第二讲 有个会用托拉马纳咒语的人在派对上的话,其实也满方便的啦 作者:大崎知仁 银魂 3年Z班银八老师(银魂 3年Z组银八老师) – 第二卷 去校外教学!大家集合! – 第二讲 有个会用托拉马纳咒语的人在派对上的话,其实也满方便的啦 朝闻道,夕死可矣。(孔子) 土方去死吧,去死才可以。(冲田总悟) 有押韵!(志村新八) * 有许多警车在歌舞伎町的总站附近奔驰。警车亮起警灯、打开警笛,将一般车辆赶到路边,给人一种事情大条了的紧迫感觉。 交错的警笛声也确实传达到潜身于歌舞伎町某小巷中的三个男人耳中。 这三人全都穿着黑色的运动外套,以及同色系的长裤,其中一人手上还抱着大大的波士顿包。 容貌相似的这三人是兄弟关系。 他们是八留虎三兄弟。他们刚才闯进车站前的银行,成功地把现金五千万圆塞进波士顿包里,但此时有个银行职员按了警铃,警车的警笛声随即响起。「你这个白痴,按个屁啊,我让你哭死喔!」「是说我才快哭了」「是说我根本就已经在哭了!」三个人丢下这几句话后,便逃进这条小巷子里。 「大哥,我们该怎么做?」抱着波士顿包的次男一脸不安地说道。「再这样下去的话,我们很快就会被抓到的。」 不过,被称做是大哥的长男却只是不断摸着人中上的胡子,没有做出任何回答。他的表情看起来就像是在思考着什么似的。 三男焦急地说道。 「我们干脆去抢一台警车,然后逃走……」 「等等。」此时长男开口。「我们不能轻率地行动。」 「可是,再这样下去的话──」 长男打断次男说到一半的话,继续说下去。 「我有一个办法。我们先躲在某处的建筑物里。如此一来,警察也会以为我们已经离开城里,搜查的车辆也会跟着去搜索城外吧。我们只要趁机进行下一步可以了。」 「可是大哥,就算你说建筑物……」三男环视着四周说道。「我们要选什么建筑物才好呢?」 被弟弟这么一问的长男露出无惧的笑。 「别担心。我已经有腹案了。我有想到一个『银行抢劫犯应该不会躲在这种地方吧,就是说啊』的地方。」 「那是哪里啊?」次男问。 「跟我来。」 说完后,长男便站起身。 * 同一个时候,银魂高中理事长室── 面对坐在桌前抽着烟管的登势理事长,哈达校长显得相当慌张。现在他根本就是陷入「慌慌张张蠢哈达」的状态。 「理事长,现在可不是能让您悠闲地抽烟管的时候。我有个东西要尽快让您过目──喂!」 在哈达的叱责之下,教务主任管家才把那东西放到登势的桌上。把那东西拿起来的登势低语说道: 「喔~『银魂』的动画DVD已经出到第二季啦?」 「就是说啊,出得真快呢。是说,喂,你这死老头拿什么东西出来啊,不是这个吧!」 「歹势啦,不过我们也得宣传一下才行啊!」 「嗯,我说你讲话就不能放尊重一点吗?你最近根本就不是耍笨的时候才摆出这种态度,而是完全露出本性嘛。真是够了,你给我拿出来。」 因此,教务主任管家把几张纸放到登势的桌上。这是从某个网站上印下来的东西。 「『要上就上这所高中排行榜』?」 登势说完后,吐了一口烟。校长跟着开口: 「这是以全国国中生为对象的问卷调查,第一名是傲视群雄的集英高中。而我们银魂高中,这说出来真是让人见笑,根本就没上榜。我们的排名可是远在彼方,不知道死去哪里了啊。」 「这也没办法吧,这是全国国中生的意见啊。」 「等您看完另一张资料后,您会连这种话都说不出来──『打死我都不想去念这所高中啊,我呸。排行榜』,您看,本校是一马当先的第一名时,您看完之后有什么想法呢?」 「要一直拿第一名也是很难的一件事。就像出川哲朗一直占着『最讨厌的艺人排行榜』第一名一样,要做到是很难的。」 「现在就别管出川哲朗他怎样了。喂,教务主任,你也表示些意见啊。啊──不准再宣传DVD了。」 「啐,不过就算您这么说啊,理事长──」 「你刚刚啐了一声对吧。」教务主任无视校长的声音,继续说下去: 「最近的少子化让每一所高中都面临到招不到学生的问题。我们学校的入学者已经是年年递减了,如果再因为这种排行榜而被贴上不名誉的标签的话,那下学年的入学者一定会大幅锐减。我们学校的经营迟早会走到绝境。」 「我是不希望这种在意排行榜的小鬼进到我们学校里来啦!」 「所以说,您这种高姿态──」 正当教务主任打算继续说下去时,理事长桌上的内线电话响起。 「什么事?」 拿起话筒后,登势简短地做了回应。和对方应了几句话后,她放下话筒。接着她转头看向校长和教务主任,开口说道: 「警察打电话来说刚刚车站前发生了银行抢劫事件,还没有抓到犯人。犯人的服装是黑色运动外套和长裤,三人组当有一个人拿着波士顿包的样子。顺道一提,他们手上有一把枪,不过还不知道是真枪还是玩具枪,所以放学时要小心学生的安全。」 「银、银行抢劫犯?」校长眨了眨细细的双眼,「好可怕喔,我今天早退好了。」教务主任则在一旁这么说道。 「那就先不管了。」 吸了一口烟管后,理事长继续说下去: 「如果你们想多收一些学生,那就用你们的大脑去思考,问我的意见是没用的。我不适合做这种事。」 理事长一点也不上道的态度让校长烦躁到太阳穴跳动。不过他还是硬压下心中的愤怒。 「反正我已经把我们学校很不受欢迎的现况跟您报告过了。」 讲完这句话后,校长对教务主任喂了一声,催促他一起离开理事长室。 在走回校长室的路上,校长对教务主任说道: 「那个死老太婆理事长。如果小说里的设定不是校长和理事长的话,我根本就不需要用『您』这个字和那个小酒馆的老太婆对话……──这样子的话,教务主任,我们就来想些好办法吧。让入学者爆增,然后我可以呵呵一笑的办法。」 「呜哈?」 「不不不,是呵呵。是说你这死老头,有认真在听我说话吗?」 就在聊天的两个人弯过走廊转角的那一瞬间…… 小跑步跑向这边的男生撞到校长。 「喂,走廊上不准奔跑。」 「真是抱歉。」 对方道歉后,随行的两个人也和校长及教务主任擦肩而过。 两秒后,校长「嗯?」了一声,停下脚步。 他转过头,看向正打算走离现场的三个男人的背影。 「教务主任。」 「什么事?」 「那三个家伙全都穿着黑色运动外套和黑色长裤对吧。」 「是的,而且其中一个人还抱着波士顿包呢。」 「他们就是那个吧?刚刚理事长说的……」 「和逃亡中的银行抢劫犯外貌特征一致呢。」 「我就说吧……是说,这不是我们可以悠闲打屁的时候吧。」 校长骤变的脸色也让教务主任回过神来。 「唉呀呀呀,没错。警警、警察!」 就在管家声音扬起来的那一瞬间,三人组拔腿就跑。 「啊,该死!」 教务主任急忙拿出手机开始拨号。不过,校长却制止了他的动作。 「教务主任,等一下。」 「不,可是,如果不赶快报警的话……」 「我们不能报警。」 黏人的视线仍旧停留在逃走的强盗身上,校长开口说道。 「我搞不好想到一个好方法了……」 * 世界上一定有多到不像话的漫画家会说什么「画漫画好烦啊──」「啊──好想变成起司蒸糕啊」之类的话。 现在在体育馆里的志村新八也有一样的想法。 现在体育馆里正在举行校外教学说明会。 三年级学生全部聚集在体育馆里,老师则在台上讲解校外教学的注意事项和其他事情。可是这些事情全都写在「校外教学手册」上了,根本就不需要特地拿出来讲解吧。啊啊──烦死了,我好想成为挂在哪里的排球啊。新八一边想着这种事,一边眺望着天花板。 现在站在台上的是学年主任兼体育老师的松平片栗虎。他戴着一副淡色的墨镜,以魄力十足的低沉嗓音和学生说话。 「──你们这些家伙,给我听好了。不要因为是校外教学就给我HIGH得不像话啊。所谓的校外教学就是陪酒小姐,字面上的意思就是『学校外的教学活动』。来一瓶冬佩利,所以绝对不可以用玩玩的心态在京都,再来一瓶冬佩利,到处乱逛。大家必须感受京都神社佛寺的悠久历史,大冒险,习得无法从教科书上学到的知识。你看你看,变成这样子了呢,你们听懂了吗?」 不,谁听得懂啊!而且,你把你的欲望都说溜嘴了!下意识地就说出来了!唔,以上是浮现在新八心中的吐槽,但由于现在是说明会的时间,加上对方又是那个不好惹的松平老师,此刻新八是不会出声吐槽的。 就在此时── 哈达校长的声音自喇叭中流泄而出。 「啊──校长室向各位职员报告。校长室向各位职员报告。是紧急状况。刚刚逃亡中的银行抢劫犯侵入本校。」 突如其来的声音让学生吃了一惊,但声音所说的内容更让学生一阵错愕。 校长的声音在吵杂的体育馆中继续说下去: 「──此外,学校目前仍未报警。还有,今后没有余的许可,也不准报警。」 「校长,这是怎么一回事?」 发言人是台上的松平。希望大家能明白体育馆里也有可以收音的麦克风,所以体育馆里的人也可以和校长室进行对话喔。 「为什么不报警?」 「因为我不能让警察抓到强盗。而且现在要去抓强盗的,松平老师,就是你们这些教职员啊。」 哈达校长的窃笑透过喇叭传出。 「我们去抓强盗?喂喂喂,我这个做爸爸的女儿都还没出嫁,你是在胡说些什么啊!」 「对啊对啊。」松平的话让墙边一排的教师们也出声附和。而不只教师心里有所动摇,不安的气氛自然也散布到新八这群学生之间。 抢劫犯明明就侵入校内了,校长居然不报警,而且还要老师去抓强盗,校长心里到底在想什么?让学生的人身安全暴露在危险之中也没关系吗?体育馆中的骚动逐渐扩散,但校长仍旧继续说下去: 「嗯,唔,你们会感到慌张也是无可厚非的事。可是,这样的行动是有理由的。由于事态紧急,所以我就简短解说一下──我在今天早上教职员晨会上也说过,现在银魂高校的人气在考生之间骤降,其实应该说是根本没有人气。为了打破这个惨到极点的状况,我们必须让学校的知名度大幅跃升,如果今天我们能不靠警察的力量,以你们教职员的力量自行解决刚刚发生的抢劫犯侵入一事,那媒体就会大幅报导这个新闻,本校的名号也将传遍全国各地。如此一来,明年的入学者就会爆增,我也可以呵呵笑了说。」 「喝风?」 「不,是呵呵。是说怎样啊?现在流行耳朵坏掉系的搞笑吗?唔,不过,如何?大家胸口是否都涨满了沸腾的斗志啊?」 哈达校长说得像是在诱惑人似的。 「这我就不知道了。」 松平以不感兴趣的语气说完后,点起一根烟。 「就算入学者爆增,会高兴的也只有经营者和你这种上层阶级而已,我们教师也不可能会得到什么回报的吧?」 「呵呵呵,松平老师,你不需要担心。只要有人能成功地逮捕到犯人,那我会给他包一个特大红包压惊,而且那是一百万的红包喔!」 「一百……」松平拿起烟的手停了下来。 「我绝对不会到最后才说奖金是一百万玛莉欧金币之类的话,大家可以放心。」校长说。 「真的是一百万吗?」 「啊啊,真的是一百万圆喔。」 「顺道一提,校长。如果有好几个人一起抓到犯人的话,那红包该怎么办?每个人都拿得到一百万吗?」 「不,一百万要照人数来分,如果是三个人抓到犯人的话,那三个人就可以平分到一百万──」 校长的话还没说完,松平就有了动作。他以粗壮大叔不该有的敏捷动作跳下舞台、冲出体育馆。而有所动作的不只是松平,其他老师也争先恐后地杀向体育馆的出口。 「银行抢劫犯是三人一组,每个人都穿着黑色的运动外套和黑长裤。还有,他们可能有带枪,大家小心不要受伤啊~」 哈达校长说完的时候,所有老师都已经离开体育馆里。唉呀呀,真是不知耻的一群人啊。没想到被称做圣职者的老师们在听到「一百万」三个字后,就全都杀红了眼。 不,不对,不是所有的老师。 只有一个老师留在体育馆里。白发配上白袍,滑落鼻梁的眼镜和嘴上叼着的烟。他是三年Z班的导师·坂田银八。银八靠在墙壁上,专心地看着这个礼拜的『JUMP』。 Z班站在最边边,所以新八也看得到就靠在一旁墙壁上的银八。 「咦?老师你不去吗?」 新八向导师问道。他总觉得在听到一百万之后,最先杀红了眼的应该是这个银八爹才对。 可是银八却没劲地说道: 「白痴,谁要去干那种事啊,可怕得要死。」 「可是,有一百万的红包喔!被其他老师拿走也没关系吗?」 「生命是没办法取代的吧,是说啊……」此时银八暂时阖上『JUMP』。「我已经说过很多次了,我现在是学校的老师喔?我是万事屋阿银的话也就算了,可是一个老师是没办法打赢强盗的吧?我可是很清楚这方面的设定和难为之处的。」 唔,银八就是完全提不起劲。此时,哈达校长叫了一声「坂田老师」。 「我不喜欢你这种消极的态度。一百万的红包。就你那超低的薪水来看,你应该会想要这一百万想到抓狂吧?」 「你说是红包。」银八眯起烟,吐了一口烟。「反正钞票上面一定会写着『大富翁钞票』之类的字眼吧?」 「唔,笨蛋!」哈达表示出自己的愤怒。「银魂的世界里是不可能会有这种温馨但杀伤力是零的结局的。你不需要担心,这一百万是真正的钞票、是CASH!所以你也快去抓强盗吧Fucking请出去!」 「到底是要Fucking还是要请啊你……」银八抓了抓白发后继续说下去:「都闹得这么大了,那些强盗早八百年前就逃走了吧。」 银八才说完,哈达校长便发出呵呵的笑声。「关于这一点,你就不需要担心了。其实我们学校里随处设有监视器,校长室里的萤幕上可以看到每个监视器的画面,根据监视器的影像,犯人现在还留在校内,而且──」校长加重了语气。「这个学校现在被半球体状的雷射防护网包围。就算强盗想要逃,他们也没办法离开校园腹地内,如何?很赞吧?」 「不不不,在讨论赞不赞之前,你不觉得有了这样的保全设备却还被强盗闯进来是一件很奇怪的事吗?」 新八非常同意银八这句话。 「唉,因为这个防护网很耗电啊。所以我平常都没有在用──唔,比起这种事。坂田老师,你赶快去抓强盗吧。」 「这太累人了。」银八弹开烟灰,仍旧是一副心不甘情不愿的样子。「再说你为什么那么坚持要我去啊?把事情交给松平老爹不就好了吗!」 「追兵愈多愈好啊,我说真的,小说字数是有限制的,你就赶快去吧!」 「你那什么随便的说法啊!」眯起眼的银八啐了一声。过了一会儿后,他大大地叹了一口气,继续说道。「……不过啊,你的意思就是我这个主角不采取动作的话,故事就没办法继续下去对吧,代理系长?」 「我是校长。你这个梗要玩到什么时候……唔,不过你说得没错。」 「好啦好啦,我知道了啦。」银八说完后,懒懒散散地隔着白袍抓着屁股。「只要去抓强盗就好了对吧。可是,我不会理你喔。就算到时候有什么『主角参与事件的动机过于薄弱。请写出让读者也能有所同感的理由(编辑部)』之类的发言,我也不会理你喔!」 「嗯,应该没问题吧。而且,你打算什么时候在哪里发表那句话啊?」 面对边咳边说的校长…… 「强盗现在在哪?」 ……银八简短地问道。 「喔,这个嘛──」校长看了一下监视器后,继续说下去:「唔,他们现在似乎在西校舍二楼的样子。」 「我瞭了。」 回完话后,我们的主角──银八老师便啪哒啪哒地踩着他那双便宜的拖鞋,离开了体育馆。 * 八留虎兄弟由长男带头,三个人在西校舍中奔跑。 「大、大哥……」抱着波士顿包的次男喘着气说道。「这个学校是怎么一回事,我们想要出去的时候,居然被那种碰到就会触电的雷射网给挡下啊。」 「你、你问我,我也不知道!」 长男一边跑,一边怒吼。 逃进高中里──不是他要自夸,他真的觉得这是个很棒的点子。事实上,他的弟弟们也说: 「大哥太棒了!」 「大哥太棒了!」 「预备,大哥太棒了!(次男和三男)」 而且还高兴地跟着他一起来。 只不过在他们侵入校园、正在找寻藏身之处的时候,他们居然碰到额头上长着奇怪触角的两人组,状况因此有了一百八十度的大转变。 那对触角双人组一定是学校的职员。也就是说,他们会立刻报警。就战略方面而言,『躲到学校里吧!』是个不错的方法,但要是有人报警的话就不好了。所以三个人打算离开学校。 不过他们并没有成功。因为有个半球体状的、摸了似乎就会触电的防御壁,还是什么保护网之类的复住整个学校,三个人没有冲破电死你防护网的勇气。队上没有人会用※托拉马纳咒语的人。正当三个人在那边「喂,现在怎么办啊?」的时候,校内广播突然响起。(译注:托拉马纳为电玩游戏『勇者斗恶龙』中的移动用咒语,使用后可以避免地形障碍造成的损伤。) 教职员要亲手抓到强盗,如此一来,学校就会被新闻报导,学校的知名度也会因此提升。广播的人居然在说这种事。 这个学校是怎样啊?三个人只能这么想。不但被防护网包围,而且这个学校的人还不打算借用警察的力量来抓强盗,甚至说那个大西编辑居然还结婚了,不可思议的事一件接一件发生。 「大哥,我们该怎么办?」这次换三男开口。「我们虽然没办法离开学校,但是留在学校里也不好吧?如果真的照刚刚那个广播所言,那老师们很快就会打过来了。」 被弟弟问到该怎么办的长男并没有立刻做出回答。 不过,电死你防护网和老师。 只要不突破其中一项,三兄弟就没有未来。 「我们只能把老师打倒了。」长男边跑边说。「我们一边打倒老师,一边寻找逃出去的路。电死你防护网和没用的老师,要打的话,当然是选没用的老师。」 就在此时…… 他们看见一个男人站在走廊彼端。白发白袍,叼着一根烟的男人,大概是理科的老师吧。 三兄弟叽的一声踩了一个急煞车,停在走廊中央。 * 看到银八身影的强盗三人组愣在走廊上。 「喂喂喂,为什么我是第一名啊,这是天上掉下来的礼物吗?」 银八低语。 「大哥,我们该怎么办?」 「大哥,我们该怎么办?」 「预备,大哥,我们该怎么办?」 强盗三人组则在他面前进行这样的对话。 从中间那个男人被称做大哥这点来看,这三个人应该是兄弟的样子。 就第一眼的印象而言,这三个人似乎也没有特别聪明。只要劝他们投降的话,搞不好他们就会乖乖投降。就在心里抱着这种想法的银八打算开口的同时…… 「不好意思了,坂田老师。」 一个人影咻地划过银八身边,在前方着地。 「这群强盗将由我来逮捕。」 眼前这个转过头来、嘴角拧起一个有点不怀好意笑容的人,就是身为痔疮患者的日本史老师──服部全藏。 「一百万圆是到不了你手上的,不要恨我啊。」 「不不,在我要不要恨你之前,你赢得了吗?对方可是有三个人喔!」银八说。 「荒谬。」服部说完后,露出一抹无惧的笑容。「的确,就现在的设定而言,我只是个高中老师,不过我在单行本里可是拥有摩利支天这种称号的男人。这种敌人我三两下就能解决了。」 「摸你吃面?」 「摩利支天!那是哪门子的无能外号啊──够了。没有干劲的家伙就在旁边看着吧!」 服部说完后,便从双手上亮出武器。从双手指间出现的是数支「手里剑」。不,是白粉笔。 不过,看到这一幕的银八却这么说: 「太赞了,你的武器居然是栓剂。」 「怎么可能!这是粉笔!白色的粉笔!我说要丢栓剂也太浪费了吧!栓剂不能用丢的,只能用放的!」 就在服部开口吐槽的时候…… 「弟弟们,我们逃吧!」 在中间那个男人一声令下,三个强盗开始跑回他们走来的方向。 「唔,我不会让你们逃走的!」 服部发出锐利的声音后,便把手上的粉笔朝强盗背上丢过去──瞬间划过空中的白色轨道。唔,不愧是单行本中被誉为是最强忍者的服部。他所丢出的粉笔全部命中强盗的头和肩膀。然而,那不过是粉笔罢了。 「痛!」「好痛!」「唉哟!」 这个攻击只能让犯人发出这样的哀嚎。 「根本就没有用嘛。」银八一脸不可置信地说。「果然比起粉笔,丢栓剂才是比较正确的选择吧?栓剂的前端还尖尖的说。」 「所以我就跟你说了,丢栓剂太浪费了!再说,我从来──」此时,服部的双眼从刘海间隙中放出锐利的光芒。「──就没想过只用这招就可以收服你们!」 说完后,服部蹬开走廊地面,拉近和强盗之间的距离。原来如此,他的计划是用粉笔吓唬敌人,然后再用拳脚收服他们的样子。 「──小贼,我逮到你了!」 边跑边举起手刀的服部大声叫道。就在这个瞬间── 服部的右脚踩到地板上的粉笔,整个人滑倒。有那么一瞬间停留在空中的服部整个人用屁股狠狠着地! 「叽呀啊啊啊,我的痔疮啊啊啊!」 银八看着按住肛门痛苦挣扎的服部── 「你是白痴对吧,你真的是白痴对吧!」 冷冷地吐槽。 大哥!就在这个时候,银八听到一声呼喊。 他一看才发现走廊彼端的三人组正打算再次逃走。 「啊,等一下啊混账!」 银八丢下昏死在走廊上的服部,追上三人组。 * 逃跑的强盗,追逐的银八,两方来到理科教室前。 理科教室的拉门突然唰的一声被拉开。戴着护目镜、脸上长满白胡子的老头子露出脸来。身形虽然娇小,但体格却非常扎实的这个男人──就是理科老师平贺源外。 「噗哇哈哈!银字,这样虽然对不起你,不过逮捕那些强盗的人将会是我!」 豪快丢下这句话的源外抱着一个大大的纸箱。 「喂,老头,那个纸箱是啥?」 银八抬起半边眉毛问道。 「这家伙是我的武器!」源外挺起胸膛。「你看,电视上那个叫善二郎还是传治郎的大叔不是有在电视上表演过吗。把箱子弄开一个洞,只要往旁边一拍就能放出空气弹的东西。就是所谓的空气炮啦。」(译注:(米村)传治郎为科学家,常受邀在日本电视节目上进行各式实验,借以传达科学的乐趣。而(金谷)善二郎则是吉本兴业的搞笑艺人。) 「喔喔!我记得我有看过圆圆的从纸箱里冒出来的实验!」 除了亢奋的银八之外,我也看过了!我也是!那我也看过了!强盗们也跟着表达意见。源外继续说道: 「呵呵,而且这家伙可是空气炮的改良版。比起那个善二郎还是传治郎,我拍箱子侧面时所发射的空气弹威力可要比他们强上十倍!不,是十一倍!不,应该是九倍吧?」 「几倍都好啦,赶快发射吧你!强盗他们都要逃走了!」 银八说完后,指向走廊前端的强盗。 源外瞄准呜喔一声仰起上身的强盗三人组。 「噗哇哈哈!上吧!我的空气炮!」 话才刚说完,源外便用尽全力,重重拍了一下纸箱的侧面。但源外的身体随即被打飞到后方,以惊人的气势撞上走廊地板。看来他是把纸箱上的洞转向自己,而不是转向敌人的样子。 「你在干嘛啊,老头!你干嘛被自己的空气弹打中啊!」 被吐槽的源外呕出一口血。 「唔,看来这就是我的极限了……」 「不,你的极限是哪门子极限啊?你干嘛弄得一副你好像都到了终点前一步的样子啊?」 「银、银字,那一百万的红包就让给你了。用我的空气炮收拾那些家伙……」 源外用颤抖的手指指向滚落地面的空气炮。 「唔,反正你的身体已经证明它的威力了。」 银八说完后,便捡起空气炮,瞄准强盗三人组。 「事情就是这样了,强盗们。这是为了凭吊老头的战斗!」 「是说我并没有挂掉。」无视源外的声音,银八继续说下去。 「上吧!我的※加力炮!」(译注:加力炮为漫画『七龙珠』中达尔的必杀技。) 话才刚说完,银八便用力一拍纸箱的侧面。当然,他不会犯下和源外一样愚蠢的过错。纸箱上的洞有确实转向强盗三人组。接着,砰一声开射的空气弹漂亮地命中三人中左端男子的胸口。 「呜砰!」抱着波士顿包的男人发出这样的声音后,便翻了一圈倒卧地面。 「二哥!」 「弟弟!」 但是银八并没有松下进行攻击的双手。他不断拍击纸箱的侧面,持续射出空气弹。命中命中再命中,三人口中发出「啊北西!」「嘻得噗!」「塔哇拉吧!」的哀嚎声。(译注:以上三道毫无意义的哀嚎声皆出自漫画『北斗神拳』中的著名哀嚎声。) 「哈哈哈!老头!这个武器挺不错的嘛!要不要拿上网路去卖啊?」 心情极好的银八持续对强盗进行攻击。 「银字,你绝对不可以大意!接下来不要拍侧面,改拍上面,给他们最后的致命一击!」 「上面是吧!」银八说完后,「呜喔喔喔喔喔喔喔啦啊!」用手掌去拍纸箱的上方。 发射孔随即咻地射出一道黑色液体。 「会射出酱油。」老头说。 「你果然给我这样搞啊啊啊啊啊!我是有料想到你会这么做!我是有料想到你会这么做!可是我也会猜说你搞不好不会这么做啊!」 银八激烈地吐槽。 「我想用酱油淹死他啊!」 「你觉得这样淹得死他吗!你这么一点点酱油是有啥屁用!」 「射到眼睛的话会很痛啊!」 「你不是要用淹的吗!喂!」 正当银八和源外在争论的同学,强盗们又悄悄地── 「弟弟们!我们逃!」 ──准备要逃走。 「啊,等一下──」 源外对打算追上的银八说: 「银字,带着空气炮去!」 「谁要啊啊啊!那只会碍手碍脚吧!」 * 从理科教室前逃走的强盗们经过楼梯逃到了一楼。 强盗在走廊上奔跑。银八发现有个男人站在他们的行进方向前方。 乱蓬蓬的头发和墨镜,那个高大的男人正是坂本辰马,银魂高中的数学老师。见到坂本的身影后,强盗们停下脚步。 「喔喔,这不是金时吗!」坂本以悠闲的语气说完后,隔着强盗向银八挥了挥手。 银八啐了一声后开口:「你要到什么时候才记得起来啊,我不叫金时。虽然说『金时』和『银时』只差一个字,可是我现在是『银八』,所以你一个字也没叫对!」 「只在意小细节的男人是不能成就大业的──还有,你现在在干嘛?」 「我在追强盗啊,你没听到校长的广播吗?」 「强盗?唔,我没有听说啊。其实我是在去体育馆的路上迷路了,所以才在这边晃来晃去,并不是要来抓强盗的啊。」 「你还是一样蠢啊。所以我说啊,那些家伙──」银八用下巴指了指走廊正中央的强盗。「是银行抢劫犯。然后,如果抓得到他们的话,那个笨蛋校长就要给我一百万的样子。」 「一百万,还真是豪气啊。」 「你这个口袋满满的家伙可能对一百万没什么兴趣,可是你得先过来帮忙,我们夹击他们。」 银八说完后,缓缓向强盗们逼近一步。强盗们的喉头挤出「唔!」一声,视线扫向银八和坂本两方。不过,坂本却一边抓头,一边发出平和的声音。 「唉呀,金时啊。就算你这么说,可是我实在不喜欢和别人争啊。」 「现在容得了你说这种话吗。如果你是个下面有小弟弟的家伙,这种时候就该展现你的魄力啊。」 「就算你这么说啊──」坂本又烦恼了一会儿后。「那,这个方案如何?」他拍了一下手。 坂本转向强盗们,继续说道:「喂,你们听好,我现在要出题目,如果你们答对的话,我就让你们过去。如果你们没答对的话,那就乖乖地束手就擒。这个方案如何?」 「喂──坂本先生──」银八眯起双眼说道。「你这是哪门子的温馨小测验啊?你是想要提升你的好感度吗?」 「第一道题目!」 「很好,来吧啊啊!」 「是说,你们听我说话啊!干嘛陪他一起玩啊!」不理会银八的声音,坂本迅速出题。 「题目是:告诉我求球体表面积的公式!」 数秒后── 「我知道!」长了胡子的强盗举手。「呃,2π乘以r的4次方?咦,不对吗?」 「这个嘛~正确答案到底是什么呢?」坂本吊人胃口地满足一笑。「这个嘛,正确答案就由金时来为我们揭晓!」 「不,干嘛选我!」突然被点到名的银八一脸不感兴趣的样子。「这个你讲就好了,你是出题者啊。」 「唉呀呀?难不成金时不知道答案吗?」 「怎……怎么可能。」银八的声音拉高。「是说,那个啦,我在学球体的时候,刚好因为我爸调职而搬家,所以,怎么说呢,刚好没学到那部分……」 「啊哈哈哈哈哈。金时真的不太会说谎呢,接下来是第二道问题!」 「等等,我看你也不知道吧!」 银八吐槽。 「哥哥们,我们该逃走了!我们干嘛配合他们演出!?」 从搞笑短剧的气氛中回过神来的其中一个强盗这么说后,三人组便冲了出去。在穿过坂本身边的时候── 「顺道一提,球体的表面积是4π乘以r的平方,大哥。」 「是吗。真是抱歉。」 银八急忙追上瞬间缩小的三人背影。此时,坂本出声说道: 「啊,对了。金时,体育馆要怎么去啊?」 「去警察局问吧你!白痴!」 丢下这句话后,银八加快脚步追上三人组。 * 「是说我根本是为了吐槽在到处乱跑的吧?」 在边跑边碎碎念的银八前方约十公尺,三个强盗仍旧顽强地逃跑。 他们穿过连结校舍的走廊,进到别栋校舍里。 此时,强盗们的脚步倏地停下。笔直延伸的走廊上,有个穿着运动服的男人站在他们前进的方向前。 淡色的墨镜、夹杂着白发的灰色发丝全部梳到后面、肩膀上挂着大声公的这个男人就是松平片栗虎。他脚边放了一个细长的皮箱。 松平环着双手,站在走廊的前端,身上散发出无与伦比的魄力。那是一种「老爹我跟之前的教师角色不同喔?」的静谧氛围。 强盗们大概也感受到气氛的不同了吧,他们呆立在原地的背影明显带着一抹恐惧。 「老爹……」银八低语。 「坂田老师,感谢你把他们追到这边来。不过,接下来就是我的工作了。」 松平以沉稳的声音说完后,便把大声公的四方形麦克风拿到嘴边,向强盗宣示: 「我向三位强盗宣布。你们这些死小鬼砰叽──下去了。只要我来了砰啾、咻、咻──你们,咻、咻──觉悟砰叽──吧!」 「爆麦了啦!」银八从咬紧的牙缝中挤出声音。「你那样让人听了很烦!是说,你根本就不需要用大声公吧!」 「坂砰叽──我个人是咻咻──」 「你烦不烦啊!」 银八的吐槽让松平终于把大声公的麦克风放下来。 「我只是用它来营造一下气氛而已──这样的话,就让我赶快动手吧。」 说完后,松平把大声公从肩上拿下来,单膝跪在脚边的皮箱前。 要来了── 他们大概感觉到了吧。强盗们退后一步,这个看起来很难搞的大叔要进行攻击了── 紧张的银八也不禁吞了口口水。 松平啪啪啪地打开皮箱的环扣,拿出里面的武器。 松平站起身,用手上的武器对准强盗。那是一把黑得发亮的火箭炮。 「松爹炮·方便携带型!」 「喂,你给我等一下啊啊啊!」银八大叫。「那个不行啦!你不能无视设定到这种地步啊!你现在的设定好歹也是个高中老师啊!」 「大叔我不懂什么叫设定喔~」 「一点也不可爱!而且,源外大叔要用也是把理科实验用的东西拿来当武器的!没人在用火箭炮的吧!」 「唔,早上用这把火箭炮,晚上换下面那把火箭炮?」 「你糟透了!这个大叔连黄色笑话都说出口了!是说,你真的不能动手啦!我也会被打中的!我也会被打中的!」 但银八拼了命地呼喊仍是徒劳而终,松平有了动作。 「不要担心!我不会打中你!」 才刚一叫完,松平就拿着火箭炮的炮身,「呜喔!」朝强盗们打过去。 「喂,火箭炮是这样用的吗啊啊啊啊啊!」银八大吼。 「我来说明吧。松爹炮·方便携带型是一支长得像火箭炮的混凝纸浆制棍子。(松平假音)」 松平一边说,一边拿着那支棍子朝强盗们挥来挥去。 「够了,你吵死了!再说那是混凝纸浆做成的,你干么那么慎重地把它放到皮箱里啊!」 「你这混账,这可花了四万三千圆的制作费啊!」 「你的金额也未免太详细了吧!」 在吐槽的银八眼前,一个上了年纪的大叔正不断挥舞着混凝纸浆做的棍子,而强盗们也不停闪躲着棍子的攻击,这一幕简直就是蠢到了极点。不过,这场愚蠢的战斗很快就被画下了休止符。 「去死吧!」 就在松平把火箭炮高举过头时,火箭炮的前端插进了天花板里。 「咦?拔不出来。真的拔不出来。」 在松平说着这些话的时候,强盗当然是拔腿狂奔。 「啊──该死,又被他们给逃走了!」 看到银八丢出这句话后就要追上三人组,松平以低沉的声音说道: 「等一下。如果你不介意的话,就把这把火箭炮一起带去吧。」 「并不需要!我说你根本只想要我帮你把它拔出来而已吧!」 银八背对着松平大吼,他已经不打算回头看松平了。 * 「大哥,再这样下去是没完没了的!」 跑在一旁的三男说道。抱着波士顿包的次男也接着说下去: 「我们还是应该拿出勇气,突破那道电死你防护网吧?闭上眼睛,快速冲过去这样。你还记得小时候我们不是会跳过营火吗?就是那种感觉!」 不过,长男却边跑边责备弟弟: 「不,那样是行不通的!你不可以小看它的威力。如果那道防护网强大到『一碰到就电给你死』的程度的话,你该怎么办!」 「可是,再这样被那些老师攻击的话……」次男说完后,回头看向身后。「而且,再这样下去的话,我们很快就会被那个白发男追上的。」 「我知道。」长男说完后,把手伸进运动外套里。「我们就不要再玩捉迷藏了。」 「你打算怎么做?」次男问。 「我要拿人质来交涉。」 长男以险恶的表情说道。他把手从外套里抽出来。 他的手上拿着一把枪,而长男所凝视的地方是──体育馆。 * 突然跳进体育馆的男人三人组让新八,不,让体育馆里全部的学生都吓了一大跳。 黑色的运动外套和黑长裤,其中一个人拿着波士顿包。这三个人一定就是银行抢劫犯。而且那个看起来像是老大的胡子男手上还握着枪。 体育馆前后各有一个出口,强盗们是从前方的出入口进入的。 学生的队列当场变乱,大家开始往体育馆后方移动,胡子男当场把手枪高举怒吼: 「不准动!谁动我就射谁!」 听到这一声警告后,只有前方的学生停下动作。排在后方的一部分学生则无视强盗的制止,从体育馆后方的出口冲了出去。 枪声随即响起。是胡子男朝天花板射了一发子弹。 这发子弹让学生们的动作完全僵住。 「这把枪不是玩具枪!」胡子男的声音回荡在体育馆中。「若是你不想让同学受伤,那就给我乖乖地待在那里!」 「唉呀呀呀,校长,他说那不是玩具枪喔!」 「你、你怕个屁啊,老头。」 扩音器里传来校长和教务主任的声音。 就在此时,银八出现在体育馆前方的入口。 「你们又逃到麻烦的地方来了。」 如此低语的银八呼吸似乎有些加快。 老师!老师!银八老师!银八爹!每个学生都在呼喊着银八。 「你这个男人也真是黏人。」胡子男把枪口对准银八。「不过你似乎没有听到刚刚那声枪响。这把枪不是玩具枪,只要你一有什么不对劲的动作,你的学生就会受伤。」 「喔──」银八扬起一抹不怀好意的笑。「我原本以为你们只是一群没用的大叔,没想到你们还挺厉害的,挺会当坏人的嘛。」 「坂、坂田老师!你不可以刺激他们!」校长狼狈的声音从喇叭中流出。 「如果学生发生了什么事,那余会被上面的人骂到臭头啊!学校的坏名声也会跟着水涨船高!所以你不要再刺激他们了!」 「校长,你居然教我们不要再刺激他们……」银八一边说,一边点了一根烟。「你刚刚还鼓吹我们去抓犯人,结果现在却在这边做这种任性的要求。我现在就去你那边把触角给拔下来喔,你这个混账。」 「喂,你等一下。」胡子男在此时插话。「难不成你现在在跟这个学校的校长说话?」 「没错。」银八回答。 「那真是太好了。」胡子男点了点头,拉开嗓门说道。「校长!我要你答应我们的要求。」 「要求?你、你就讲讲看啊。啊,不,请您告诉我!」 「你也吓到了嘛,你对他用『您』耶。」 「啰嗦,死老头。」 在校长和教务主任的对话结束后,胡子男继续说道: 「我要你立刻解除电死你防护网!然后准备一台车让我们逃走!」 「电死你防护网?」校长问。「那是什么?」 「是那个,就是那个!」强盗说。「就是那个,像是把学校盖起来的那个防护网!」 「啊──那个啊。」校长说。「你说什么电死你防护网的,害我还以为是什么厉害角色。」 「就是说啊。」教务主任说。「怎么会取这种这么没品味的名字啊?这些家伙平常听的音乐一定也很没品味,去死一死算了吧!」 「死老头,我不是教你不要刺激他们吗!他们搞不好爱听那种超酷的乐团啊!」 听到校长发飙,强盗也跟着发飙: 「你不用讲那些有的没的!你们只要答应我的要求就好!还有,我平常都在听杰尼斯团体的歌!」 总觉得现场的状况让人愈来愈搞不清楚现在的情势到底是紧张还是怎样,不过既然其中一个强盗手上有真枪,那现场的气氛就还是非常紧张。 「我我我、我知道了。」校长说。「反正我只要把给你死防护网解除就好了对吧?」 「是电死你!你闹够了没啊,赶快解除!你要是再拖下去的话,学生就会受伤喔!」 「对不起嘛!等一下,我立刻弄!」 校长慌乱地说完后,银八的声音插入对话: 「等一下啊,校长。」 强盗们和学生们的视线都转向银八。 银八从嘴角边吐出烟,静静地走向强盗三人组。 「你不需要解除去死吧防护网,我不会让他们离开学校的。」 「呃,可是,这不是余要说,既然事情都已经变成这样了……」 然而银八并没有让校长说完,他接着说下去。 「既然事情都变成这样了,那我们就更不能让事情曝光。如果我们放纵他们拿学生当盾牌,甚至还帮他们准备逃走用的车子,那我们会在『我才不想去这种没用的三级学校,喀──呸!排行榜』上也荣登第一名喔!」 「呃,可是学生的安全……」 「强盗们。」 银八切断和校长之间的对话,手指指向强盗。 「你们到这里就没戏唱了。因为主角我──大家的英雄·银八爹已经来了。」 「别笑死人了。」拿着枪的男人开口。「你能在这种情况下怎样?我手上有一把枪,还有这里一大票的学生。就算我射得再不准,随便也一定可以打到其中一个人。」 「我怎么会让你打中呢。」 银八说完后,扬起嘴角。 银八的自信──他不是在空口放话,新八想要这么相信。银八老师不会在没有半点对策的情况下挑衅敌人。 「那么……」强盗开口:「你要怎么做?」 「嘿。」 银八小声一笑,把右脚微微往后拉。 啊──新八注意到了。难不成是那一招?文化祭的时候也看过的那一招…… 就在那一瞬间,校长的声音从喇叭中流出。 「我知道了,坂田老师!我知道你为什么会自信满满了。你打算用那一招对吧!那个,用拖鞋瞄准敌人射出去的那招!嗯,那招不错!应该用那招!来吧,用吧!」 「喂,你干嘛讲出来啊!」银八对着喇叭发飙。「你都讲出来了,我还用个屁啊!而且你后面那几句话都是故意的吧!」 「哈哈哈!」强盗爆笑。「射拖鞋?唉呀,真是无聊的招式,而且一讲出来就没用啦!」 你这个白痴校长啊啊啊!新八抱住头。你为什么要讲出来啊,干嘛讲出来啊,好不容易就快要赢了说喔喔喔。 不过就算他咬紧了牙根,也已经太迟了。 强盗以夸耀的语气继续说下去: 「来吧,你这个主角的招式也被人说出来了,你们就赶快答应我们的要求吧!」 「不,我不会让你们如愿的。」 就在银八说话的同时,他用力甩出拉向后方的右脚。 为什么?刹那间的思考划过新八脑内,为什么老师要用已经被别人讲出来的招式? 还找不到答案的新八眼前又出现了更难理解的一幕。 射出去的拖鞋没有朝着强盗飞去,反而是往强盗的头上──朝着天花板飞过去。 没瞄准?银八射歪了? 在拖鞋发射的那一瞬间,强盗们虽然当场僵住,不过一看到拖鞋往别的地方飞去,他们立刻又变得一派轻松的样子。 「哼,你要射哪里啊。」 而在拖鞋掉到地板上后,强盗脸上的笑愈来愈深。 「你这种乱枪打鸟的攻击是不可能会赢的,你就别再挣扎了吧。」 「这并不是乱枪打鸟!」 就在银八那抹不怀好意的笑之后── 无声地从天花板上掉下来的东西笔直地打向强盗的头顶。 「──!」 冲击打向完全没有防备的地方──胡子强盗脚步摇晃,手上的枪落下。 「大哥!」 「大哥!」 他的伙伴们冲上前来。 掉在强盗头顶上的东西,那是白色的排球──挂在体育馆天花板上的排球。 银八并没有打歪。他原本就是瞄准天花板上的排球射出拖鞋的。他预测排球会在几秒之后,打上强盗的头。 「老师,干得好啊!」 新八下意识地大叫。但在同一时间,银八已经有了下一个动作。 他迅速地捡起掉在地上的枪,把枪口对准蹲在地上的强盗。 「把手举起来吧,混账强盗们!」银八一边说一边露出了奸笑。 三个强盗很快就对银八的这句话做出反应。 「对……对不起!」 跪地求饶×3。 那一瞬间──在银八确定获胜的那一瞬间,体育馆里爆出沸腾的欢呼声。 银八老师,你太厉害了!太赞了,银八爹!G!I!N!P!A!呃,反正就是很厉害啦。在被欢呼声淹没的体育馆里,校长畏畏缩缩的声音响起: 「那个……光听声音是听不出来啦,坂田老师,你赢了吗?」 「好像是赢了啊。」 此时,银八放下枪,说了一句话。 「唔,这就是所谓的主角啦。」 * 「……这是什么?」 「你在说什么啊,这是你的红包啊。」 时间是把银行抢劫犯交给警察的隔天,地点是校长室。 手上拿着红包,嘴上叼着一根烟的银八抬起半边眉毛。 「你说是一百万圆对吧?」 「啊啊,我说过了。是一百万圆喔。」 「不,与其说这是一百万圆,这个──」 银八手上拿着从红包袋里抽出来的纸钞──之类的东西。 张数似乎是有一百张,不过纸钞上印的却是哈达校长的肖像。而单位是「圆喔」。 「一百万圆喔?」 「没错。」 「这可以在哪里用啊?」 「要说哪里的话,唔,可以在我们学校的合作社里用,不过只能用来买橡皮擦就是了。」 「那这不就只是个橡皮擦兑换券而已吗?」 「唔,你也可以这么说。不过这样也不错啊,你就可以擦掉很多东西了。」 校长一边说话,一边也预期到银八的怒气就快爆发,他的脸色开始变得苍白。 「唔。那──」开口说话的银八把一百万圆喔丢到地板上。「那我就先从你的触角开始擦吧。」 「呃,对不起。这种故事的结局不都是这样吗。咦?坂田老师?你有在听吗?所以我说,痛痛痛!你、等──」 叽呀啊啊啊── 「『银魂』DVD,第二季大好评发售中。」 教务主任的低语和校长的哀嚎相叠。