后记

我是云雀汤！正确来说，是某个城市的大众澡堂「云雀汤」的店猫！喵～！

《转美》动画版的前导图终于发表了！

感觉深刻传达了日本乡下的夏天氛围呢～

作者看了这张图，笑意也一直源源不绝。

关于这张前导视觉图的背景，其实动画制作方有提到「希望能使用真实存在的地方」，我便做出提议了。

地点是位于奈良县奈良市东部，名为阪原的地方。顺带一提，沿着春希所在的那条路一直走，就会抵达月濑。

在这地方的附近，有提供土鸡熔岩烧和寿喜烧的店家。其实我以前去那里用餐时，就发现店外的景色实在太美了，忍不住用手机拍了下来。所以当动画制作组跟我提到这件事时，我就把当时的照片传给他们说：「有个不错的地方喔！」

说到那家店，是一栋看了就觉得很有「奶奶家」情调的民宅，采用让客人席地而坐围着料理用餐的形式。而且店主养的猫与狗还会在店里自由自在地昂首阔步（笑）。

那么，关于动画的部分，我身为原作者参与了许多环节。

在剧本会议上，我每次都会提出不少意见。这里想分享一个其中的小插曲。

在原作中，专有名词要是出现太多，我担心会干扰到读者阅读，所以像是同班同学这类路人角色的名字，顶多只会出现在为了营造教室氛围的闲聊对话中。虽然我姑且有设定他们是什么样的孩子。

说来理所当然，动画是要把图呈现给观众的媒体。写脚本为了安排这些原本是路人的角色出场，势必得写出他们的名字，因此我重新修订了这部分的设定。哎，关于同班同学这方面，由于名字本身在原作中也出现过几次，很顺利就定案了。问题在于没出现过名字，却不时会登场的角色。具体来说，就是第一集里隼人和春希目击到的那对告白路人情侣。这部分我们也决定要为其取名……至于取什么名字则是煞费苦心。当时开会的对话节录在这里←。

「用日本酒不行吗？」

「因为我只用烧酒取名……」

是的，《转美》的登场人物有名字一律取自烧酒的法则。能用的亮眼名称已经用掉了。至于他们被取了什么名字，请务必观赏《转美》动画版的片尾来确认。我用了有点硬拗的取名方式（笑）。

虽然并不算顺便，以往隼人和春希就读的无名高中，还有姬子就读的国中，这次也都取了名字。切换画面将镜头带到校舍外观时，有校名确实会更好理解呢。当然，两所学校的名字也都是取自烧酒。

谈到跟烧酒有关的话题，还发生过这样的事。

我想作品里偶尔会出现一些游戏、动画或漫画。实际上，那都直接反映了我当时玩过或看过的作品。因此内行的人应该立刻就会看出来。我在会议上也被问到了这方面的问题，就做出了答复。顺带一提，由于是四、五年前写的东西，时间差带来的羞耻感就会像箭一样刺进胸口，但是这姑且不谈。有个问题曾让我答得很为难。

「作中剧《十年的孤独》，有什么范本存在吗？」

「啊，没有，我是想挪用烧酒的名称才稍作改动……《那由他之刻》也一样……」

另外，每当我像这样提到烧酒梗时，动作制作组竟然能马上回应：「喔，那是很清爽又容易入口的麦烧酒吧。」「芋头酿的那支很好喝呢。」我心里对他们的好感度与信任度就大幅提升了！

由这群对烧酒造诣极深的原作者与工作人员共同制造的动画，还请大家多多期待！

每次写后记都会为了题材而烦恼，但这次靠着谈动画撑过去了！

最后要感谢Ｋ责编总会陪我商量各种事情与提出建议。负责插画的シソ老师，谢谢您提供精美的插画。我也要对支持我的所有人，以及读到这里的每位读者献上由衷感谢。往后若能继续得到各位支持，我将会非常感激。

收到粉丝信一向能成为对我的鼓励。往后还请随便写、随便寄！

咦，不知道要写什么吗？

像这种时候，只要来一句「喵～」就可以了喔！

喵～！

令和７年 ７月 云雀汤