第一话 然后社畜转生了

台版 转自 天使动漫论坛

轻之国度×天使动漫录入组

图源：三友非三清

扫图：柯帝的忠诚部下

录入：Agnus

修图：凪のあすから

————松田毅是个社畜。

二十二年来，他没有一天上班迟到或是缺劝，每天都加班到很晚才回家，而且没拿加班费，甚至每三年只休一天假而已。

当然，松田毅也没有要求过有薪假。他是一个性格温厚，却可以为了部下赴汤蹈火的真男人。

其绰号为社畜终结者。

他是某间保全公司旗下分公司的总经理，负责分公司的营运。众所周知，保全业的劳动体制恶劣，恶劣到在所有黑心产业中可以名列前五名之内。

职员连续值勤四十八小时、七十二小时都是理所当然的情况；工作所需的事务用品要自掏腰包购买；如果在工作上有过失，因而造成他人受到损害，公司也绝对不会代为赔偿。

职员们在如此恶劣的工作环境下，简直就像在打一场名为『绝对不会辞职的社畜VS绝对可以逼任何职员离职的公司』的终极对决一样，而松田一直都是赢家。

——但是等等，请问大家可以帮我稍微想一下吗？有谁喜欢当社畜？不，人不可能成为社畜（反话）。

「你问我辞职的理由，不如你自己说说你不辞职的理由啊！」在很久以前，跟松田同时进公司的同事，曾经在离职前问过松田这句话。

松田每天都在想，如果自己那时跟他一起离职（没有行动），现在会是怎样呢……

社畜这种生物，大致上可以分成两种类型。

一种是无依无靠，并且陷入进退不得的局面。

这种社畜为了养育家庭，每天都过着手头很紧的生活，身边没有一点存款，连可以依赖的双亲也因为早逝或是与其关系不好，导致自己没办法「靠父母」。由于经济上的理由，一定要先决定好下一个工作才能够离职，但就连寻找下一个工作的时间都没有。

结果导致他们非常恐惧辞职，害怕生活会接续不上，但是这种生活处境对他们而言，又像是被团鬼六（注：日本小说家，作品中充满虐恋、畸恋、捆绑之类的元素，也因此被称为「捆绑帝王」。）绑缚一样。

另一种社畜是已经习惯这种环境、打从心底放弃，甚至自豪自己是社畜，陷入被洗脑的状态中。

他们很「孤独」，周遭连可以商量的对象都没有，除了工作也没有称得上是兴趣的事物。松田就是属于这种社畜，也因而犯下了这种社畜都容易犯的错。

再加上松田是日本人，日本人的民族性格又让他更加容易成为一个老好人，另一个重要原因是——松田不想让部下跟他一样惨，他就是这样的人。

人类就是这样一味地牺牲自己，最后让自己身心俱损。

「我身体不舒服，请让我请假。」

「我不小心答应要跟朋友一起旅行……」

「我帮老家下田耕作，结果腰直不起来……」

「——我知道了，你好好休息，不用担心这边的事。」

松田为了部下牺牲自己的休息时间；为了达到上司的无理要求，缩减睡眠时间，硬是鞭策已经疲惫到极点的身体。

年轻的时候即便如此也没有关系（说错了，绝对有关系），但随着年纪愈来愈大，身体当然会最先承受不住。

再怎么完美的社畜终结者，过了四十岁后，松田还是在独居的公寓内突然因心肌梗塞猝死，这件事也许可以说是必然的结果吧。

松田在临死前，感觉自己的心脏好像被尖锥刺到，他在从来没有经历过的剧烈疼痛中想着……

（……我希望世上没有社畜这种生物。我又不是因为喜欢才当社畜，可以的话真想自由肆意地活着。）

松田还是学生的时候，曾经梦想过自由的生活。

他想都没想过自己会绝望地走过此生。

想到这里时，松田突然对自己感到非常生气，因为他在死亡来临时，在心中感叹「终于可以死了」。

（要是，能够重生————）

这就是他最后想到的事情，之后松田毅的心脏就永远停止了。

死了一个社畜，公司只例行地送了花篮及唁电。对公司来说，只是因为失去了一个可以榨取的劳工而感到难过而已。

◆ ◆ ◆

「——居然到死都坚守社畜的岗位，你真是恐怖的男人。」

「不好意思，您哪位？」

死了——松田这样想的下一秒，发现自己身处一间约十坪大小的房间，四周围绕着煞风景的纯白色墙壁。

刚刚那句话好像是眼前的俊美男人说的。

男人有一头金发加上蓝色的眼眸，配上他挺直的鼻梁，像极了以前的名演员史恩康纳莱。

（插图006）

然而，当松田跟他对到眼的瞬间，脊椎立即窜起一阵恶寒且内心警铃大作。

他给人的感觉很有教养又敦厚，让人忍不住想接近；全身打扮得十分华丽，像是一个好命的王公贵族，感觉很适合他。然而，松田看到这种人就感到不舒服。

这种人就算再有才华或权力，对社畜来说都是坏人、天敌。

「——你高兴怎么叫我就怎么叫。看你是要叫我观察者、小丑、愉快犯……或是神，怎样叫都可以。」

「那就叫你老板吧。」

「老、老板？为什么是老板？咦？咦？」

俊美男人完全没想到松田会如此反应，飞快地眨了眨眼睛，如果他是大阪人，此刻恐怕早就一边大喊「什么跟什么啊」，一边用纸摺扇往松田头上猛打下去了吧。

这是因为松田竟然会直接跳过神这个关键字，他也是第一次遇上这种反应，由此可知神绝非全知全能。

「你、你真难相处耶……总之，你知道自己死了吗？」

「我果然死了……最近我老是心悸、晕眩还有睡不着觉，感觉心律不整，那时我就在想死不死只是时间的问题而已。」

「你怎么不理会那些状况！既然知道自己有这些症状，就要去看医生啊！」

「只要身体还能动，就算排除万难也要上班，这就是社畜。」

「可是你刚刚不是在诅咒社畜吗……？」

听到男人的话，松田苦笑出来。

「有的社畜是被洗脑了，但社畜其实并不喜欢自己是社畜这个事实。我只是放弃了而已。」

「所以说，不要放弃啊！你要更加热血一点！」

神像松冈修造（注：日本男子网球员。）般热血地激励松田，画面却洋溢出满满的讽刺感。

「…………假设每个月的加班总时数平均都超过惨（这不是错字）百小时，人很自然就会变成像我这样。」

「我觉得这时数太不应该了，总之我懂了。」

「为什么不去诅咒逼员工加班的公司，反而诅咒不用加班的同事呢？明明自己在加班，那家伙却能准时下班……这种事不能允许更不能原谅。这就是社畜。」

「——难道社畜不会想要互相帮助，好改善工作环境吗？」

「不可能。想像一下耶稣·基督现身此处，他说：『你们之中谁没有准时回家过的，可以朝那女人扔石头。』（出自约翰福音第八章）」

「对了，东京立川市的那位长发男（注：漫画《圣☆哥传》中的耶稣住在立川市。）说过这种话耶。」

不对，搞错了吧，他说的是「你们之中谁没有犯过罪的，可以朝那女人扔石头。」最后因为每个人都曾犯过罪，女人就被原谅了。

「我公司的每个职员一定都不会停止扔手中的石头吧。」

「你的公司到底是怎么回事！太诡异了！」

「如果左边的社畜被打了，那就伸出右边的社畜也给他打！」

「什么跟什么！社畜到底是什么！」

对社畜来说，准「时」下班时间就是晚上十点，通称为准「十」下班，不能用一般常识判断。

社畜实乃罪业深重的生物。

「不过，社畜松田，属于你的好消息来了！」

俊美男人决定不再深究，他朝松田伸出双臂，用慈爱且充满善意的笑容大声宣告。

「现在将招待客人您转生到充满自由与希望的异世界！而且作为特别限定特典，客人的初始能力值会大大地提升！」

「老板，您的销售词真是经典。」

「我总是提醒自己要反映民众的需求，这对我们这种高高在上的大人物来说很重要，对吧？话说，你以后都要叫我老板吗？」

「这个嘛……自从看了您刚刚堪比购物专家的精彩销售表演以后，感觉叫您神明大人好像不知道哪里怪怪的。」

「搞砸了～～～～～～～～～～～！」

俊美男人似乎觉得自己没被当作神看待是十分严重的问题，只见他抱着头，一副天要塌下来的样子。没想到俊美男人竟具有相当不错的能力可以见招拆招，跟松田配合得很好。

「我说话直了点，你很适合异世界，或者该说，你并不适合你曾经活过的那个世界。」

但松田的心要复原如初，谈何容易。

松田觉得这个俊美男人，或许意外地适合销售。

「也就是说，老板要我转生到您说的异世界？」

「嗯，讲白一点，是这样没错。你有什么要求吗？我可以听听唷。」

松田将双臂交叉于胸前，绞尽脑汁思考着该提什么要求。

「……我希望转生的世界是一个能够准时下班回家、劳动条件清楚明白、没有黑心企业的洁白世界。」

这是每一个上班族都会做的梦，也是松田在原本的世界没有成真的梦。

松田发自灵魂的渴望，似乎传达不到俊美男人的心里。

「真、真平凡。一般都会说想要变帅哥或是想要有超强技能……比如说，你觉得公司就是你家这种职场环境好不好？」

「或许我太武断了。不过我敢说，会说出『爱员工如同爱家人』这种话的公司，没有一间是真的！」

「公司就是你家」这句话就是在说既然大家都是家人，那么免费奉献也是理所当然的啰？简直就是在找奴隶而不是在找员工（这是真的）。

被这种华丽词藻所骗、被逼着免费奉献自己的善良社畜，竟然还很多！

诅咒「爱员工如同爱家人」！灭绝吧！爆炸吧！

「看到你之后，我觉得社畜这种生物真的非常恐怖耶……可以准时下班、没有黑心企业的洁白世界吗？嗯，应该没有问题。不过，如果只有这点小要求就太瞧不起我了，你本来就具有土属性的才能，我就将之提升吧。」

「————您还没有回答我关于劳动条件的问题。」

俊美男人的身体瞬间变得僵直、冷汗直流。

接着他像是什么都没有听到一样，满脸微笑向松田说道：

「那么加油了，祝你的新人生从此一帆风顺！」

「想装作没听到，然后想把场面带过去……这可是经营者的坏毛病喔？反正你也是把社畜当成智慧型手机吧！」

「呃……为什么是智慧型手机？」

「月付吃到饱（加班费是什么？好吃吗？）」

「亏你想得出来————你……其实很游刃有余？」

「没错，我的余裕非常多。」

俊美男人身为管理者的同时，也是一个调停者，其中一个身份也是神（应该），但他还是忍不住惊叹社畜这种生物的罪业竟是如此深重。

他虽然又惊又叹，却丝毫没有想要成全松田的所有要求。

——不好意思，转生并没有劳动契约书，跟劳动基准法不同，神的契约是很严格的。

「不过现实是残酷的。你要去的世界被剑与魔法支配，也就是所谓的奇幻世界，当然没有劳动基准法的存在。」

「喂，等等！那您刚刚答应我可以准时下班跟洁白的生活呢？」

松田发现被俊美男人骗了，声音充满怒气地大声质问。

——可恶！果然不能相信面试时谈好的条件，就连就业服务站的职缺公告都不可信了，我到底在干嘛！

「不管是准时下班，或是想过不被黑心企业压榨的洁白生活，都是你的自由。不过，自己要对自己负责！」

「您不要以为只要拿出『自己要对自己负责』这句话，就可以为所欲为喔？」

「你没有说不的权利！你可以做的只有服从！（一脸得意）」

松田瞪着俊美男人，他看到对方洋洋得意地高举右手，白光开始聚集在俊美男人的手上。

「我有要求！请详细说明我将转生的世界，还有，我要求充足的训练期间！」

「哇哈哈哈！你之前有接受过充足的训练才正式上工吗？」

「呃……的确一次也没有过！就算如此，一下子就要我去奇幻世界也太夸张了，我做不到！」

「……做不到是骗人的。如果中途停止，那就真的是做不到，但若是中途没有停下，那就不叫做不到喔。」

这话听起来实在太像老板会说的鬼话，松田不禁激愤地说道：

「你们经营者都是这样！再怎么对员工甜言蜜语，结果所作所为全都是为了自己的利益！」

「你能理解就好。那么，为了我的乐趣跟工作，请你踏上旅程吧。祝你有不被黑心企业压榨的洁白生活。」

俊美男人脸上的嘲笑，跟说梦话时的公司老板简直一模一样。

只要努力就能升职；以工作绩效决定薪水高低；以公平的劳动管理体制实现合理的劳动时间……等等，毕竟承诺不用钱，当公司老板说这些梦话时，心中没有丝毫想要实现的想法。

「可是我希望你知道一件事，只要我是为了自身的利益而做的行动，对你就是一件幸事。」

你应该能够好好享受——俊美男人朝松田挥一挥右手。

那只是你强行推销而已吧——松田还来不及说出这句话，就化为无数的粒子飞离白色房间。

「社畜这种生物真有意思。」

这么有趣的玩具要是一下就死了，那可不行——俊美男人的言行如一，他为了自身利益真的帮松田开了超强外挂。