补讲 要和人商量事情的时候,自己通常都会在商量之前找到答案 作者:大崎知仁 银魂 3年Z班银八老师(银魂 3年Z组银八老师) – 第三卷 来去学生辅导室! – 补讲 要和人商量事情的时候,自己通常都会在商量之前找到答案 人类必须感谢自己的缺点,害怕自己的才能。(爱默生) 真不愧是爱默生先生,您说得真好啊。不好意思,请帮爱默生先生拿三瓶香槟王来。啊,还是五瓶好了。(志村妙) 不,大姐!我们的设定好歹是高三啊!(志村新八) 今后也请多多关照银魂喔。我是认真的。(坂田银八) * 有必要做到这种程度吗?坂田银八心里这么想。 银八现在待在一个叫做学生辅导室的房间里。他懒懒地坐在有轮子的椅子上,手肘抵在桌上托住脸颊,嘴上吐了一根烟。他的视线前端是一面挡住出入口的屏风。上半部是雾面玻璃的屏风彼端放了一把折椅,眼前还备有一个经由变声器的小型麦克风。哈达校长说这是为了要保护前来商谈事情的学生的隐私,不过银八觉得这个阵仗实在太过夸张。 身为导师的人应该要对自己班上学生的烦恼了若指掌,所以今天放学后要实施FUCKING紧急个人面谈──哈达今天中午下了命令。然后,现在就是他口中的放学后。 顺道一提,在哈达说完「FUCKING紧急个人面谈」之后,「说穿了,这是为了小说单行本原创篇的企划啦」教头随即一如往常地补了一句真心话,「你干嘛把话说白啊,死老头!你要是把话说白了,大家就不会如我所愿,有那种『哈达校长真是个为学生着想的伟大教育家呢』的感觉了吧!是说我这种发言也没救了吧!」虽然有过哈达发火的这一幕,不过就先别管他了。 个人面谈。就银八而言,这是让他很难提起劲的工作。他没办法接受自己居然为了那群激烈的白痴要加班,而且他根本很怀疑那群3Z的家伙会有要找他商量的烦恼。他在放学前的班会时间说过,只有要商量事情的家伙需要留下来。要来不来都是学生的自由。 「难不成我会在这里等到天荒地老吗?」 就在辅导室里的银八讲完这句话,在烟灰缸里捻熄香烟的时候。 第一个访问者敲了敲门。听到内敛敲门声的银八回了一句,「喔,进来吧。」门便随之打开,有个人影在屏风的雾面玻璃彼端动作。银八可以做出那大概是男学生的判断,不过他当然不知道那是谁。学生坐到折椅上,过了一会儿之后,被变声加工过的声音响起。 「……那个,可以不用报上名字对不对?」 「喔──如果你想说的话,那就是另外一回事,如果你希望匿名的话,那就别说。」 银八的话似乎让学生稍稍放下心来,学生继续说道。 「那,那我就说我要跟老师商量的事吧……我有一个烦恼。那是,也就是说,我……」 看来他的烦恼果然是难以启齿之事啊。就在学生拣选着词汇的同时,银八又点起了一支新的烟,等学生开口。不久后,学生像是终于下定决心似地继续说道: 「老师,我、我有时候也想耍笨!」 「嗯,你是新八对吧。」银八干脆地说出正确答案。「唔,你进来那个时候的气氛,就让我心里已经有个底了啊。」 「你、你在说什么啊。我不是新八喔。」 「你那种烦恼只有新八会有吧。」 「请、请你不要妄下结论。你不仅看不见我的脸,而、而且我的声音也不一样了。」 面对顽强抵抗的对手,银八干脆地这么说。 「我说啊,仔细看看阿通的话,会发现她其实很丑耶。」 「你说什么啊混账!」 「好啦,你就是新八。」 面对在屏风彼端用力站起来的新八,银八随便地丢出这句话后,便回到主题上。 「然后呢?怎样?你说你有时候也想耍笨?」 「呃,唔,就是这么一回事。」学生──新八尴尬地咳了一声,重新坐好。 「你说你想耍笨,你不是明明动不动就会耍笨吗。大概是跟哈雷彗星一样的频率啦。」 「喂,我的耍笨是有多稀有啊!是说,哈雷彗星不是几十年才会来一次吗!」 「你看,就是这个啦。」银八隔着屏风指向新八。「你就是吐槽吐得这么顺,所以你何必现在才说你想耍笨呢。有句话叫适材适所啊。」 银八原本想用这句话来个「好的,面谈结束」,但新八却用一句「这一点我也很清楚,可是……」继续纠缠不放。 面对烦恼的不起眼眼镜仔,银八也只好多费点口舌。 「而且啊,你刚刚说了什么『你说什么啊混账!』之后,不是站起来了吗。那就某种层面来说,算是耍笨吧。仔细一想的话,你啊,碰到跟寺门通有关的事的时候,不是常常耍笨吗?你就满足吧你。」 「唔,被你这么一分析的话,的确是这么说没错……」新八一边思考,一边把话说下去。 「可是,怎么说呢,应该说我有时候也想在跟阿通无关的点上的耍笨,还是该说我想跟老师一样,能够那么轻而易举地耍笨呢……」 「唔,我是知道你想说什么啦。」 真是个麻烦的家伙啊。银八以这种感觉叹了一口气。 此时,新八突然换了个语气。 「我知道了。那请你让我这么做。」 新八对抬起半边眉毛的银八这么说。 「今天请让我来负责老师的工作。」 「嗄啊?我的工作?」 「没错。」银八看见新八斩钉截铁地点了头。「刚才那个哈雷彗星的梗换我来说,老师,请你来吐我的槽。」 「呃,我说啊……」银八露骨地发出懒散的声音。「为什么我非得做这么麻烦的事不可啊。如果要做这么无聊的事的话,那我宁愿去数音乐教室墙壁上有几个洞啊。」 「不,那个摆明了比较麻烦吧!是说,就是那个!就是这种耍笨!」 也就是说呢……新八加强语气。 「也就是说,我也想体会这种轻而易举的耍笨是什么感觉。」 「你说你想体会……」 「只有一下下也无妨吧。老师啊,我这个人呢,早上早自习要吐槽,上课时要吐槽,上厕所也要吐槽,午休时间、扫除时间和班会时间都要吐槽……我几乎在每一声钟响之间都要吐槽喔?有人在过这种学校生活吗?」 「呃,就算你把自己说得那么像被害者我也……」 啐了一声的银八摇了摇头。第一个就是这么麻烦的个案,应该说是要求。不过,与其在这里闹别扭,不如赶快把事情弄完好。 「我知道了啦。那就只有一下下而已喔。」 「谢谢老师!那我们就赶快开始吧!」 新八以高兴的声音道完谢后,他咳了一声,稍候了一会儿。接着,他覆述银八刚刚说过的话。 「你……你明明动不动就会耍笨吧。唔,大概是跟哈雷彗星一样的频度啦。」 就算他试着模仿银八的语气,他的话里还是带着些许害臊。不过不管怎样,这毕竟是透过变声器的声音,根本不可能会像。 银八叼着一根烟回答。 「搞什么嘛。这样可以了吗?」 「喂,你太随便了吧!你有多怕麻烦啊?是说,最后还不是我在吐槽!」 「好,结束~请下一位同学进来。」 「喂,这样就结束了吗!等一下!我的时间已经结束了吗?」 「我不能只把时间花在你一个人身上啊。够了啦,没用的四眼田鸡就滚出去吧。」 「好过分。老师,你好过分……」新八摇了摇头,把指头指向银八。「老师,我明白了。我今天就此告退。可是我……我在接下来的五分钟都不会忘记你如此的对待!」 银八在烟灰缸里捻熄烟后,开口说道: 「啊,抱歉。你刚刚耍了笨?」 「你根本没在听!你根本没在听我轻而易举的耍笨!啊啊是这样吗!我知道了啦!那我自己吐槽啦!喂,你五分钟就能忘喔!」 丢下一句「谢谢老师!」之后,新八便冲出辅导室。 待门板啪的一声被关上后,歪着脖子的银八自言自语。 「……唔,青春必定伴随着试炼啊。」 不知道他是下了结论,还是没下结论,反正这是一句让人完全搞不清楚状况的话。 下一个学生没多久后就出现了。敲门声比新八还用力。银八回了一声「喔──」之后,屏风彼方的门就被打开。 坐在折椅上的是个女学生。她以经过变声器转换的声音说道: 「老师,我有一件事一定要找你商量!我希望可以匿名阿鲁!」 「喔,神乐啊……」银八抓了抓白发后,叹了一口气。「是说,这里根本不需要屏风和变声器吧?」 「老师!我可以开始跟你商量了阿鲁吗?」 「好好好,说吧。」 在银八懒散的催促上,神乐开始说话。 「老师,我就是想变成巨乳阿鲁!」 「你说巨乳?」 「是的阿鲁!我想要把胸部变得跟那个纳豆眼镜女一样大阿鲁!我想要那种穿运动服跑步的时候会摇晃的胸部捏!这样一来,我就可以成为学校里的玛丹娜阿鲁!所以说,我要怎么样才能变成巨乳呢!」 「你问我怎么办……」虽然心里觉得这又是个无意义的个案,不过银八还是提出他的建议。「啊,就那个吧。每天喝牛奶,然后在睡前做丰胸体操不就好了吗?」 「如果我喝了牛奶、做了丰胸体操,明天就可以变成巨乳了阿鲁吗?」 「它们没有即效性。你要认真地每天做,认真地。」 「老师,我想要能够更快看到效果的方法阿鲁!我想要尽早成为学校里的玛丹娜,然后要大家在我的乳沟里夹一万圆钞票捏!」 「不,学校里的玛丹娜不会做这种事吧。」银八吐完槽之后,随便地丢出一个方案。「那就是那个了啦,去什么什么诊所的。丰胸手术?那种手术最快啦。」 「老师,我没有去那种地方的钱!」 「那我也不知道了。是说根本就没有方法可以那么容易地让胸部变大吧。」 银八举白旗投降。然而,神乐却扬起一个别有深意的笑。 「呵呵呵……老师啊,事情似乎不是这样喔。我发现了一个秘藏的方法阿鲁。」 「是有那种方法喔?是说如果你知道那种方法的话,你根本就不需要来这边吧?」 「现在还没有确切的证据可以证明那个方法的效果。所以我今天想要在这里试试这个方法捏。」 「你说你想试……」面对双眼因诧异而眯起的银八,神乐开始说明。 「老师,你有没有听过这句话阿鲁呢?『女性的脚会因视线变细』。」 「啊──」银八发出毫无感动的声音。「我好像有听过啊。那个啦,简单来说就是女人的脚会在男人的注视下变细对吧?」 「YES。而我相信这个理论也可以应用到女人的胸部上。」 「应用?」 「女生的胸部也会因为男人的注视变大!应该会!」 「我说你啊……」感到不可思议的银八开口教诲神乐。「视线可以怎样怎样的,都是取决于女方的意识呢?女人的腿或许会因此变粗变细,可是这跟牛奶一样,是没有即效性的啊。」 「所以就是这样,我现在要把胸部露给老师看,希望你可以仔细地看个清楚阿鲁!」 「不,你听到我说的了吗?就算你让我看了,效果也不会立刻──」 银八愈说愈激动。然而,他却看见屏风对面的人已经脱起了衣服。 「哇、等、你等一下!真的吗?你、真的要给我看?」 「你做好心理准备了阿鲁吗?我现在就站到屏风前哟!」 「不,没做好没做好!你的胸部或许会让某些有特殊喜好的人兴奋没错──」 银八在椅子上慌了手脚。神乐的声音响起: 「来吧,请看阿鲁!」 人影一动,银八反射性地闭上双眼。一道声音响起。 「你看,你给老娘仔细地看啊。」 是凯萨琳。上空的凯萨琳站在屏风前面。 「喂,怎么是你啊!是说我是有猜到那么一点点啊!」 「啊,是我多心了吗?我的乳房在老师的视线下逐渐变大……」 「是你多心了啦!是说你到底是从哪里冒出来的!而且我是不知道你怎样啦,居然在小说版染上脱衣癖!你赶快把那惊悚的东西给我遮起来啦!」 银八对凯萨琳下达命令后,也对屏风彼端的神乐这么说。 「是说,阿乐!你是怎样,不想让自己的胸部变大,想让这个女人的胸部变大吗?」 「我想先用那个猫耳女做个实验阿鲁。」 「先你个头啦。要做实验的话,找实验样本的时候就多花点心思,白痴!」 「那么,下次换登势理事长。」 「你这个疯狂科学家!」银八吐完槽后,帮这一切做了个结论。「是说你不要再期待什么有即效性的方法了。没有那种你想怎样就可以怎样的丰胸方法,你就认真地照着我刚开始说的那个方法做吧!」 「我知道了阿鲁!那么我从今天开始就天天吃牛舌,在睡觉前做演算法体操捏!」(译注:演算法体操为日本NHK教育台节目所研发之幼儿体操。) 「嗯,我不会阻止你的。反正你也不会因为这个失去什么吧。」 擅自接受这个结果的神乐离开了辅导室。不过,凯萨琳还留在现场。已经穿上衣服的她没有回去,就一直站在屏风旁边。 「怎样?你也有事要找我商量吗?」 「你愿意听我说吗?」 被凯萨琳这么一说,银八也只好点了点头。 「我知道了啦。你就说说看吧。」 凯萨琳低头说了声谢谢后,便绕到屏风后面。 「呃,我希望我可以匿名。」 「你已经没有那个资格了吧。是说我希望你以后可以匿乳就是了──那么,你要找我商量什么事?」 在银八的催促下,凯萨琳的声音透过变声音传出。 「我想要跟老师商量的不是别的事,就是有关我台词的表现方式。我可以明白作者在写这本书的时候,想要用片假名来表现我破破烂烂的日文,可是我希望他可以不要再这么做了。第一,日本以外的读者根本就不懂平假名和片假名之间的差别。因为翻译会自动把片假名全部翻成外文,所以就算作者用了片假名,国外的读者还是不懂这个笑点。第二,对我而言,用片假名讲话等于是背负着一个十字架。不但日本的读者不想看一连串的片假名,就连我自己说起来也很不方便。我觉得现在该是我可以说流畅日文的时候了。所以请作者帮我改成平假名好吗?之乎者也。」 「你实在很烦耶!这落落长一段很难读耶!」忍耐到达极限的银八怒吼。「是说,你不是故意这么做的吧。」 「我是故意的。」 「你是故意的喔!那你给我滚回去!」 「我知道了。我回去了。雪霁天晴朗,蜡梅处处香~」 「很烦!你那种回去的方法真的很烦!」 待随处制造烦人气氛的凯萨琳离去后,下一个学生就敲门了。这是至今最强而有力的敲门声。银八点起一根烟,疲累地回了声「喔──」之后,一个男学生走了进来。学生坐到椅子上之后这么说道。 「我是近藤勋!我的志愿是可以匿名!」 「你一开口就已经报上名字了。而且你还志愿考上匿名校啊,不是希望匿名喔。」 「老师!请你听听我的烦恼!」 「只要用踏台就可以采到高处的香蕉了。」 「老师,我今天不是来找你问采香蕉的方法!」 「什么叫做『今天不是』啊。如果是别天的话就是来问采香蕉的方法了吗?」 「我要跟你商量的是阿妙小姐的事!要怎么样才能让阿妙小姐回过头来看我呢?」 近藤不断用自己的步调来主导对话。不过对银八来说,这样也比较省事。 「要怎么样……」银八吐了一口烟。「站在她背后叫她的话,她不就会回过头了吗?」 「老师,我在问的不是这个!是说如果是我的话,她就算被叫到名字也很有可能不会回过头来!」 「你自己也很清楚你有几两重嘛。」 「该死,我到底要怎么做才能得到阿妙小姐的心啊!」近藤悔恨地拍着自己的膝盖。银八给了他这个建议: 「要说办法的话,就是那个了吧!把脸和声音和名字都改了吧,还有指纹也是。」 「老师,请你不要开玩笑!改这么多东西是需要花上许多金钱和时间的!」 「你要吐的槽是这个啊。你自己的尊严呢?」 「老师,请你坦白地告诉我!」近藤把身体往前一探,整张脸就快贴到玻璃上。「阿妙小姐到底不喜欢我什么地方?要怎么做才能让阿妙小姐接受我?接受我这份热切的情意!」 近藤大叫。听起来虽然很烦人,不过他是真心喜欢志村妙。想说对近藤太坏也不是办法的银八咳了一声后说道: 「唉,你啊,与其在意『要怎么做』,不如想想『要不做什么吧』。」 「不做什么?」 「没错。你看你这个人啊,不是常常借题诵诗吗。阿妙小姐LOVING YOU之类的。你就是因为爱念这种惹人厌的诗,所以才会让本来就很惹人厌的猩猩更惹人厌吧?」 「原来如此!」近藤用力地点了点头后,斩钉截铁地这么说。「我知道了!我不念诗了!我以后要改念俳句!」 「呃,我说啊……」银八用力地抓着头。「我想说的并不是这个。」 不过开关打开的猩猩已经停不下来了。 「嗯,俳句。俳句似乎也不错呢!怎么说呢,有一种日本心的感觉!」 「请在那之前,察觉我的心好吗,你这死猩猩。」 「喔!老师很快就想到一个了呢。那我也来一个!」 「俳句的量词是句。」 「阿妙小姐啊,LOVING YOU LOVING YOU LOVING YOU LOVE,I AM LOVING YOUUU……这一句如何?有符合五、七、五的规则吧!」 「不,这是谈五、七、五之前的问题吧。这内容根本和你的诗一模一样嘛!」 「不不不,这句俳句真是太棒了。这感觉跟之前的诗完全不同!」一个人沉浸在快感里的猩猩不知道做什么那么高兴,他又把刚刚的白痴俳句重复了一次。「阿妙小姐啊,LOVING YOU LOVING YOU LOVING YOU LOVE,I AM LOVING YOUUU!嗯,杰作!」 就在这之后,门被打开了。在屏风的彼方,有个女学生的影子伫立在近藤背后。那个人物──应该说光看影子就知道──志村妙说道: 「你说谁是拉拉啊?」 「呃,阿妙小姐,不是拉拉,是LOVING LOVING……」 猩猩畏惧的声音和妙开朗的声音交叠。 「啊,我也想到一句了呢。」妙一边大声地折着手指,一边把话说完。「大猩猩先生,就当做是我求你,消失去死吧。」 就算隔着一面屏风,银八还是能清楚听见妙的铁爪挤压着近藤头盖骨的声音。经过变声器转换的惨叫停止后,近藤的身体重重地倒在地板上。妙抓起近藤的衣领,就这么把他给拖到辅导室外面去了。 「喂──志村妙。你没有事要找我商量吗?」 妙轻盈地回答银八的问题。 「我不用。我之前一直被跟踪狂猩猩的问题困扰,不过现在问题算是暂时解决了。」 搞定俳句的志村妙也顺便把猩猩搞定,她和缓冷静地离开了辅导室。 「唉,当事人亲自把事情解决了,没有比这个更好的结局了吧。」 嗯嗯嗯,银八自己点了点头,决定要忘了这次的伤害事件。 此时敲门声又响起。银八回声后,房门被推开。 新来的学生才刚坐到椅子上,就用没有经过麦克风转换的声音报上名字。 「我是土方。」 「喔,美乃方啊。什么嘛,你不需要匿名啊。」 「我并没有鬼鬼崇崇来商量事情的意思。而且我今天根本不是来商量事情的。我是来抱怨的。」 「抱怨?」 银八在烟灰缸里把烟捻熄,转向屏风的方向。 「老师,我今天要跟你把话说清楚。这跟你这个人的存在有关。」 「存在吗?这还真是复杂的话题啊。」 「这一点都不复杂喔。这是很简单的话题。」停了一下后,土方以低沉的声音继续说下去。「老师,你打算当老师当到什么时候?」 「你什么意思?」 「听好了,老师。你在当老师的时候,我是个学生。身为一个学生,就必须尊敬老师,讲话也得尊重老师一点。可是对我而言,我常常会没有办法接受这件事。『老师』这个看板也可以拿下来了吧。」 原来如此,银八点了点头。他不是不懂土方想说什么。 「简单来说就是这样吧──跟万事屋交手的时候不必在意的事情在碰到3Z导师银八爹的时候都要小心翼翼,你就是对这一点感到不爽。你想说的就是这个吧?」 「唔,我的意思就是有时候也会有这种事。」 「那下次我去帮你拜托那家伙啦。」 「那家伙?是谁啊?」 「就是那个啊,叫什么名字的,画银魂的那个家伙。知空?啊──空知啊。虽然我不认识他,可是我会跟他说的。叫他画一篇土方十四郎是老师的附赠漫画。这么一来你也终于一偿宿愿,可以当个老师了。」 「不,我并没有想要当老师……」 土方嘴上这么说,但他的语气听起倒是不怎么排斥的样子。 「你就别客气了。」银八大声一笑。「那么,那篇漫画就叫做6年3班美乃八老师」吧。」 「不,为什么我是教小学的!」土方立刻吐槽。「还有美乃八是什么,美乃八!」 「这不是个很适合你的名字吗。你就是那个会在骂小孩子的时候在他们手上浇美乃滋的老师啦。」 「那会在PTA掀起一大风波吧!」 「还有你会拿美乃滋代替粉笔。拿美乃滋代替蜡。用美乃滋联络没来学校的小孩。」 「什么叫做用美乃滋联络啊。是说我要当小学老师也就算了,你们要当小学生是不可能的事吧。」 「白痴。我是那所小学的理事长啦。」 「结果你的职位还不是比我高!」 「顺便告诉你,校长是冲田。」 「这职位分配也太烂了吧!」 真是够了,土方小声地咒骂完后,就从位子上站了起来。 「我以为我来抱怨个两句可以多少让心情好一点……我真是在浪费时间。」 说完后,土方把手放上门把。银八对着他的背影说道: 「等一下嘛,不要那么生气啦。如果你不喜欢美乃八的话,那我可以请空知改画美乃七啊。」 「那就不留半点原型了吧!你这还算在开金八老师的玩笑吗!」 土方以巨大的声响把门关上。 接着,他连一口气都没来得及喘,下一个学生就出现。门喀嚓一声被推开。不过那扇门不是辅导室的门,而是银八左后方那个钢制衣物柜的门,它被拿来当作扫具柜的衣物柜。这么一来,出现的当然是纳豆眼镜女──小猿。 「老师,我要事情要来跟您商量。」 「你说你来,我倒觉得你是潜藏在这里吧。」 银八对小猿从衣物柜里现身这件事已经完全不会感到惊讶。 「您怎么说我是潜藏在这里呢,这是误解啊。」面对银八冷静的评语,小猿在衣物柜里摇了摇头:「我真的才刚到这里而已。我进到3Z的扫具柜里,然后从里面的暗门进到教室天花板上,然后再穿过导管,刚刚才抵达这个衣物柜。」 「嗯,你是不可能的任务几?是说,你干嘛擅自把3Z的扫具柜和这里的衣物柜连在一起啊?」 「这毕竟是教师与学生的幽会,我们还是得避人耳目啊。」小猿说到这里,颊上飘起一抹红。「而且,不只是3Z和这里。只要是在这个学校里,我都可以从任何一个衣物柜进去,然后再从任何一个衣物柜出来。」 「你这摆明了是幻术嘛。你是得到谁的许可,在学校的各个衣物柜里架起网络的啊混账。」 「总有一天,我要把我家的衣柜和老师家的寝具柜连起来──」 「那你要跟我商量的事是?」 银八打断违法侵入女的话,硬是把话拉回正题。 待在衣物柜里的小猿垂下视线这么说道: 「是的,我要跟老师商量的是……我现在在写的梦小说。老师您知道我现在有用手机在写梦小说对吧?」 「我个人是不想知道啦。」 「我累积了不少梦小说,想说今天要把它们拿来送给老师。」 「来啰,现在最不想要的东西排行榜上堂堂的第一名。」 「我已经把它列印出来了,请看。」 说完后,小猿把一叠和广辞苑一样厚的纸从脚边的包包里拿出来。 「喂,你这个梦小说是怎样的大长编啊!」就连银八也不禁拉高了分贝。 「这还只是第一部而已喔,我是从宇宙的创始开始说起呢。」 「你这是一大史诗了吧。而且你的手根本就因为拿不动而在那边颤抖了吧。」 「您、您不要吗?」 「谁要啊,是说我还想命令你把那叠纸绑在脚上,去跑操场一百圈咧。」 「怎么这样。您居然不看我写的小说,而且还命令我把它绑在脚上去跑操场一百圈,这真是……太棒了!」 「好的,结束了~」 为了要让双颊泛红的M女从视野里消失,银八把衣物柜的门关上,用锁链和锁头仔细地把衣物柜层层封锁。 银八点起一根新的烟,思考接下来的步骤。 就算把志村妙排除在外,他也解决了六个来商量事情的人。六个人。这个数字应该够了吧。这是他心不甘情不愿接下的工作,现在也该是打烊的时候了。 「……该回家了吧。」 就在银八要从椅子上站起来的那一瞬间。敲门声响起。 铿铿铿、铿、铿铿──就像是在打什么暗号的敲门声。当然,银八不知道这有什么意义。不过,就是因为不知道,银八才会在那一瞬间顿悟。这道谜样的敲门声,来自那个家伙。 「……他终于来了啊。」 银八拭去额头上渗出的汗,重新坐回椅子上。 「那家伙」打开门,走进辅导室。银八吞了一口吞水。一坐上折椅后,那个男学生就透过变声音报上名字。 「我是桂小太郎!生日是六月二十六号!身高一七五公分!体重是七个苹果!右投左打拿扇子!我还没数那个女孩有几个痣!请多多指教!」 「我个人是不想给你指教啦。」银八打从一开始就用满载着敌意的声音回答。不这么做的话,他一定会被这个混沌班长拖着走。「是说,阿圭啊。你根本就没烦恼吧。只要你一直随心所欲地耍笨的话。」 「请不要说这种如此失礼的事。我也是有烦恼的。」 「是什么烦恼啊。喔,你等一下。」为了避免混沌炸弹爆炸,银八不忘先叮咛他一次:「你要是给我说什么有的没的,这场会谈就瞬间强制结束。听到了吗?」 「老师您对我有误解。我也有和一般人一样的烦恼。」 「……你说说看。」丝毫不松下戒心的银八眯起双眼。 「老师,其实我……现在有颗芝麻卡在我的右边臼齿里。」 「太小了!你烦恼的规模太小了!用牙签啊!要不然就去刷牙!这样不就解决了吗!」 「老师,我所说的芝麻可是芝麻油里的芝麻喔?」 「好的,真是太不可思议了!你是买了哪一家的芝麻油才会让芝麻油里的芝麻卡到臼齿里去啊!」 「要说的话可是个很长的故事喔?」 「那就算了!是说问你的我也是白痴!你要说的话就去找那只企鹅怪物说!」 「唔,其实就是我在用芝麻油炸芝麻球的时候,油花不小心溅到嘴里而已。」 「根本一点都不长嘛!」 「接下来的故事才很长。」 「你接下来是要怎么编芝麻油和芝麻重逢的故事啊!是说,你等我一下!你等一下,让我休息一下……」 银八一边调整紊乱的呼吸。一边瞪着屏风──瞪着屏风对面的男人。 狂乱的白痴贵公子,要跟他一对一单挑还是太伤神了。而且银八刚刚已经解决了不少来商量事情的学生。说真的,很累。 调整好呼吸后,银八静静地说道。 「阿圭。这是你最后一个机会。我拜托你,请你认真的、不要耍笨,如果你心里有什么烦恼,那你就说说看。」 桂陷入沉默。在原地动也不动。 「……阿圭?你有在听我说话吗?」 「啊,不好意思。我刚刚把臼齿里的芝麻给弄出来了。」 「唔……!」银八愤怒地咬紧牙根。「你果然是个无可救药的自我主义混账。我不管了,你有屁就快放!」 「我明白了。」桂以沉静的声音开始诉说:「──我现在对以地球规模进行的自然破坏感到十分心痛。人类为了扩张己身的利益,不断采伐森林,导致大量的二氧化碳产生,最后给地球环境带来相当巨大的伤害。一想到这里,我夜里就无法入睡。而且,最近是因为我太劳心了吗,我头发的角质层好像受损了。还有,我今天发现了好多根分岔的头发。所以,老师您可以介绍一家不错的理发店给我吗?」 在桂说到「以地球规模进行的──」这边的时候,银八就开始行动了。他尽可能地移动到离屏风够远的房间角落,然后在察觉到桂似乎快要讲完的那一瞬间,他开始助跑。「您可以介绍一家不错的理发店给我吗?」就在桂做出结论的同时,银八蹬开地板,暂时降落在桌子上。接着,他又把桌子当做跳台一跃而起,朝屏风射出一记飞踢的他拉开嗓门大吼。 「结果你是要讲分岔的头发嘛啊啊啊啊!」 * 银八盘腿坐在地板上,以靠着桌子的姿势叹了一口气。 名为面谈的战争告终,学生辅导室里只剩下银八一人。屏风倒下,折椅也翻了过去,但银八暂时没有要把它们扶正的意思。 「是说啊……」银八叼着烟低语。「我这份非得跟那群白痴交手的抑郁又要去找谁商量才好呢?」