第2话 去寻找对象吧 作者:ワダヒトミ SPY×FAMILY 间谍家家酒(间谍×过家家) – 第一卷 临时家庭 – 第2话 去寻找对象吧 「你们有听说吗?市府(这里)好像遭小偷了。」 位于东国首都伯林特市公所的茶水间内,女性职员正聊着八卦。 「据说只有存放女性个人资料的架子被翻得乱七八糟呢。不觉得很可怕吗?犯人太恶心了吧?」 「课长比那种小偷恶心多了,他今天早上也用色眯眯的眼光一~~~~直盯着我看。」 「因为你穿的裙子太短了。」 「咦──因为我男友会很开心啊!」 聊得不亦乐乎的人是行政职的卡蜜拉、米莉与雪伦。 卡蜜拉拥有一头卷发,外观亮眼,米莉喜欢时下的穿搭,雪伦则气质婉约,身材玲珑有致。 然后,三人旁边另有一名女子,拥有一头柔顺润泽的黑长发,用发带竖起的高䠷女子──约儿正在帮主管泡咖啡。 「约儿前辈觉得呢?犯人很恶心吧?」 「什么?」 话题忽然抛到自己身上,令约儿愣了一愣。 约儿正倒着咖啡,卡蜜拉半开玩笑地对她说: 「那杯咖啡是给课长的?要不要放鼻屎加料?」 「咦?放鼻屎进去会变好喝吗?我都不知道。」 「…………」 卡蜜拉听对方一本正经地回答后,傻眼地说: 「约儿前辈该怎么形容呢…很有个性耶。」 结果,米莉也顺着说…… 「我懂~前辈太异类了,感觉不会有男人敢靠近~」 「喂,米莉。」 即便雪伦出声阻止,她俩却继续道: 「我觉得约儿前辈天生丽质,只要好好打扮,一定会很受欢迎的──」 「我只要能继续工作就够了。」 「可是──前辈今年27了吧?要小心一点才行哦。最近不是有很多间谍吗?──所以听说因为一点小事被检举的状况愈来愈多了。之前好像有一个年近30的独居女性被邻居检举,说她『很可疑』喔──?」 「唉~那是什么啊,好好笑──」 「怎么可能到那把年纪还单身──也太孤单了~」 「很可疑、很可疑。」 卡蜜拉两人调侃约儿,乐不可支。 不过,约儿并未在意,纯真地回应道: 「这样啊,谢谢你们的忠告!」 「…………」 「对了,这周末我家要开派对,约儿前辈有意愿的话,也一起来吧!请务必携伴参加!」 约儿纵使遭到针对也若无其事,卡蜜拉则有些坏心眼地邀约了她。 约儿独自居住在市内的公寓之中。 当她穿着红色露肩针织洋装放松时,电话铃铃响起。 『姊姊,最近好吗?』 当约儿拿起话筒后,听见了弟弟·尤利的嗓音。 尤利总是在意姊姊是否有遇到什么困扰。 「很好,很好,我不要紧,也一直有在工作啊。」 『姊的个性比较奇特,所以我很担心呢。』 「我……我很正常啦!没礼貌!」 『你也差不多该结婚了吧?有没有好对象?』 又是这个话题……这让约儿无言以对,但尤利继续道: 『其实我得到了一个升迁的机会,今后可能会比现在更忙碌地四处奔波。可是以目前的情况而言,我实在放不下你,所以还在犹豫要不要接受……我能有现在的成就,都要托姊的福。我真的很感谢你,所以希望你能得到幸福。』 「……尤利,这我都知道,谢谢你。」 约儿感受到弟弟温暖的心意,喜悦之情油然而生。 然而,弟弟说『如果你愿意的话,我帮你介绍对象吧?』,令她急忙解释: 「咦!?不……不用了啦!其实我周末要去参加派对!当然会和我的男伴一起!」 约儿情不自禁地说了谎。 『咦?你有男朋友了!?』 「对……对啊,啊哈哈……所以你放心吧。」 『这样啊──太好了──那是同事之间的派对吧?』 「对对对。」 『那么,我之后再问多明尼克先生,请他告诉我对方是什么样的人吧。』 「咦?」 多明尼克是约儿的男同事,也是卡蜜拉的男友,更是尤利的邻居。 『因为姊你很容易被骗,所以如果对方不是好东西,我就得赶走他。』 「咦……那个……」 约儿原本打算转移话题,事情却变得复杂起来,令她冷汗直流。 『在确定对方是好人之前,我会暂时搁置升迁的事。』 「你不用那么做,也没……」 『我很期待喔!那么,晚安!』 尤利铿锵有力地这么说,并灌断电话。 约儿边放下话筒,边在心中呐喊: (该怎么办!我得在派对之前找到男伴才行……!) 假使被发现这是个谎言,除了「姊姊是怪人」之外,还会再加上「说谎成性」,失去弟弟的信任。 (为了让弟弟能够升迁,我也必须设法找到好对象……) 当约儿不知所措,急得原地打转时,电话再度响起。她以为是尤利打来的,立刻拿起话筒,扬声道: 「尤利,你误会了!刚才那是在开玩笑……」 『哎呀,你们姊弟吵架了吗?真难得。』 话筒内传来的嗓音虽然熟悉,却并非尤利。 约儿赶紧道歉: 「啊!?店长……!?对不起,我搞错人了……」 『〈睡美人〉,晚安,有「客人」上门了喔。』 电话里的嗓音称呼约儿为〈睡美人〉。 『地点是皇家大饭店1307号房。』 当约儿听完这句话后,神色截然不同。 她位于浏海底下的双眸变得黯淡无光。 约儿换上晚礼服,前往对方所指定的饭店。 这套礼服乍见优雅大方,但裙摆极短,前方露出一双大腿,一袭黑色晚礼服衬托出艳红的内里,再搭配上过膝的漆黑长靴。 约儿踏着高跟鞋,搭上电梯,来到13楼后,被身穿西装的壮汉拦下。 「女士,不好意思,这层楼已经被包下来了……」 「有谁叫了女人吗?」 「不知道耶。」 男子们试图赶走约儿这不速之客。 不过,约儿优雅地拿出类似巨大棘刺的武器。 「那个,可是我听说这里有一位混帐卖国贼男士……」 她连人带门将挡路的男子与1307号房的房门一同轰破,闯入客房之中。 「怎么回事────!!?」 「有刺客!!一个女人孤身……呃!!」 男子试图通知房内的人有危险,约儿则冷酷无情地射出武器,贯穿对方。 「请问──……您就是监察局的布列南次长……对吧……?」 当约儿向目标这么说后,不等对方回应,继续道: 「真的非常不好意思……请容许我取走您的性命好吗?」 代号〈睡美人〉──她是一名杀手。 约儿从小受训结束杀人技巧,依照雇主的命令,不断执行肮脏的任务。 位于化为一片血海的房间内,唯独传来哗啦啦的水声。 约儿完成任务,恢复平时的表情,在洗手台洗掉手上的血污。 不过,她注意到自己的晚礼服破了── 「该怎么办,我只有这一套正装呀……!!」 约儿担心的是同事邀请自己去的周末派对。 她长叹一口气。 之后,回想起弟弟说「有没有好对象?」,以及同事说「怎么可能到那把年纪还单身──」,站在气绝身亡的众男子面前,呢喃道: 「……太难了啦,我会做的家事就只有打扫而已啊……」 ◇ 位于洛伊德与安妮亚所居住的公寓之中,为了伊甸学园的面试,依旧在寻找能扮演母亲的人。 「找不到母亲吗?」 「嗯──这很困难呢。」 「再这样下去,安妮亚会变成爆炸头的小孩?」 当安妮亚这么说后,弗朗基恰好抱着文件堆,走了进来。 「愿意接受离过婚、有小孩的男人,具备与名门望族相称的气质,还能在48小时内办好手续的女人……?要是世上有这种女神存在,我还真想看看啊!」 「爆炸头!」 「我把市政府里的单身女性名册拷贝下来了。」 「谢啦。」 弗朗基将资料重重放到客厅桌上。 「哪像我明明一点也不挑,那些女人却连跟我约会都不要。」 「好可怜……」 「不准说我可怜!」 弗朗基嘟起嘴说,洛伊德则对他投以怜悯的眼神。 此时,安妮亚不安地偷看洛伊德,说: 「……有小孩,不受欢迎?安妮亚是碍事的小孩……?」 「你不会碍事,我是为了让你顺利入学,所以才在找对象。」 洛伊德揉了揉安妮亚的头。 「别担心那么多,去看电视吧。」 「哦。」 安妮亚心花怒放地开始看电视后,弗朗基便小声问洛伊德: 「话说回来,你为什么不找你那里的女特务?」 「大多都在先前的狩猎间谍行动里被干掉了,没有合适人选。因为太缺人手,还有其他任务落到我头上,要摧毁某走私集团……」 「你们到底有多血汗啊!?」 弗朗基建议最快是找有难言之隐的女性,掌握其把柄后再操弄对方,但洛伊德回答「我希望尽可能回避风险」。 「你这是什么话,那丫头也具有相当的风险吧,她看起来根本不像是好人家的千金。」 弗朗基指着盯着电视看的安妮亚。 洛伊德暗忖「的确……」,认为至少必须改善外观,选择带着安妮亚前往城里的裁缝店。 「那么,请小妹妹来和我量尺寸吧。」 「安妮亚会被卖掉吗?」 「你乖乖听话就不会被卖掉。」 安妮亚说了吓人的话,洛伊德则叹气咕哝「真不知道她从哪里学来这些词汇」。 洛伊德望着在裁缝店内被量尺测量的安妮亚,一一观察店里的女子。 (裁缝师……已婚,刚才那份单身名单上有老板娘的名字,但她过去有因参与政治运动而遭逮捕的纪录,危险程度很高。而且年纪也大了点。要找个条件好的人选,实在是不容易──) 当他思及此时,一名女子站在柜台前扬声道: 「不好意思──」 女子忽然出现在自己身后,令洛伊德吓得抖了一下。 这名女子似乎是熟客,店员亲切地招呼她: 「哎呀,约儿,好久不见。」 「您好,我想麻烦你们修补洋装,能不能尽快处理呢?」 (居然轻易绕到我背后……是何方神圣……?) 洛伊德随时随地都会眼观四面,耳听八方,竟然能不被他察觉便靠近,非常人所能为。洛伊德警戒着对方,于脑中搜寻对方的资讯,他曾过目的资讯犹若照片一般,记忆犹新。 (约儿……约儿……) (有了,约儿·布莱尔,27岁,无婚姻纪录,双亲皆已过世,有一名相差多岁的弟弟。姊弟两人都是公务员,资历没有疑点。) 约儿的资讯中并无引人疑窦之处,却为何无法感应到她的动静。 (……只是我一时疏忽吗?最近精神比较松懈……) 洛伊德试图对此释怀。 不过此时,约儿对洛伊德说── 「那个,你从刚才就一直盯着我……有什么事吗?」 「啊……没有,只是觉得你很漂亮……不好意思。」 对方甚至察觉出自己的目光,令洛伊德急忙回答。 不过,当约儿闻言后,探头望向洛伊德的表情,说: 「这是对我的容貌有好感的意思吗……?」 「咦?呃……是的。」 约儿脑中飘过卡蜜拉曾对自己说过的「我觉得约儿前辈天生丽质,只要好好打扮,一定会很受欢迎的──」这句话。 这人或许愿意和自己一起去周末的派对? 约儿下定决心,打算邀约对方── 她的一缕希望随即幻灭。 这是因为安妮亚朝洛伊德跑来。 「父亲──!弄清楚安妮亚的长度了──!」 (原来他有孩子了……!) 约儿差点邀约别人的配偶,心焦失措。 (我听说这样的行为会被对方的妻子杀掉……不过,我会杀回去就是了。) 危险的思考掠过她脑中,她又急忙想「不可以!」。 (一直抱持这种想法的话,总有一天会被人发现我是杀手……) 约儿反省自己得更像个『正常人』。 不过,她身旁有一名少女大受冲击。 而那当然是安妮亚。 (杀……杀手……!) 安妮亚面前聚集了一名「间谍」与一名「杀手」。 她求娱若渴,发现这天大的事实真相,双眸迸出璀璨光芒。 (好兴奋!!) 而且,此时她听见了洛伊德与约儿的心声── (我本来想说有机会的话,可以找她扮演妻子,不过,直觉敏锐的女性比较危险,还是算了吧) (我本来想说有机会的话,可以找他在派对上扮演男友,但是得避免发生『争风吃醋』的情况才行。) 洛伊德与约儿心里几乎有着相同想法──『有机会的话』。 安妮亚知情后,为了获得兴奋,扭动着身躯,开始演戏。 「啊啊~~~~安妮亚没有母亲,好寂寞~~~~~~」 「怎么突然提起这个!?」 尽管受到洛伊德吐槽,安妮亚依旧扭来扭去说: 「安妮亚好想念有妈妈的时候~」 约儿闻言,询问洛伊德: 「尊夫人没有和两位一起来吗?」 「啊啊,这个,内人在2年前过世……我现在是父代母职,独力抚养这孩子。」 (即使开口邀约也不会被杀……!!) 约儿暗忖「如果是这种对象的话」,把心一横,提出了请求。 「──假装是你的男友?」 「是的,我骗我弟弟说我有男朋友……如果你不介意的话,能不能陪我一起出席派对呢……我绝对没有任何私心,当然也会答谢你的!我只是想让我弟弟放心……」 当一行人走出店外后,约儿便忐忑不安地说。 洛伊德说「我答应你」后,又说「不过,我有交换条件──」,提出了自己的请求。 「──事情就是这样,我也想拜托你在面试时扮演母亲的角色。」 洛伊德解说完伊甸学园的入学考后,又紧紧握拳,嘴里说出感人肺腑的台词: 「在这个看不到未来的时代,我无论如何都想让女儿进入好学校读书,这也是我亡妻的遗志……!」 (父亲是骗子。) 安妮亚睁大眼睛,仰望着洛伊德不以为意地继续演戏。 「只要这么一次就好,可以拜托你吗?」 约儿见到洛伊德认真的眼神,心想: (真是个大好人……!) 「我……我明白了,我会尽力而为……!」 「谢谢你。那么首先就是周六的派对见!」 「好的!」 洛伊德暗忖「先提出小小的要求,终极目标则是让她答应正式的婚姻……!」,但隐瞒自己的真实心声,露出灿烂温柔的微笑。 ◇ 派对那一晚,安妮亚将在家里顾门。 「周六我已经请了褓姆,你要乖一点喔。」 「要买一大堆花生回家。」 「好好好。」 当洛伊德与安妮亚超市里购物时,负责结帐的大叔怪腔怪调地说: 「找您10便特呱,多谢惠顾呱。」 「呱?」 听见这莫名其妙的语尾助词后,安妮亚不禁反问。 洛伊德则边用手指弹起收下的10便特硬币,边思考: (T……不对,是F暗号吗?) 这枚找钱得来的硬币上藏着间谍的密码,是一枚机关币。 洛伊德回到家里,从硬币内侧取出一张迷你纸片,用单眼放大镜一看后,发现上面写着追加任务的资讯内容。 他用F暗号一一破解纸片上所写的无数数字后──得出『回收被西国盗窃的美术品并摧毁走私集团,执行时间为目标与买家接触的周六18点』。 「周六……!?」 那是他与约儿约定去参加派对的同一天与同一时刻。 行程竟然重叠了。 「──事情就是这样,为了赶去参加派对,我们必须速战速决,来帮忙。」 被洛伊德找出来的帮手是弗朗基。 两人身穿全黑紧身装,从大楼上窥伺状况。 现场为港口中的其中一座仓库。 「慢着慢着!!我只是个情报商,战力跟垃圾没两样啊!!」 「据说共有78件美术精品,总额高达300万达克……即使少了一、两件也没人会发现吧……」 弗朗基原本抱怨连连,听见洛伊德的低喃后,态度骤变说: 「包在我身上吧,本大爷为了这天发明了很多新型间谍道具。」 洛伊德暗忖: (这家伙真好使唤……) 此时,约儿不知状况,在车站前等着洛伊德。 「洛伊德先生好慢啊,希望不是发生什么意外才好……」 不过,正当此时,洛伊德与弗朗基正一同开始执行作战计划。 他俩溜进仓库,先收回美术品,但走私集团的歹徒当然群起应战。 「给我站住!!」 「你们是打哪来的!!」 枪声砰砰鸣响。 「噫噫!我可没听说有这么一大群人啊!!」 「2、4、6……有38人啊,解决一个人连10秒都用不着。」 弗朗基拼命逃窜,洛伊德则不断扫荡追兵。 之后,敌方的援兵涌来,但两人勉强坐上了车。 洛伊德负责驾驶,弗朗基则在一旁打开带上车的手提行李箱,兴奋不已。 美术品中有许多箱上大颗宝石的珠宝。 「让我看看,要拿哪个才好呢~~」 「这个我要了。」 洛伊德从旁伸出手来,捏起一枚戒指。 「啊──是钻石!!你太狡猾了!那看起来很贵耶!」 「我伪装的时候要用。」 「少啰嗦,还来!!」 正当此时── 追兵所搭乘的汽车发出滞滑声响,绕到两人的车前。 碰哐……!!! 两车对撞,发出轰天巨响。 飕呜呜呜! 冷风刮过夜晚的马路。 约儿边吸着鼻水,边望向手表,发现指针指着19点半。 (……原来如此,这就是所谓的『遇人不淑』啊。不过,为了弟弟,我必须保持良好的职场人际关系……因此我不可以缺席派对。) 约儿放弃与洛伊德的约定,独自前往卡蜜拉家。 「约儿前辈──!你好慢哦。」 卡蜜拉开门迎接约儿。 派对早已开始,米莉与雪伦都拿着酒杯,享受派对。 「对不起,这是伴手礼。」 「咦~~我听说你不是要跟男朋友一起来吗~~?」 卡蜜拉见约儿独自赴约,这么吐槽。 「他好像突然有急事……」 「唉~~好可惜哦!人家很想见见他的~~」 尽管约儿尝试粉饰过去,卡蜜拉等人却不愿相信,开始窃窃私语。 「那是什么借口呀。」 「太牵强了。」 「我就觉得她说有男友绝对是在虚张声势。」 派对上除了她们几人以外的同事与亲朋好友也来参加。 约儿不知如何是好,惆怅地坐在房间一角的沙发上。 此时,多明尼克开朗地找她攀谈。 「哎呀,其实大家都很期待见见约儿的男朋友呢,尤利也老是在担心你。」 约儿闻言,猛然惊觉。 假使尤利辗转得知自己的状况,又会担心了。 「多明尼克先生!你能不能跟我弟弟说……我『带了一个好对象』过来?」 然而,卡蜜拉却介入说── 「咦~~~~太夸张了!前辈,你就这么爱面子啊~~!?这样只会更难堪喔~~?」 她惹人厌地纠缠着约儿。 「喂,别说了,卡蜜拉。」 「我们会跟你弟弟坦白说你是『一个人来』的。」 卡蜜拉这番话让约儿消沉不已。 (……她这么做能得到什么好处吗?突然觉得好麻烦啊……) 约儿手背上的骨头发出嘎吱声响。 (假如在场所有人全部死去,事情也就不会传到弟弟耳中……) 她心中短暂地酝酿出剧烈杀气──但又旋即摇了摇头。 (不行不行……不可以。) 「不好意思啊!总之,玩得开心点!」 多明尼克体贴约儿,将卡蜜拉带去别处。 宾客在房间中央各自享受着派对。 与朋友围桌聊天,与伴侣、孩子一同欢笑。 约儿从角落注视着这一幕。 明明身处同一处,却感到那远若天涯海角。 (……那肯定就是所谓的『正常』吧……) (弟弟想必很希望我也能变成那样子吧。) 此时,能听见卡蜜拉等人的嘻嘻窃笑声。 「唉!那个人怎么还在呀?」 「心灵也太坚强了吧?」 「话说,真亏她有脸一个人来呀。」 约儿心想: (……原来如此,看来我并不适合待在这个地方……) 之后,她悄悄地……从沙发上起身。 「不好意思,我要先告辞──」 正当此时。 碰! 大门被人用力推开,洛伊德走了进来。 他整齐地换穿上西装,但额头上汩汩流出鲜血。 「很抱歉来晚了,我是约儿的丈夫洛伊德·佛杰。」 他突如其来地登场,且鲜血淋漓。 然后,「丈夫」两字令在场所有人都目瞪口呆。 「那个……不用到丈夫,说是男朋友就可以了……」 约儿对洛伊德说悄悄话后,洛伊德注意到与自己的任务搞混,但为时已晚。 当多明尼克向他攀谈时,洛伊德脚步踉跄,却仍继续硬演下去。 「佛杰先生?你在流血……」 「啊,谢谢关心,请别在意。」 「佛杰先生您是特技演员之类吗……?」 「我是精神科医生。」 「医生……」 「哦,抱歉,有个急诊病患比较粗暴,这是常有的事。」 洛伊德边解释流血的原因,边对约儿露出温柔的微笑。 「约儿,玩得开心吗?」 另一方面,卡蜜拉见约儿的丈夫登场,仓皇失措。 「不会吧,约儿前辈,你已经结婚了吗?为什么都不说。」 「这都要怪我。说来惭愧,因为我离过婚又带着孩子,约儿可能是多有顾虑吧。」 即便洛伊德这么说明,卡蜜拉也无法接受,怒从中来。 (骗人的,骗人!约儿不可能找到这么优雅的帅哥老公!!) (我要让她出糗!!) 「约儿前辈,热腾腾的焗烤出炉了唷!……啊啊!!」 卡蜜拉手里拿着装着焗烤的大托盘,刻意跌了一跤,企图将焗烤泼到约儿身上。 然而,这一刻── 咻!啪!啪! 约儿一条长腿用肉眼不可视的速度高高踢起,于半空中接住被卡蜜拉丢出的托盘。 滋滋。 稍微泼溅出的白酱掉到卡蜜拉的鼻梁上,让她烫得说不出话来。 「~~~~~~!!」 「爱惜食物值得嘉奖,不过这么做不太端庄哦。约儿。不可以用脚接。」 洛伊德冷静地说,约儿则坦率地道歉: 「啊,对不起……!!」 结果,卡蜜拉见事情无法称心如意,不顾三七二十一,开始说出约儿过去的八卦: 「连杰先生,你知道吗?」 「我姓佛杰。」 「听说她呀,进市政府前做的是一些不太正经的工作呢!是什么来着?好像是被男人叫去饭店提供按摩服务之类的?好下流喔~~!」 约儿过去以针灸按摩之名,行刺杀工作之实。 当约儿支支吾吾地说「那个,不是的!洛伊德先生……」后,洛伊德则露出毫无阴霾的灿烂笑容。 「太伟大了!」 「咦!?」 「约儿双亲早逝,她非常努力工作抚养年幼的弟弟,甚至不惜牺牲自己。」 洛伊德说着约儿的故事,却想起自己工作的严酷。 「为了某人,或是为了某个目的而咬牙从事艰辛的工作,需要非比寻常的觉悟才办得到。这是值得骄傲的事。」 约儿原本认为自己的工作无法被任何人谅解,如今这份觉悟却受人肯定,感到眼前一片豁然开朗。 「……约儿,我们回去吧。」 于是,约儿与洛伊德离开了派对。 当洛伊德让约儿上车,两人私下共处后,急忙道歉: 「对……对不起!我竟然自称为『丈夫』……!!」 他左思右想,嘴里念着「这话要是传到令弟耳里,不晓得该怎么解释……」。 不过,约儿丝毫不介意,对他说: 「那个,洛伊德先生……我有一个提议……」 此时,汽车传来一阵剧烈碰撞,发出「碰嘎嘎」声响。 是走私集团的余孽驾车撞了过来。 (他们怎么找得到我!?难道是美术品中藏了发报器……可恶,〈黄昏〉,你果然太松懈了!!) 「他们是谁……!?」 「病……病患(客户)的歇斯底里症状似乎还没有好转!!」 洛伊德听见约儿的问题后,随口胡诌出一个答案。 尽管他暗忖「这再怎么说都会被对方怀疑吧」,因此冒出冷汗,约儿却回覆「当医生真的很辛苦呢……」,让他由衷认为: (幸好她是个呆子……!!) 洛伊德与约儿到了工厂地区下车,藏形匿影。 洛伊德毫不迟疑地迎战追兵,约儿询问殴打病患不要紧吗? 于是,洛伊德再度凭空捏造出一个说词── 「在近年的医学界里,殴打疗法是最先进的技术。」 「这样啊。」 (真不知道这女人是敏锐还是迟钝……) 纵使洛伊德身为一流特务,但凭他的观察能力也觉得对方捉摸不定。 但唯一可说的是── 当洛伊德无法闪避所有陆续袭来的追兵时,只见约儿身手矫健地踢出一脚。 骨碌碌、骨碌碌,碰铿! 男子遭一脚踹飞,狠狠撞上工厂的墙壁。 ──约儿的实力超级坚强。 约儿不由自主地发动攻击,急忙向洛伊德道歉: 「啊,对不起!我这个外行人竟然擅自出手治疗……!其实我跟我弟弟学过防身术,所以还满擅长的……」 洛伊德见约儿吞吞吐吐,哈哈一笑。 「约儿小姐,谢谢你!哈哈哈,你真厉害,那家伙都飞出去了呢。」 「不好意思,不小心把他给踢飞了,呵呵。」 受到月光照耀,工厂地区映出一双璧人的身影,男作西装打扮,女则身穿晚礼服。 两人边闪避追兵射出的子弹,约儿继续道出在车中说到一半的话: 「那个,洛伊德先生,虽然现在不适合说这个──」 「我们结婚吧?」 洛伊德听见这出乎意料的话,重重地摔了一跤。 「什么?」 「不,该说是延续我们的交换条件吗……那个,像我这样的单身女性,本身就很容易遭到别人怀疑,所以为了避人耳目……」 即使隐藏起「为了继续从事杀手的工作」这项天大的秘密,约儿仍传达出并非谎言的部分原因。 「呃,也就是说……如果你不嫌弃的话,我希望不只是面试那一次,我们要不要正式一起生活……为了彼此的利益!」 约儿直觉感受到「想必只有这个人能够接纳现在这样的自己了」。 然后,洛伊德望着约儿的双眸,回答: 「那么,我们回程顺便绕去市府办手续吧。」 他站起身来,冷静地说,这次则轮到约儿吓了一跳。 「等下就去吗!?」 「事不宜迟,对了。」 洛伊德回想起他保留的赃物钻石戒指,掏着西装口袋。 不过,那似乎不知何时掉落到何方了,他找不到戒指,也并未掉在附近。 然而,他忽然瞄到追兵掉落的未使用手榴弹── 「那小子无路可退了!!」 「干掉他!!」 走私集团的歹徒们边嚷嚷边冲了过来,洛伊德闪过他们射出的子弹,捡起手榴弹。 「约儿小姐。」 他的手指扣住手榴弹的插销,呼喊约儿的名字,娓娓道出以下话语。 拉开插销── 「不论健康或疾病。」 将手榴弹丢向歹徒们── 「不论喜悦或悲伤。」 他向约儿跪下── 「不论遇到什么样的困难──」 洛伊德将插销上的圆环如戒指一般,戴到约儿左手的无名指上。 下一秒钟,他丢向歹徒的手榴弹爆炸── 于爆炸风之中,两人手牵着手,洛伊德说出了誓词: 「我们都要携手共进。」 此时此刻,两人心中都各自强而有力地想着。 只要我的任务/杀手生涯仍在持续下去……