特典 阅读气氛 / 察言观色

（英翻中）网译版 转自 百度贴吧

翻译：布丁仔0816

现在是正午。特别考试刚刚开始。

像往常一样，我专注着扮演自己的角色，同时扫视我的周围。

尤其是堀北，我注视着她说的一切和她所有的行动。

这是清隆给我的指示，我的一项重要任务。

“我是这么想的。对于我们来说，学年末考试最理想的对手是B班。换句话说，一之濑的班级。有三个原因。第一，与坂柳和龙园不同，和一之濑的对战有很大的可能会是实力上的公平竞争。即使是非常规的特别考试，我们也不需要担心会被隐藏的阴谋所欺骗。其次，她们现在是B班。我们因此能得到额外的班级点数，也意味着我们能够领先其他班级并采取主动。最后，她们现在的地位只是假象。我们C班和龙园的D班已经逼近她们了。虽然她们在一段时间里处于大幅的领先地位，她们班正在走下坡路。这就是为什么我觉得她们是理想的对手，你们不这么觉得吗？”

如果我还是和以前一样的话，我想我是绝对不会认真听她说话的。

我从来都没有自信过，而且听她喋喋不休也很痛苦。

但是现在的我不一样了。

清隆相信我，并且对我有所期待。

仅仅只是知道这一点，就让我的注意力飞升。

“如果有人反对的话，让我听听你的想法。如果没有，你们都不介意选择B班的话，就投票给她们让我们赶紧把这个课题完成。“

堀北没有任何停顿地很快地结束了她的演讲。

我知道现在是要介入的时候了，但我需要有耐心。

在这种时候，平田为她撑腰是标准的流程。

“堀北，我也同意。虽然击败坂柳班可以得到巨大的追加点数，但很难找到比坂柳班更难对付的对手了。尽管我们也不应该低估一之濑班级的凝聚力和坚实的战斗方式，在我看来，她的班级是最适合的对战对手。“

他支持了她的提案，仿佛可以提前看到下一步的未来

紧接着，我怀着明确的目的，毫不犹豫地提高了嗓门。

“嗯嗯，我也这么觉得。赢了龙园班也得不到追加点数所以没什么吸引力，而且我想如果我们输给坂柳班的话也无法一笑置之。“

虽然听起来像个白痴一样，但我试图灌输给大家，除了B班其他任何班级都不够吸引人的观念。

这是连我都能理解的事情，所以大家肯定都意识到了我想要表达的意思。

我看到有几个学生在点头，松了一口气。

当我感到全班团结起来时，感到了颤栗。

堀北一定也明白这一点，因为她看起来也没有什么还要说的了。

因为还剩很多时间，剩余的时间我们可以自由交谈。

事实是，虽然我想要和清隆说话，但我现在不能打扰他。

察言观色是一项相当重要的技能。是的，一项重要的技能。

我从座位上站了起来，为了打发时间和坐在旁边的女生们聊天。

是的，我只需要在必要时反复做这件事。

我想尽快结束这场特别考试回到宿舍。

然后我就可以和清隆约会了。