序
作者：菱田爱日
天空的彼端 – 第三卷 – 序

网译版 转自 轻之国度

图源：YouR

翻译：YouR

一缕光照了进来。

那光温柔、温暖。但是，和阳光有些不一样。

这样的光照了进来。

在房间里的人，是一名女性。

她正在凝视的，是一朵花。

——是从重要之人那里得来的一朵花。

向着天空盛放的花朵，却永远无法触及天空。

「…好美。」

她低语的话语，就像是摆脱了某种附身之物一般平静。

然后，她绽放笑颜。

这样就可以了吧？

她的微笑，似乎在这么诉说。

她决定，不再哀叹。

无论如何，她都无法出现在阳光之下。

也不可能去追逐旅行者。

但是，只要这样下去就好了。

即使被永远囚禁，即使这就是自己的命运，她也要接受。

她今后也会继续待在这个地方，不断地等待。

无论是过去还是出身，无论是失败还是后悔——她都不会将之舍弃，而是温柔地包容、承认、原谅，并且，继续在这个地方等待。

「我已经决定了。」

这样就可以了。

她如此决定。

彼此一起度过的时间。彼此交换的话语。曾经展露的笑容。外面世界的故事。一起度过的诞生祭。

这每一个场景，都是这么的幸福。每一个，都是她永远也不会忘记的宝物。

携着重要的宝物，心怀深爱，活下去吧。

她这样想道。

她知道，自己已经再也见不到他了。

但是，她还是觉得很幸福。

因为她知道，无论相隔多远，两人都联系在一起。

在这个房间里，什么都没有改变，但确实有些东西变了。

虽然有些东西改变了，但在这个房间里，还是有着绝对不会改变的东西。

她决定接下来也继续等待下去。

已经决定了。

所以……

「一直以来，谢谢你。因为有你，我很幸福。」