涌上喉头的酸液。呕吐不允许发生。并非因为别本轻小说用过这个搞笑桥段。正因为她们知道栽培食物的辛苦和喜悦,才会想全部吃下去。note 注61:轻小说《我的朋友很少》的简称《友少(はかない)》可直译为不呕吐。 她们继续吃着。一个遵从生物本能,另一个人受到大地之母的力量引导吃下去。 这场对决已非跟对手的战斗,而是跟自己的战斗。并非只属于她们两人的战斗,而是我们所有人的战斗。问题不在于为了什么理由而战。这是为了战斗而战,因为伙伴在战斗,我们也要战斗下去。 每当农快丧失意识,我们的声援会唤醒她。四天农将林檎容易失控的小地球引导回正轨。虹原和山岸说着「振作一点」,搀扶住因为缺氧险些昏倒的丧部山。林太郎率领的F班边哭边喊。小老板兴奋地蹦蹦跳跳。润摇摇脑袋。贝琪不顾自己年纪一大把地打扮成啦啦队女孩,但谁也没责怪她。 于是——————战斗结束了。 两人同时吞下最后的酱烤豆腐串,同时丧失意识。 静静见证一切的农大人宣布道。 「农大人,确认胜败!!大威震五店制霸的结果是——两者平手!!」 ※ 「等一下我会全力治疗她们的。赌上中国汉方医术三千年的历史……!」 「……拜托你了。农大人。」 战斗结束后。 将昏倒的农和林檎交给农大人治疗后,我替被抬上担架的两人整理私人物品,好先带回宿舍。另外还得照顾小鸡…… 「……嗯?」 我无意间瞥见她们的许愿诗笺。 『 新娘森巴note』 小农 注62:《お嫁サンバ》为日本歌手乡广美畅销曲。 『 大豆☆丰收 』 木下林檎 「……她们两个真是的……」 我面露苦笑,拿着诗签走向竹子绑在竹叶上。 竹子旁还有多的空白诗签以及笔供人自由使用。 思索一会之后,我写好许愿诗签挂在她们旁边。 『但愿这里每一个的愿望都能实现!』 畑耕作 可是—— 这个心愿,很快便事与愿违。