补遗 Afterwords

……那是秋荻高中从这个世界上消失大约一周以后的某一天。

转学到公立高中之后，并在一定程度上也习惯了那里生活的女孩君惠，正在街上走着的时候，看见了曾经的同学。

（啊——那是佐久间同学啊。）

那是她曾经心生憧憬的对象，佐久间由香里。因为她给人的形象利落果决，而且言谈干脆爽快，君惠不自觉地对她钦羡有加。

（我该怎么办，要不要上去和她打声招呼呢？）

但是君惠不由得想到——自己的性格是那种凡事爱都思前想后、很容易耿耿于怀、行事犹豫不决的类型，所以才会对佐久间同学怀有憧憬，如果这样的自己上前向她搭话，会不会被她讨厌呢？

（唉，那个……）

正当她左右为难的时候，佐久间由香里不知道什么时候把脸转向了这边，然后注意到了她。

“啊！”

佐久间由香里一看到君惠，禁不住高声喊了一声。

“君惠？是君惠吧？”

她朝这边走了过来。无奈之下，君惠也只好回应道，“你、你好”，然后也向她走去。

“好、好久不见呢。最近还好吗？”

“嗯，还好啦。你看起来不也挺好的吗？”

由香里依旧保持着她那飒爽干练的神情。君惠感到有些紧张，便说了些无关紧要的话，

“话、话说回来，还真让人吓了一跳呢，学校突然就没了。”

接着，由香里“啊啊”地回应了一句，她的表情变得模棱两可起来，语气有点茫然地说道，

“可我总觉得没有什么实感。”

听见这种与她一贯形象不同的反常措辞，君惠有些困惑，于是语气有点急促地说，

“这、这是当然的咯。半夜突然接到电话说学校倒塌了，而且说不要过来。后来去看了一下，结果没想到学校的建筑物就真的不见了，这种事情，确实没什么真实感呢，对吧？”

由香里摇了摇头，说，

“不——怎么说呢，我总觉得，对这些事情完全没有什么——”

由香里刚要说出“没有记忆”时，她突然又觉得对君惠说出这样的事情有点不大合适。没错，被Pearl取代的她，完全没有学校消失时期的任何记忆。早上在自己家里的床上醒来的时候，她就发现自己的学校已经变了。

不，她对学校消失不见这件事的认知还是有的，但那不过是Pearl通过睡眠学习灌输给她的罢了，所以她并没有任何的实际感受。

“怎么了？”

君惠用有点不安的表情看向由香里。

对了，由香里以前确实有点讨厌这个女孩的这种表情。总觉得她很依赖别人，这副表情让人看着就生气，感觉很不爽。但是——

（现在完全不知道自己为什么会有那种感觉。）

她只觉得自己很傻。她想不起来为什么会发生这种变化，但是她觉得自己应该有什么在意的事情。

“没什么，只是有点混乱而已。”

“是呀，是呀，混乱也是正常的嘛。”

君惠露出松了一口气的表情。

两个人就这样聊起了各自新学校的事情。

“其他人去了哪里，你知道吗？”

由香里随口这么问了一句。

“虽然有些人知道，但是不知道的人更多。”

君惠语气有些寂寞地说道。

“那个，那个……朝子她去了哪里，你知道吗？”

“浅仓同学吗？——嗯，说起来，自从学校变成那样以后，我就再也没有见过她了。不过我听说她搬家到别的什么地方去了哦。”

“是吗——”

“浅仓同学出了什么事吗？”

“不，并不是什么特别的问题——”

因为浅仓朝子对她说过什么话，或者做了什么事，让自己内心感觉非常舒畅。虽然想不起来具体是什么，但是没错，那件事作为确确实实的真实感留存了下来。

“浅仓同学以前人特别好呢。不光因为她当过班长，而且她还很亲切。”

君惠很感慨地说道。她的言语里很微妙地使用了过去时。

“是啊”，由香里也这么想道。与秋荻高中有关的一切，都已经成为过去了。

不过，她觉得自己还有什么事情尚未完成，但她记不起来是什么事了——。

“咦，佐久间同学，落叶粘到你头发上了哦。”

君惠伸出手，取下了由香里后脑勺附近的一片银杏叶。

“啊啊，谢谢。不好意思呢——”

由香里刚轻声开口说道，然后突然间顿住了。

“对、对不——起”

她低声地重复着自己的道歉。

是的，她想到了。

虽然完全不明白这是怎么回事——但是她现在终于知道，原来自己是想对这个女孩说这句话。

“唉？什、什么？”

君惠感到不知所措。

“没什么——其实也没什么——不过，对不起呢。嗯，没错，我，想向你道歉。”

由香里不由得感觉心情清爽了起来，又恢复了爽朗的表情。

“你对我做了什么吗？”

君惠一脸茫然。

就这样，一个小小的纠葛结束了。

……有两个人影从稍远的地方观察着这一幕。

其中一人是一个高个子男子，另一个是名少女。

“——怎么了？”

男子向少女搭话问道，

“你好像在看那两个人——是你认识的人吗？”

“唉唉——”

少女的表情好像是在看非常遥远的东西。

“那两个人好像和好了。太好了——”

“我觉得只是打个招呼的话也不要紧啊。”

“没关系。”

少女摇了摇头。

“已经足够了——不用麻烦了。咱们走吧，Inazuma先生。那个人在等着我们呢——”

少女——浅仓朝子，现在必须要和从山上下来的那个男人“提案者”见面。

说实话，她感觉很不安。但是一想到某个男孩，她就觉得自己不能只是一味地胆怯下去。

（但是世良君——不，Beat君，你现在在哪里呢？）

总有一天，她和他会再次相遇……尽管不知道为什么，但是她始终坚信着这一点。这一定会是在分别给予她和他的试炼中将要发生的事，也将是宛如惊涛骇浪般的残酷命运中的一幕场景吧。一定会——出现在不远的将来。

除非听见了崩溃的心跳声。

##############################

Need a little time to wake up.

—— "Morning Glory" by Oasis

（译注：以上节选自著名的英伦摇滚乐队Oasis于1995年发行的经典专辑《(What's the Story) Morning Glory?》中的第10首歌曲《Morning Glory》的一句歌词。）