电子书特典《八年前，三人的冒险故事》

网译版

图源：Kaito582

翻译：Kaito582

汉化交流群：703919991

这一天，我同往常一样在孤儿院的病房里看书。

屋里还有两个人。银白色头发的女孩希耶斯塔和特殊桃红色头发的女孩艾丽西亚。虽然临床试验很痛苦，但我很喜欢三个人这样一起看书的时光。

希耶斯塔经常看国外的书，我喜欢的是儿童文学，也会逞强读一些少年读物。而艾丽西亚一边说“我已经是大人了！”一边却读着绘本。

“艾丽西亚，你又在看这本？”

希耶斯塔微笑着问艾丽西亚……小艾道。《爱丽丝梦游仙境》。原作是小说，又做成了绘本，她经常看。

“因为我爱看啊。”

小艾把书紧紧抱在怀中。面对喜欢的东西她会毫不掩饰地说喜欢，她的这个优点我很佩服。

“讲的是什么故事。”

我问道。以前倒是听过几次，小艾听闻，

“真没办法～我告诉你！”

她这样回答道。然后高兴地讲述了对仙境着迷的少女爱丽丝在作中经历了怎样的大冒险。

“——就是这个故事！很有趣吧！”

小艾自信得好像自己是作者，是里面的出场人物一样。但她现在穿的连衣裙，倒是和作中的爱丽丝很配。

“不过这个故事的结局有点意外啊。”

我看着从小艾手里借来的绘本，说。

“红心女王最后怎么样了呢。”

在故事中间出场的残暴敌人，名叫红心女王。爱丽丝下定决心，要与这位强大的敌人交战，然后她就醒了。在仙境的冒险故事全都是爱丽丝做的一场梦。

“这个故事好像原本是专门读给孩子听的，所以结局可能并不是事先定好的。主旨就是要讲述仙境发生的故事吧。”

希耶斯塔以她的风格讲述了这本书成书的经过。作者自己可能也没想好，红心女王是怎样的一个人。

“嗯。所以我读到最后的时候有点难受。”

小艾空落落地笑了笑。

“难道不是吗？爱丽丝没能打倒被刻画为恶人的女王。也没能拯救她。”

这个观点我完全没想到过。女王相对于主人公爱丽丝是敌人，小艾仔细端详了她的心理。

“书直到最后也没解释，她是怎么成为独断专行、暴虐的女王的。正常情况下正义一方肯定会把这一点解释清楚的。”

我不由得想要抱住她。她太温柔了，连敌人都要同情。这种温柔会不会反而招致祸患呢——不知怎的，我脑海里冒出了这个想法。

“那就由我们来想吧。”

这时希耶斯塔开了口，仿佛已经想到了什么好点子。

“我们三个人来推理一下女王为什么会变成恶人吧。”

然后再拯救女王，她说。希耶斯塔露出了微笑，就像一名正义的侦探一样。

“赞成！”

小艾和我齐声喊道，笑容从一个人转移到了彼此的脸上。

今天我们在这间小密室里，踏上了无穷大的想象之旅。